仲町台から徒歩9分の346戸の港北ニュータウンの大規模マンションです。
購入検討者の方、情報交換しましょう。
【前スレッド】
ヴェレーナ港北ニュータウンってどうですか?
http://www.e-mansion.co.jp/bbs/thread/8610/
ヴェレーナ港北ニュータウンってどうですか? その2
http://www.e-mansion.co.jp/bbs/thread/8525/
ヴェレーナ港北ニュータウンってどうですか? その3
http://www.e-mansion.co.jp/bbs/thread/8742/
まだ、公式ページで販売中ですので、たてましょう
物件データ
所在地:神奈川県横浜市都筑区仲町台3-12-9
交通:横浜市営地下鉄ブルーライン「仲町台」駅 徒歩9分
当初価格:4800万円台-8100万円台予定
改定価格:3600万円台-5500万円台予定
間取:3LDK・4LDK
面積:97.07平米-110.57平米
管理会社:大和地所コミュニティライフ株式会社(旧:日綜コミュニティ株式会社)
売主・販売:大和地所レジデンス株式会社(旧:日本綜合地所株式会社 )
設計・監理:竹中工務店
施工:竹中工務店
[スレ作成日時]2009-01-31 10:31:00
- 所在地:神奈川県横浜市都筑区仲町台3-12-9(地番)
- 交通:横浜市営地下鉄ブルーライン「仲町台」駅 徒歩9分
- 間取:3LDK
- 専有面積:100.37m2-108.87m2
- 販売戸数/総戸数: / 346戸(他管理員室1戸、他8戸)
ヴェレーナ港北ニュータウンってどうですか? その4
251:
匿名さん
[2009-03-03 23:04:00]
|
||
252:
匿名さん
[2009-03-04 00:37:00]
251が住人じゃなくタダの荒らしって事がバレバレ(笑)
アンタが欲しいんだろ(笑) |
||
253:
匿名さん
[2009-03-04 00:42:00]
確かに、欲しいねぇ(‾ー‾)
|
||
254:
匿名さん
[2009-03-04 12:12:00]
近くを通って初めて見たけど、高台に立ってて素敵なマンションですねー。
日当たり、風通し、最高でしょうね。 再販売開始したら是非見に行きたいです。 |
||
255:
匿名さん
[2009-03-05 08:31:00]
契約未引渡の人は、いまだ入居できていないのでしょうか?
建物は存在感ありますよね。 |
||
256:
匿名さん
[2009-03-06 14:36:00]
確かに色々と叩かれるだけある目立つマンションですよね。港北IKEAに行く途中、目にしますが、正直、価格次第では興味はあります。
|
||
257:
物件比較中さん
[2009-03-07 17:49:00]
ディズニーランドの「シンデレラ城」を思わせる建物は
確かに人目を引きますね。 でも管理会社が今後しっかりメンテしていかないと 吹き付けの外壁に近傍高速道の排ガス煤煙が付着して 「ドラキュラ城」みたいにならないか心配です。 |
||
258:
匿名さん
[2009-03-08 19:00:00]
ホーンテッドマンションの方がいいな。
|
||
259:
匿名さん
[2009-03-09 17:28:00]
他の物件が内覧会やら動きが出てきた。間もなく再販か。価格に期待します。
|
||
260:
購入検討中さん
[2009-03-09 22:21:00]
普通に考えるとすぐ全力の価格は出てこないと思います。
急いで現金化することより再生することに重きを置いてくるでしょう。 残戸数を見ながらじっくり交渉したほうがいいですよ。 長期戦が吉です。 |
||
|
||
261:
匿名さん
[2009-03-09 23:36:00]
再生する気があるなら、安値では売らないとおもいますよ。
安値でうったら利益が少なくなってしまいますからね。 そんなこと銀行が許しませんよ。 銀行は「利益3割とれ」と言って来るのではないでしょうか。 営業マンが押しまくって来るような気がします。 |
||
262:
検討中さん
[2009-03-09 23:43:00]
再販価格は1月のレベルでしょうか。むしろ中階層の物件が多いと聞くので楽しみにしています。レジ棟はないかなぁ?
|
||
263:
匿名さん
[2009-03-09 23:50:00]
260,261さん 再販価格は高めになるんですか?
