Brillia辰巳 CANAL TERRACE Part 2

[匿名さん]

東京建物と日本土地販売による話題のマンション、ブリリア辰巳キャナルテラス。
東京駅12分圏内の湾岸地域でありながら60平米台が3300万円台からと魅力的な価格設定の大規模物件です。


約束事
１．客観的事実以外の、地域を貶めるような書き込みは禁止。
２．他者の意見は尊重する。
３．荒らしはスルー。反応するアナタも荒らしです。

所在地：東京都江東区辰巳1丁目3番4、5（地番）
交通：東京メトロ有楽町線 「辰巳」駅 徒歩11分
間取：2LDK～4LDK
面積：60.85m2～103.61m2
売主：東京建物
販売代理：東京建物不動産販売
施工会社：長谷工コーポレーション
管理会社：東京建物アメニティサポート

[662: 匿名さん]

都内で車を所有することが不経済なのは事実。
ただし、無いほうが便利って事は無いわけだから、単に車を持つ余裕があるかないかの話。

好きなコーヒー一杯飲みに行くのやボールペン一つ買うのにタクシーを利用を使うのは抵抗感じるけど、
マイカーなら気軽に行っちゃう。そういう気軽さは経済性だけでは測れないけど。

[663: 匿名さん]

×利用を使うのは
○利用するのは

[664: 匿名さん]

東京の人口は減っていきます。一時的に世帯数は増えますが、それも2015をピークに減っていきます。人口問題研究所のデータを見て見ましょう。

[665: 匿名さん]

問題は、都内は大型SC以外では駐車場完備な店は少ないから
コーヒー一杯、ボールペン一本の為に
わざわざ車を駐車場から出して、着いたらパーキング探して、というのが
正直面倒臭い。
このマンションは自走式だから、機械式やタワー式に比べて
車を出す手間が少ないのはポイント高い。
でも郊外のような気軽さはないよ。

[666: 匿名さん]

＞＞６６５
このマンションは自走式だから、機械式やタワー式に比べて
車を出す手間が少ないのはポイント高い。

友人の住んでいるマンションの機械式は３段になっていて一番下の車の人は出庫までに１０分以上も
かかるそうです。
しかも機械式の駐車場は修繕費用がすごく高いとか。
それを考えると自走式は本当ポイント高いですね。

[667: 匿名さん]

ここの駐車場は月額1万7千円だそうですので維持費は多少安く済みますね
個人的には大きめのメットインスペースがあるスクーターのようなバイクが一台あると
便利かなと思っています。

[668: 匿名さん]

東雲のイオンは車だと楽そうだなって思っているのですが
駐車場にとめるのは結構並ぶのでしょうか？

[669: 匿名さん]

東雲イオンの駐車場は屋上ならいつ行っても空いています。

[670: 匿名]

駐車場17000/月 204000円/年
自賠責保険50000円/年
車検等100000円/年
ガソリン台120000円/年

最低でも474000円
新車を乗り続けるなら、プラス貯蓄を

474000円/年タクシー乗るか、ボールペン買いに行くために車が必須か。

[671: 匿名さん]

金の話じゃねえだろ
文盲か？

[672: 匿名]

ボールペン一本…コンビニ行けばいいじゃん。駅とマンションの間にあるし。例えとしても？

[673: 匿名さん]

>669
いくらなんでも頭悪すぎ．．．

[674: 匿名さん]

我が家には、車は必須。
やっぱり自走式の駐車場は、ポイント高いな。

[676: 匿名]

お前ら現地見に行ってこい。にしてもすげえな、ここ。

[677: 匿名さん]

>>660
これからどんどん増えていきますよ・・・

[678: 匿名]

>>676 そんなに素敵なところなんですか？？
都営住宅群のイメージしかないんですけど…

あまり団地ね近くには住みたくないかな。

[679: 匿名さん]

>662
車もちですが、お話よーくわかります。
よく人形町へパンを買いに行くのですが、
電車でわざわざ行ったりはしません。
車があるから行くのであって。
もし、車を手放したら行かないでしょう。

むかしはコーヒー一杯のために、広尾まで車で行ったなー（遠い目・・・）

雪を見たことがないひとに、
雪を説明するのはむずかしいことですね。

あ、別に雪でもトラでも毒キノコでも恐竜でも月から見た地球でも・・ふぅ
かまわないですが。。
このくらい書いといたらＯＫですかね。

[680: 匿名さん]