更生法が出たので、さらに安くなるものかと思っていました。 あとは、棟内モデルルームができれば、安く狙えますかね。 正直なところ、欲しいですね。 |
||
264:
匿名さん
[2009-03-09 23:52:00]
え~、半値を期待していたのに(泣)
|
||
265:
購入検討中さん
[2009-03-10 00:16:00]
260です。
私の予想ですが まずは会社更生法直前の公式HPで掲載されていた4900万円~の価格でスタート。 交渉で若干の値引き(数十万程度)という微妙な価格からだと思います。 近隣の物件の価格にも影響されると思うが、競合として比較できそうなライオンズフォレストフォートも完売してしまったので新春価格はもう出ないか、出るとしても竣工1年で新古となる11月ぐらいではないでしょうか? 1月の早い段階で契約し、すでに入居している人が一番お買い得だったのかも・・・・ とにかく販売再開したら営業マンと密に連絡ですね。 |
||
266:
購入検討中さん
[2009-03-10 00:53:00]
260さん、コメントありがとうございます。
残戸は未契約+キャンセルで30戸あまり、いつも安値で設定していた半地下や2Fの物件が完売した模様 なので、中階層の物件でどのぐらいのプライスが出るか、正直、期待していました。 私は3Fか4Fのグランデ南側物件が3900万台~で再販されると睨んでおります。(当たるかな?) |
||
267:
匿名さん
[2009-03-10 01:34:00]
ちょっと前にモリモトってデベロッパーが潰れたんだけど、販売再開したら突然価格が上がったね。
潰れそうな時は、銀行から「早く売って現金化しろ」って言われて、安売りしてたんだってよ。 で、潰れてしまって再建しようとするときは「利益確保しろよ」って言われるらしい。 で、値段が高くなるってワケ。 販売再開したらモデルルームに殺到するだろうけど、みんなガックリして帰って行くとおもうよ。 |
||
268:
購入検討中さん
[2009-03-10 07:50:00]
|
||
269:
匿名さん
[2009-03-10 08:28:00]
モリモトの平間物件でしょ。あれも、再開してもなかなか値下げしなくて、みんなガックリして帰って来てたんじゃなかったっけ?
値下げしたといっても、たしか900万くらいでしょ。 ここは、1000万以上下げて売ってたから、1月2月のような値引きはもうできないとおもう。 |
||
270:
匿名さん
[2009-03-10 11:08:00]
久里浜の物件では価格調整(値下げ)の噂がある様ですね。
|
||
271:
匿名さん
[2009-03-11 01:17:00]
年明けの投げ売りで契約して金消住んで入居までできた波乗り上手なラッキーな人はいるんでしょうか?
仕様とかは別問題としてデベがダメでもあの価格でここの広さは単純にお得感ありましたよね。 ちなみにモリモト物件もここも恐らくそうですが値下げ価格からの値引きはありますよ。 もちろん無条件には出てきませんが… |
||
272:
匿名さん
[2009-03-11 13:04:00]
投売りはガーデンとグランデだったんでしょうか。
|
||
273:
匿名さん
[2009-03-11 14:24:00]
目玉商品としていたのは、ガーデンの西側とグランデの地下から低層物件です。これからはグランデの南側の低層階でしょうね。
|
||
274:
比較検討中さん
[2009-03-11 14:45:00]
ガーデンは南向きなのに安い理由は何故ですか。
|
||
275:
匿名さん
[2009-03-11 14:49:00]
ガーデン全てが安いわけではありませんが、理由として、視界、広さ、プライバシーからだと思われます。販売が再開されれば、ご覧になってください。お分かりになると思いますよ。
|
||
276:
匿名さん
[2009-03-11 19:17:00]
食器昇降
|
||
277:
ガーデン西住民
[2009-03-11 20:04:00]
1月初めにガーデン西契約しました。
3680万円〜とあったのですが、MRにいってみたら3400万円の部屋が空いており、席に座って15分以内に部屋を押さえてました(笑) ほんと安い部屋が手に入って良かったです。 数年住んで売却しても利益でそう。(笑) |
||
278:
匿名さん
[2009-03-11 20:22:00]
モリモトの平間物件でここが話題になっている。
|
||
279:
匿名さん
[2009-03-11 20:46:00]
昨年から検討しましたが、275さんが言うようにガーデンでも色々。 中庭南向きという点では同じだけど西側は間取り・日当たり・視界とといまいちでした(個人的にはやはり間取りがどうしても納得いかず)
間取り図をもらって欲しいと思ったところはやはり売れてました あそこの部屋が良かったなあ~と思いながら過ごす勇気もなくて。 でもまだそれでもあのマンション自体がいいかもと悩み中 まずは再販待っています |
||
280:
匿名さん
[2009-03-11 21:03:00]
277さん 値段書いていいのでしょうか?契約違反では…
…釣られてみました(笑) |
||
281:
購入検討中さん
[2009-03-11 21:51:00]
え、契約違反ではないです。割引してもらってないですし。
額面通りで買いましたよ。 |
||
282:
グランデさん
[2009-03-11 23:13:00]
281さん 確かに、私も新春のMRで料金表からメモしましたので、額面通りでした。違反ではありませんね。今さら、念書違反しても、どうすることもできないでしょ。
|
||
283:
匿名さん
[2009-03-11 23:15:00]
私も安くなるんだったら欲しいなぁ。仲町台である意味有名なマンションですから。ホテル・ミラコケタ(笑)
|
||
284:
匿名さん
[2009-03-11 23:23:00]
277さんはもう入居できたんですか?