夜間の車の走行音ってどんな感じなのかな
交通量は少なそうだけど結構広めの道路だからみんなスピード出してそう
高速道路の騒音がどの程度聞こえてくるのかも気になるな

[681: 匿名さん]

>>680
目の前の通りは三ツ目通りから晴海通りへいく抜け道になっているので、交通量はあります。
近くに三ツ目通り、首都高速9号深川線、東京湾岸道路、首都高速湾岸線がありますので、
窓を開ければ常に騒音です。

今月下旬、辰巳二丁目にメトロ辰巳店がオープン、ただいまパート募集中

[682: 匿名さん]

>681
嘘ばかり書くな
「音」は聞く人によって個人差がでる部分ではあると思うが、少なくとも私には『怖いくらい静か』だったぞ

マンションギャラリーに行けば騒音含め色々確認が出来る「現地見学会」なるバス見学会が開催されているので利用されてはどうだろう

[683: 匿名さん]

>681
音は個人差があるから、>681 と >682 のどちらを正しいのかは各自確かめるとよろしい。
東雲の一番湾岸沿いのトミンタワー東雲は二重サッシ必須ですが、
そのようなところに比べれば、確かに『怖いくらい静か』です。

皆さんご存知だと思いますが、ここは「準工業地帯」です。
早朝、夜間も現地で確かめることをお勧めします。

[684: 匿名さん]

>668
１階の駐車場にこだわらなければ、停められる事が多いです。
入庫で並んだりもあまりないです。

[685: 匿名さん]

>>670ってアフォなんだな

[686: 匿名さん]

辰巳在住です
今現在、ベランダに出ると湾岸方向からの騒音は常に聞こえてきます。
音量は大きくないですが、眠るほどは静かではないです。
この時間も船舶の往来があって、運河からエンジン音が聞こえます。
都営団地より低い五階以下なら多少静かかもしれません。

[687: 匿名]

・南向と東向は車の騒音に注意が必要。南側→湾岸線、東側→9号、三ツ目
・晴海通り三ツ目通り間の抜け道になっており辰巳橋東詰交差点は左折時の事故多発地点
・目の前にダンプカーの駐車場あり
・目の前に宇佐美のスタンドあり
・裏の運河は早朝に運搬船が通る。
・赤十字が近いので緊急車輌がサイレンを鳴らしながら辰巳橋や三ツ目を良く通る。
・辰巳駅にタクシーはいない。辰巳橋の通りには乗り場あり。タクシーのつかまりにくさは枝川潮見地区とならび周辺随一。

以上が気にならないなら問題なさそうです。
4〜5千万も出すなら東雲や有明の方がいいと思いますけど。

[688: 匿名さん]

９０m2の角が5500万の辰巳
全ておりこみ迷い中です。
自走式駐車場もうれしいかな

[689: 匿名さん]

駅にはいないけど、マンション前の通りで
ふつーにタクシーつかまりますけど。

夜間、辰巳内は大型車両通行禁止なので静かですよ。
昼間は家にいないのでわかりません。

[690: 匿名]

タクシー待ちが朝方から昼間まで10台以上いる東雲と朝方まで常に50台以上の豊洲と比べたら、たまーーーにくるレベルです。
都心からみたらいないも同然ですよ。
ただ東雲のユニシスまで歩けば夜中までタクシーがいます。

通行禁止道路指定許可車って知ってますか？
大型トラックも普通に夜間も通ってますし辰巳公園や辰巳橋周辺は路上駐車でエンジンかけたまま皆さん寝てますが…

あと駐禁には気を付けてくださいね。結構マメに取り締まりに来ています。
それを逃れるため偽物障害車が常習的に路駐してるのもこの辺りの特徴です。

[691: 匿名]

環境悪いじゃん！

[692: 匿名さん]

690さん
>あと駐禁には気を付けてくださいね。結構マメに取り締まりに来ています。
>それを逃れるため偽物障害車が常習的に路駐してるのもこの辺りの特徴です。

偽物障害車ってどういう意味？
故障車を装って路上駐車しているってこと？

[693: 匿名さん]

>>692
障がい者用の車を装って駐車してるってことなんじゃないの？

[694: 匿名さん]

>>666さん
確かに。機械式やタワー式などは出すだけでも本当に時間がかかりますよね。うちのマンションも
機械式なのですが、一番下に車がある人は朝も夜も出庫＆入庫に苦労しています。実際何分かかっているか
わかりませんが、いちいち車を降りて荷物を下ろし、機械のボタンを押して、機械があがるのを待つ…
作業をみているだけで嫌になります。それが嫌なので我が家では近隣の駐車場を借りています。
多少歩きますが、その方がずっとか早いので。そういう面を考えるとここの自走式がポイント高いです。

[695: 賃貸住まいさん]

>693
あれって紙を偽造すればいくらでもできちゃうよね？

[696: 匿名さん]

>686さん
多分、遠くからの音はどこでも同じだと思いますよ。
上層階になるほど、間に遮蔽物がなくなって
音がダイレクトに届きます。

[697: 匿名さん]

東側、三ツ目通りと首都高速9号深川線からの騒音は不快レベル
湾岸南側の騒音は、東側の半分くらいの感じ

日曜日は移動販売車がうるさい、冬場は灯油の販売車も来るが、これもうるさい。

辰巳には中国人が大勢いる、日本人よりうるさい

近隣マンションのマナーはあまりよくない
特にモアステージとベルタワー前は放置自転車とバイクでが常に置いてある

毎日８時半には浦安ディズニーランドの花火が見える
毎年夏は東京湾湾花火が見える
浦安・東京湾花火ともに音は辰巳の何処でも聞こえる

[698: 匿名]

環境良いって言い張って事実を否定しているのは、辰巳原住民でしょ？
それとも外の世界を知らないだけとか？（笑）

ここが都内マンション用地上昇の頂点の時期に、
しかもタワーを建てるつもりで高値掴みした場所だって知ってるよね。

計画も都内最貧困地域の住民エゴで修正されて着工もできず、
事業は当初計画から大幅に遅れたから金利負担も相当なもの。

それを購入者にかぶせて逃げ切るのがきゃなるかなえるプロジェクト。

[699: 匿名さん]

こんな辺鄙な郊外団地のマンションなら千葉や埼玉のほうにずっと安くていいマンションがありますよ。

[700: 匿名]

買ってから後悔すればいい。
住めば慣れますよ。

[701: 匿名さん]

そんな無理してまでこんな埋立地を買う義理は我々にはないですね。
デベの社員の皆様に社員販売したらいかがでしょうか？利益なしで。

[702: 匿名さん]

豊洲は埋立地でもオフィスや商業施設もあり利便性も最高。都心にも近い立地。
再開発により本当にすみやすくなった。
しかし、辰巳は昔からの貧しい人々が住む地域。こんなところにマンション作ってもしょうがないのでは？
そもそも、買って満足できるか？

[703: 匿名さん]

近くに豊洲が発展した今でさえこれなのに
トーワだかトーアだかの近隣の分譲マンションの住人は30年前によく買ったな。
逆に感心するわ。

[704: 匿名さん]

夜、昭和ノスタルジー漂う薄暗い辰巳を歩くと、東雲の夜景がとても輝いて見える。
それとは対照に、辰巳はスラム街の様相、コンビニに溜まるヤンキーを見てさらに悲しくなる。
(ヤンキーと警官が揉めている状況は何度か見たことある)

救急車が頻繁に来ており、辰巳は高齢者の街だと実感する。
(救急車は築年数が古い都営団地かトーア辰巳マンションで停車する)

余裕がある人は東雲の野村不動産タワーマンションか東急BRANZの方がいいでしょう。

[705: 匿名]

辰巳団地に生まれ育った人や、団地に親住んでいる人にはいい住まいかも。

[706: 匿名]

辰巳団地住民はタチが悪くてとにかくゴネるよ。
公園を作ると言えば、使いもしない池みたいなプールを造らせて、
結局誰も使わなかったので今は水は枯れて単なるお荷物に。
りんかい線が通るとなれば、東雲駅を造らせて、
結局誰も使わないので、東京区部で最も過疎ったお荷物駅に。
周辺の唐突な緑も、高速道路建設反対をしてゴネ得したもの。