そうなら本当にラッキーですね。 引き渡し前だった方は、その後の流れは順調なのでしょうか? |
||
285:
匿名さん
[2009-03-11 23:32:00]
この場で安く買えたと公表しあって何になるのか?結局外部からの悪評にしか繋がらない
百害あって一利なし 購入者がそこまで落ちてるのかそれとも購入者を低俗と思わせる外部者か? |
||
286:
マンション投資家さん
[2009-03-11 23:37:00]
そうそう。妬まれるだけですよ。やめときなさい。
|
||
287:
入居済み住民さん
[2009-03-11 23:56:00]
「自分はガーデン西に住む予定の者です」と公言してしまいましたね。
こんな書き込み、ほかのガーデン西の方に迷惑がかかるのでは? その値段で買った方って、おそらく限られるでしょう。 よってあなたがどなたかもわかるわけです。 この件、報告させていただきますね。 |
||
288:
購入検討中さん
[2009-03-12 00:20:00]
>その値段で買った方って、おそらく限られるでしょう。
>よってあなたがどなたかもわかるわけです。 8階の物件ですね。 |
||
289:
ガーデン西
[2009-03-12 00:23:00]
お騒がせして申し訳ありませんでした。
でも、入居者みんなで良いマンションにしていきましょうね。 それでは、皆様も幸せになりますように! |
||
290:
マンコミュファンさん
[2009-03-12 00:54:00]
普通に表示されてた価格で買って、それを公表して文句言われる筋合いでもないと思うけど・・・。
やっぱ高値掴みの入居者の妬みとか恨みを感じるね。 |
||
291:
購入検討中さん
[2009-03-12 01:05:00]
てか、堂々とデベが公表してるものだしね。
何がダメだったんだろ? |
||
292:
住民
[2009-03-12 07:48:00]
291
配慮って言葉しってる? そんなこともわかんないなら、山奥でひとり暮らした方がいいよ |
||
293:
匿名さん
[2009-03-12 08:19:00]
290 291 配慮がなさすぎです。
いくらお金がない中ようやく物件手に入れたからと有頂天になられても、貴方の態度にまわりは冷ややかですよ。 |
||
294:
購入検討中さん
[2009-03-12 08:24:00]
ごめん、誰に何の配慮が必要だっていってるの?
ごまかさずに言ってごらん。 なんだか、話がどんどんズレて言ってるような。。。 一貫性って言葉知ってる? |
||
295:
ガーデン西
[2009-03-12 08:29:00]
引き渡しも早く再開されて、皆様で幸せにくらせる事を願っています。
それにしても安く買えて良かったです。5年から10年は家賃無料で住めるようなもんだもんなぁ。 ほんと嬉しいです。 |
||
296:
購入検討中さん
[2009-03-12 08:30:00]
|
||
297:
匿名さん
[2009-03-12 12:02:00]
相手にしないで静観しようと思っていたが・・・
「ごまかさず言ってごらん?」 なぜ上から目線なのか不思議だが、かわいそうだから敢えて教えてあげましょう。 ガーデンの8F、そこまでの詳細を明記した時点で8Fに住んでる人に迷惑がかかるだろうということ。 何の迷惑? 決まってるでしょう。 貴方みたいな性格悪そうなやつがその階にいる(または入居予定)とここで醜態さらしたことだよ。 貴方に間違われたくないと皆思うでしょうね。 そのくらいなことも分からないのだから、発言しないほうがよろしいかと思います。 |
||
298:
匿名さん
[2009-03-12 12:11:00]
横から失礼。
誰に何の迷惑なのか、わからん。 愚かな私にわかるように書いて。 |
||
299:
サラリーマンさん
[2009-03-12 12:19:00]
294に間違われたくない8階のみなさんに迷惑がかかるってことじゃ。
|
||
300:
匿名さん
[2009-03-12 12:51:00]
三井のリハウスにもう中古マンションとして売られてるんですね
|
||
301:
匿名さん
[2009-03-12 13:18:00]
|
||
302:
匿名さん
[2009-03-12 13:56:00]
なんか皆8Fって事で落ち着いちゃってるけど、5Fだったよね?
勘違いじゃないの? |
||
303:
匿名さん
[2009-03-12 14:18:00]
34百万円台の価格で売られていたのが八階で一致したからでしょう。五階もそうだったんですか?
|
||
304:
住民
[2009-03-12 19:49:00]
294、295は終わってるな。全員ではないが価格を下げたことでこういう愚の骨頂が混じることが、ここの購入者の1番の不幸だね。
|
||
305:
ガーデン西
[2009-03-12 23:17:00]
お騒がせして申し訳ございません。
安く買えた事は良い事じゃないですか。 皆様にも良いマンションライフが訪れる事を願っておりますよ。 それにしても安く買えたって嬉しいもんですね。 マンションなんて資産にならないと思っていましたが、思いがけず良い資産を手にした感じです。 |
||
306:
レジレジさん
[2009-03-12 23:34:00]
305の応対は、仮に住民だとしたら、一から二期に買った者からすればハラワタが煮えくり返るね。目玉商品を買えたのを自慢しても蔑視するだけだよ。最安値の部屋だからね~。最安値が五階と八階の二つあるとしたら、もう一方の方を買った人は本当に災難だよ。
それにしても、仮に住んでいるならスゴいスピードで金消まで持っていったな。迅速な対応は褒めるよ。 |
||
307:
入居済みさん
[2009-03-12 23:37:00]
|
||
308:
購入検討中さん
[2009-03-12 23:44:00]
306さん、307さん、本当に入居してるなら、5F、8Fに住んでる人いるか確認してみたら?
本当に住民だったらね。 |
||
309:
グランデさん
[2009-03-12 23:56:00]
今、廊下から見ていますが、片方は空き部屋のようです。
もし、これを見たら、バルコニーに黄色いハンカチを懸けてください。 |
||
310:
購入検討中さん
[2009-03-12 23:57:00]
どっちが空き部屋?
はい、西ガーデンさん特定完了。 |
||
311:
匿名さん
[2009-03-13 00:01:00]
住民じゃないただの煽りじゃない
普通に考えても更生法提出するまでに契約→入居は無理じゃないかな? あまりにも集合住宅という観念を外れた発言だし… でも住民らしい人の発言も上から目線だしはたから見たらおかしいですよ。 まぁ仲良くやってくださいな。 |
||
312:
匿名さん
[2009-03-13 00:06:00]
いや、提携ローンで金融機関にデベからプレッシャーをかければ1月末引渡しも可能だよ。事実、住んでらっしゃいますからね。
|
||
313:
ガーデン西
[2009-03-13 00:08:00]
ちゃんと入居できてますよ。
まだ入居できてない方はちょっとかわいそうですが、販売再開したらすぐ入居できるわけですし、良い買い物されたと思います。 私は定価で買いましたが、もっと値引きしてもらって買われている方もいるでしょうし、私が特別安く買ったとは思っていませんよ。 ただ、周りの相場からいうと、良い買い物だったな〜ということで、しばらくの間は心配事も少なくてすみそうです。 ほんと、買えた人はラッキーだったんじゃないでしょうか。 |
||
314:
匿名さん
[2009-03-13 00:13:00]
販売再開したって契約だけの人はローンが通らなくなったり大変だよきっと。
|
||
315:
匿名さん
[2009-03-13 00:38:00]
私はガーデンではありませんでしたが、私も1月前半に決めて1月末には引き渡ししてもらいました。
当時、デベ側は銀行の判断があるから、1月中になんとかたくさん売らなくてはいけない様で、1月末引き渡しに間に合わせるように書類の提出やらなんだか急がされました。 あまりにも手続きが早すぎて、完全なデベペースに不信感すら覚えた位です。 |
||
316:
匿名さん
[2009-03-13 00:52:00]
どういう人が買ってるのか、見当もつかなくなってきた。
|
||
317:
通りすがりさん
[2009-03-13 00:55:00]
普通に考えて、別に安く買った人が悪いんじゃなくて、安く売ったデべが悪いんでしょ?