基本、発想が閉鎖的で、
それは陸の孤島と呼ばれた数十年を過ごした住民には仕方のないこと。

そもそもあの団地は、完成当時から夢の島（虫大量発生）やヘリポート（騒音）、
目の前の三菱製鋼工場の黄色い煙（大気汚染）、荒地の砂嵐（ほこり）、
その他諸々の公害を事前に承諾させて入居させた「公害団地」だよ。
つまり、誰も住みたがらない地域に都の政策として低家賃を条件に
「押し込めた」、都内の流刑地のような扱いだったわけで。

過去のこととはいえ、そういう層が多勢を占める地域に、
喜んで分譲を買ってしまう決断力は私にはないな。
とにかくまずは賃貸で住んでみて、買うべき地域が判断しなって。

辰巳地区の世帯年収平均は、借家で182万円、持家で364万円。
地域平均236万円は2003年時点で区部最低。

ここに分譲を買って彼らと価値観を共にし、
地域のコミュニティを築きたい方、どうぞこのブリリアのお買い上げを！

[707: 匿名さん]

別に好き好んでマンションを決める人なんていないでしょ
買える値段のところに住むだけです
無理してワンランク上を狙ってもローン払えずってのも困るしね

[708: 匿名さん]

このマンションはこんな人が向いていると思う

新築に住みたい
お金に余裕が無い
住環境より銀座や東京駅まで距離が重要と思う
単身か子供がいない
自動車が必要（ただし足立ナンバー）
多少の騒音は気にならない
運河のにおいも気にならない
近隣に外国人がいても気にならない
電車をあまり利用しない（ホームまで１５分かかる）
都営バスが好き
ディズニーリゾートが好き、毎年何度も行く
昭和ノスタルジーに浸りたい

[709: 匿名さん]

>>686
>>都営団地より低い五階以下なら多少静かかもしれません

幹線道路などに近ければ、ベランダに出て音がするのは仕方がないと思う。というか、普通？
窓を閉めた状態でどれくらいの騒音が聞こえるかが問題なんだと思うけど。
それにしても、5階以下の方が静かとは…意外でした。幹線道路などの騒音などは、
高層階になればなる程、静かになるかと思ってましたが。以前、マンション高層部に
住んでおりましたが、そういった騒音は何一つ聞こえてこなかったので…。

[710: 匿名さん]

原住民さん、無理しなくていいんだよ。

[711: 匿名さん]

一生窓を閉めて生活するの？しかもこんな郊外で。
有り得ないよ。８０㎡で3000万程度なら仕方ないけど、すごいボッタクリ価格なんでしょ？

[712: 匿名]

買う人いるのかな？

[713: 匿名さん]

５階以下だと他の建物が音を吸収するから静かって事？

[714: 匿名さん]

物件激安だからいいんじゃない？
地域平均は上まわるだろうが、どちらにしても800万とか1000万以下とか、そんなのが買うでしょう。

[715: 匿名]

音は上に上がっていく

[716: 匿名さん]

有明狙ってた人が旦那の減給不安でここがターゲットになると思われます。

[717: 匿名さん]

こんなにネガレスがあるなんて
何だか売れそうですね。
７０m2のランニングコストが
約１６０００円、駐車場も3000円から
自走式駐車場は魅力的です。

[718: 匿名]

そう、いつの時代もこういう物件ほど売れる。

・タワーより管理費修繕費が安い
・駐車場が自走式だから安い
・近隣や千葉より安い
・同地域の中古価格維持率が高い

プラスで金利の話をしておけばOK。
知識のない者ほど賢い選択をした気になるから誰も不幸にならない。

[719: 匿名さん]

知識と経験がありすぎて間違った選択を
してしまったりして
正解なんてわからないよね

[720: 匿名さん]

>>718
ゼロ金利政策もあるし、自分では住まずに賃貸する物件として、金融商品としいは
賢い選択かもしれません。

長期間の居住や子育てが目的なら、住環境が納得できるか良く考えた方がいいでしょう。

[721: 匿名]

ここのネガって、国を作ってきた年寄りをバカにする奴多いな。

辰巳団地が開発され早半世紀。当時入居した方は70歳を超えるだろう。年金生活ならば、平均所得以下なんて当たり前だろ。
高度経済成長時代、家を買わず、子育てを頑張れば、そりゃ、いまでも団地生活も仕方ない。
結婚もせず、子育ても頑張らず、家も買わず。これからの日本に不安を感じるわ。

[722: 匿名]

>>720
あのね、住環境住環境って言うけど、
この手の物件のターゲット層を甘く見過ぎ。

移動は自家用車命でどんな渋滞でも耐えるし、
大音量とタバコの煙にまみれたパチンコ・パチスロが大好きで、
勝つまではサラ金でがんがん金借りて、
バーゲンには目がなくいらないものまで買って大満足。

彼らは環境適応性とストレス耐性に秀でていて、
安いと思った物を買う時の決断の早さは半端ではないんだよ。

だから、どんな悪環境でも慣れればいいやで気にしないし、
目の前に安いと言われる物があればマチ金で金借りてでも買うのが、
自分の行動力の高さの証であり、人生の正しい道だと信じている。

[723: 匿名]

>>721
辰巳団地の年寄りは国を作ったのではなく、
常にゴネて箱物を造らせ借金を作って、
それを後の世代に押し付けているだけ。

自分らはナマポ（生活保護）で税金殆ど払わず、
昼間から酒飲んで上半身裸で街中で将棋打つだけだから、
全てが税金で賄われるという意識が欠けている。
公園の変な設備も東雲駅（江東区負担）も全部税金。

近隣校の都内最悪の荒廃伝説を少しでも見れば、
子供は親に似、子育てが手抜きだったことも分かるだろう。

この環境がイヤで努力し、抜けだした人も大勢いる。
認めるべきは彼らであり、
ここにいつまでも居続け若者のスネかじりで生きながらえている輩ではないと思う。

[724: 匿名]

↑
そこまでバカにするならソース出せよ

[725: 匿名]

ほんとほんと。書いてる人はものすごい人間なんですね〜きっと。

[726: 匿名さん]

MRの場所がずいぶん離れてるね、見学行った方どうでしたか？
時間があったら東雲、豊洲からゆっくり歩いてみるのも良さそうだね。

[727: 匿名さん]

ここのネガレスさんの世紀末のような世界ではなくて牧歌的な街でしたよ～。

子連れも多くて、みなさん幸せそうでした。年月を経た並木道も立派です。

独身の人向きな街ではありませんが、家族を想う人なら検討の価値ありますね。

[728: 匿名さん]

瞬殺の晴海レジデンスも抽選前はひどかったからなぁ。
ここも辰巳商店街の名刺はりつける奴いたりして。

[729: 匿名さん]

晴海レジデンス（笑）

底辺物件仲間か。

[730: 匿名さん]

まあまあ、資産倍増組は妬まれますよ。

[731: 匿名さん]

ＭＲ、かなり盛況で満員御礼に近かったね。
シアター映像もなかなか凝ってたし部屋もなかなか。

長谷工直床だが、悪くないと思った。
共用施設も立派。

来てる人々もマトモな層が多いようにお見受けした。
値段もなかなか魅力的であり、良心的な価格設定だと思った。

あとは、立地を割り切れるか否か・・・。

現地も行ったが、首都高は全然うるさくなかった。
リクルートコスモスが、けっこう分譲を建ててた地域のようだ。

[732: 匿名さん]

早々に売れてしまいそうですね。決断は早く

[733: 匿名さん]

確かに、ＭＲでの商談は活発だし、要望書もかなり入っていた（掲示板に花）。
晴海レジデンスの再来となるかも知れない。
自走式駐車場とか似てるし、長谷工だし。

しかし、晴海レジデンスも昨年の人気が既に幻のようだ。

[734: 近所をよく知る人]

>>No.732 by 匿名さん
＞早々に売れてしまいそうですね。決断は早く
これは露骨すぎ(笑
売り手の焦りを感じさせて逆効果だと思う。

[735: 匿名さん]

そうかな？ネガだからじゃない？

[736: 匿名さん]

今日の東京は天気よく、辰巳から富士山が見えます

[737: 匿名さん]

快晴ですね～。富士山は左手かな。

[738: 匿名さん]

黒っぽいビルの真上に冠雪していない富士山が見えます！（画面のやや左）

[739: 匿名さん]

　738です。失礼！やや右の間違いでした。

[740: 匿名さん]

業者の露骨な買い煽りは失笑ものですね。
それだけ必死なんでしょう。
あとはこの場所を知らない人がどれだけ飛びつくかですが。
最初で一気に売らないと売れ残ったら最後ですね。