それに1期での購入者を除けば、五分五分で飛ぶかもしれないと分かっていながら飛ばない方に 賭けて購入した人がほとんどなんでしょうから、なかなか引き渡しが受けられなくて子供が 可哀そうかとは思いますけど、それは賭けに負けた親の責任だと思いますけど・・・・・。 まぁみなさん仲良くして下さいね。 |
||
318:
匿名さん
[2009-03-13 01:18:00]
317
厳しいけど正論だね。 |
||
319:
西ガーデン
[2009-03-13 01:23:00]
私もなんで妬まれるのか分かりませんでした。
買った部屋も違うので、値段が違うのは当たり前ですよね。 共通点は同じマンション敷地内にあるってだけなのに(笑) 高級で広い部屋も、80平米の狭い部屋もあるのがこのマンションですよ。 広い部屋を高く買ったのだって、きっと欲しくて買ったんでしょうよ。 みんなで良いマンションにしていきましょうよ。 絶対幸せになれますよ。私はもう幸せですけど(笑 |
||
320:
匿名さん
[2009-03-13 01:47:00]
みんなで良いマンションにしていくには、ここで安く買えてラッキー的な発言を控えた方が良いのでは・・・?
最初に買った人が気分を害するのは当然なんだからさ~ 私も後から組だけど、例え仲良くなっても価格は言わないつもりです。 人としてね。 |
||
321:
西ガーデン
[2009-03-13 07:51:00]
同じ部屋じゃないのに?
安くマンション買えた人なんて、日本中に何人もいると思うんだけど。。。 そりゃ、同じ部屋を安く買えた人と高く買った人がいたらそうだと思うけど、、、、違う部屋ですよ。 私のはガーデン西。あなたのはきっと違うでしょ? |
||
322:
匿名さん
[2009-03-13 07:55:00]
販売始まった時からここは絶対安くなると言われていたんだから、
最初に買った人が安く買ったと言われて気分を害するのは お門違いでしょう。 |
||
323:
匿名さん
[2009-03-13 08:10:00]
はー部外者ばかりだね
|
||
324:
購入検討中さん
[2009-03-13 08:11:00]
てか、本当に気分を害したなんて人はいるの?(笑)
|
||
325:
匿名さん
[2009-03-13 08:46:00]
いるでしょう。
|
||
326:
匿名さん
[2009-03-13 10:06:00]
西ガーデンとやら最悪だ…
言わなくても良いこと言って本当の住民らしいし 安く買ったことはここで自慢する事じゃないでしょう? もう残りも僅かでデベ状況理解しないと買えない物件なんだし… すでに入居済みも大勢いるんだし… 年明けに安売りで住民レベルが下がるって吠えていた入居者がいて、それはいくらなんでも言い過ぎかなとおもっていたけど、貴方のような人が懸念だったんですかね? これだけ大規模で長年住む住宅を手に入れたんですから常識と謙虚さは忘れないでね。 あんまり変な噂がたつと子供とかにも影響出ると思いますよ。 先月に私は仕様やデザインが理由(悪いわけでなく決めた方がより良かったんです)違う物件に決めましたが、貴方のせいでまわりを後悔させたり失望させないよう共同生活がんばってね |
||
327:
検討中さん
[2009-03-13 14:42:00]
たしかに、ガーデン西の発言は住民の恥だな。モラルを疑うよ。
|
||
328:
匿名さん
[2009-03-13 16:49:00]
ここは検討者のための板でしょう。
検討者にとっては価格はとても重要なファクター。 先に高値で買った人が不快に思っても仕方ないのでは。 |
||
329:
匿名さん
[2009-03-13 17:12:00]
しばらくは検討自体が不可能っぽいけどね・・
|
||
330:
匿名さん
[2009-03-13 17:17:00]
何を根拠に住民だと思っているのかわからないが西ガーデンは偽住民ですけど何か(笑)
|
||
331:
匿名さん
[2009-03-13 20:21:00]