[741: 匿名さん]

ここ、晴海レジデンスばりに人気なんですか？
資産価値的にも下落しにくいのかな。
これからの発展が楽しみ。

[742: 匿名さん]

同じ長谷工で、勝どきもかなり安く出てくるようですね。
ただし、駐車場台数は少ないです。
http://www.kachidoki233.jp/

[743: 匿名さん]

>736 です
黒っぽいビル(豊洲のIBMビル)の真上が富士山です。冬の晴れた日に見えます。
我が家は辰巳の北西なので、部屋からレインボーブリッジも見えます。
（昔はベランダから東京タワーが見えた）
毎年夏は、東京湾大華火祭もバルコニーで楽しめます。
ここはバルコニーが東側なので、階によっては江戸川区花火大会や隅田川花火大会、
ディズニーランドの花火が見えると思う。（我が家は玄関から見える）

[744: 匿名]

まあ、わざわざ撮ってアップするような写真じゃないな。
見えるというより、記号として確認できるレベル。
富士山同様、レインボーブリッジも花火もしょぼいだろう。

[745: 匿名さん]

ここは夜景になればもっとステキでしょうね。

[746: 匿名さん]

素敵な湾岸リゾートを満喫できるんですね。
夜景を見ながらのディナー。
シャンパン片手に妻に乾杯。

[747: 匿名さん]

５大シャトーでしょうね

[748: 匿名]

ここ70平米南向き4100万直床よりブランズ東雲70平米南向き4300万二重床の方がよさ気。

[749: 匿名さん]

この手の長谷工物件では、
あの手この手でモデルルームに集客しまくり予定価格で要望書を出させたら、
「正式価格決定！」と銘打って予定より少し下げた価格を出し、
お得感を強調したり1ランク上の部屋を薦めてがっちり売り捌くわけだが。

[750: 匿名さん]

だいたい１部屋おまけしてもらってるみたいだよ

[751: 匿名]

去年の晴レジのように、２０倍超えもでるのかな

[752: 匿名さん]

>749
ここは長谷工に価格決定権があるんですか？

[753: 匿名]

隣のマンションの反対っプリ尋常じゃないね。絶対トラブるわ。

[754: 匿名さん]

>736
写真ありがとう。
今朝の写真かな？今朝はすごくキレイに富士山見えましたね。
眺望が良いのは嬉しい。

[755: 匿名さん]

モデルルーム行ってきました。
事前にわかっていたことだが、西側トーア、南側は倉庫と都営団地、東側首都高高架と
眺望はほとんど期待できないレベル。>736 のような眺めは無理。

モデルルームも全体的に漂う安っぽさ、価格を提示できない不誠実な会社の姿勢に
購入意欲激減。

車好きの低所得者層に使いもしない共用施設の充実をアピールして価格を吊り上げ
売り抜けたいという会社の方針を感じた。

[756: 匿名さん]

MR行ってきました。
作りと価格設定はまずまずだと思います。
現地も見学しましたが、やはりスラム街の様な公営団地には圧倒されました。小さい子がいるのですが、ここでの子育ては正直不安を覚えます。南向き高層階でも眺望は期待出来なさそうです。

[757: 匿名さん]

と、モデルルームに来ていた「マトモな層」は、
「ここはねーわ」と判断したということですね。

結局買うのは、
晴海レジデンスと同じく車好きの低所得者層だけ。

[758: 匿名さん]

朝早くから「ここはねーわ」とか
ネガさんお疲れ様です。
やはり倍率は仕方ないようですね。

[759: 匿名さん]

756です
ここわねーわ、とまでは思いませんでしたが、やはりこれから子育ての予定がある方には不向きかもしれませんね。まあ、値段が手ごろなのと、車が持てる、銀座あたりまでのアクセスという点ではメリットもあるかと。
後は地盤。基盤層まで70mも掘り下げている、という説明でしたので、埋立地の中でもかなり地盤は弱い方かと感じました。

メリット、デメリットを考えて、それでも、と思えれば購入しても良いかと。

[760: 匿名さん]

有明のでっか～い空き地の入札
入ったで～。
有明に急げ～！

[761: 匿名さん]

有明を検討できるなら、ここは検討してないでしょう。すでにあちらは手頃な物件は払拭してますよ。