私もガーデン西は偽住人だと思います。だって自分の部屋がわかるように普通書き込みしないよ
|
||
332:
ガーデン西
[2009-03-14 09:29:00]
皆様お騒がせしております。
どうでも良い事に時間や労力を使わず、皆様が幸せになられる事を心から祈っております。 |
||
333:
ガーデン西
[2009-03-14 12:34:00]
ごめんなさい
|
||
334:
匿名さん
[2009-03-14 17:51:00]
かわいそうに。
よってたかって。 |
||
335:
匿名さん
[2009-03-14 18:11:00]
ニュータウンに非情の風が吹く。
すさんでいますなあ。 |
||
336:
匿名さん
[2009-03-14 21:09:00]
>335
めぞん一刻の四谷さんみたい。 |
||
337:
購入検討中さん
[2009-03-14 21:41:00]
竹中および銀行との調整が出来なくて再販売には時間がかかりそうです。
このスレを見る人は値引き購入者を演じる値引き自慢はもう飽きただろうし、そろそろ次のネタお願いします。 求められているニーズと演じる役割 1)第一期購入者の購入検討者への嫌味な忠告 2)日綜営業マンの進捗報告 3)契約済未引渡し入居予定者の悲惨な毎日の報告 |
||
338:
匿名さん
[2009-03-14 22:10:00]
2番ですが、毎日同じ回答だから、ネタにもなりませんよ。売出価格予想と時期、棚ぼたな良い間取り情報が欲しいなぁ。私はこの部屋をキャンセルしました宣言とか…。
引き渡し時期遅延でシビレを切らすのは、レジ契約者だと勝手に予想。新春物件のキャンセルものを狙ってます。 |
||
339:
キャンセルさん
[2009-03-14 22:12:00]
ガーデン東側、低層階をキャンセルしました。ちょうど、フロントの上の階ですよ。
|
||
340:
キャンセルさん
[2009-03-14 22:14:00]
ガーデン東側、低層階をキャンセルしました。ちょうど、フロントの上位かな。頭金は放棄しました。
|
||
341:
購入検討中さん
[2009-03-14 22:15:00]
それは、いらね。
|
||
342:
匿名さん
[2009-03-14 22:28:00]
グランデの中階をキャンセル。いい人に買って貰ってくださいね。
|
||
343:
匿名さん
[2009-03-14 22:30:00]
レジデンスの上層階はありませんか。四千万代なら買いますよ。
|
||
344:
西ガーデン
[2009-03-15 01:52:00]
レジデンスってそんな安いのあったっけ?
どっちにしても、販売再開したら、そんな安売りしないと思うけどなぁ。 |
||
345:
匿名さん
[2009-03-15 02:15:00]
レジでそんな価格は無理…
|
||
346:
匿名さん
[2009-03-15 08:52:00]
日綜が販売再開ならあまり安くは難しいかもね。
でも再販業者におろしたりゼネコンが売りに出したりなら価格面はかなり期待出来ると思うよ。 |
||
347:
購入検討中さん
[2009-03-15 09:19:00]
日綜さんの販売再開はいつごろだろう。
かれこれ更生法申請から1ヶ月以上経過、開始決定から約3週間になるんだけど。 |
||
348:
匿名さん
[2009-03-15 09:36:00]
更生法の申請が認められただけでスポンサーとかが付いたりしたわけじゃないから、そう簡単には販売出来ないんじゃない?
|
||
349:
匿名さん
[2009-03-16 11:32:00]
ヴェレーナ楠葉美咲
2F,3F 鉄筋解体・搬出? |
||
350:
匿名さん
[2009-03-16 11:56:00]
客がついていない物件は解体するしかないわな。
|
||
by 管理担当
こちらは閉鎖されました。 |
もう無理しなくていいから、値切り交渉したって無駄だぜ(-.-)
ラ●ホやミラコ●タって、叩かれたって、慣れてるからさぁ。