嫌煙者VS喫煙者

[匿名さん]

まさにバトル板にふさわしいのでは？

煙草に関しては両者共に言いたいことが山ほどあるはず。
ここで存分に戦いましょう！

[1768: 匿名さん]

>曲解？ 「そう聞こえる」って教えてあげているだけですよ。
つまり「そういうふうにも聞こえる」と書きたかったと？
曲解じゃないのなら「そう聞こえる」じゃない方の主張に反論すべきだろ？
そうじゃないなら、いわゆる「話題逸らし」の「逃げ」だよ。

>なぜそのように考えるのですか？
私がそう考えてるんじゃない。「君の曲解を真似」しただけだよ。


>はぁ、さいでっか。その割りに反論されないんですよねぇ。
ほうほうｗ
では、反論しなかったこれ↓は、
>>嫌煙者どものように「違法だけどやっても構わない」とはいいません。
>言わないだけで、黙ってやります。
そのものズバリを言い当てられたってことだねｗ

[1769: 匿名さん]

>私は「人として謝罪は大事」だと思っていますから、そうなっても問題ありません。
私は「後で謝罪をしなければならないような事をしないこと」が、人として大事だと思っています。
「合法」＝「問題ない」の短絡思考と同じで。
「間違えた」＝「謝りさえすればよい」の短絡思考を見直しましょう。

[1770: 匿名さん]

>>1767

火事なんかになるわけがない。
病気になんてなるわけがない。
他人が迷惑に感じてるわけがない。

典型的な、依存症的喫煙者思考ですな・・・

[1771: 匿名はん]

>>1768
>ほうほうｗ
>では、反論しなかったこれ↓は、
・・・
>そのものズバリを言い当てられたってことだねｗ
と、他人のことを話題にしつつ、自分に関わっている内容は正論過ぎて反論できないのですね。
無理もないです。

>>1769
>私は「後で謝罪をしなければならないような事をしないこと」が、人として大事だと思っています。
その通りです。
先のレスでも「極力そうならないように心がけていますが」を忘れていました。

>「間違えた」＝「謝りさえすればよい」の短絡思考を見直しましょう。
「間違えた」 => 「逃げろ！」の短絡思考とでは、どちらが正しいのか考えて見ましょうね。

[1772: 匿名さん]

>>176
>>何度目かの謝罪することになりますよ。(大爆笑)
>私は「人として謝罪は大事」だと思っていますから、そうなっても問題ありません。

同じ過ちを何度も繰り返しなさんな。
少しは、成長したほうがいいですよ。伝説の理事長は、いい年なんだから。(大爆笑)

[1773: 匿名さん]

殴って逃げて、捕まらなければ犯罪じゃない。

とか言ってたのは、匿名はんだったよね。

[1774: 匿名さん]

電車が止まってから殴って逃げる とかじゃなかった？

[1775: 匿名さん]

>と、他人のことを話題にしつつ、自分に関わっている内容は正論過ぎて反論できないのですね。
>無理もないです。
一応自己分析は出来るんだ。
でも、せっかくの自己分析を「無理もないです」でなかったことにしちゃうんじゃ、無意味だよ。

>先のレスでも「極力そうならないように心がけていますが」を忘れていました。
書いたことと、忘れてたこと。
どちらをより大事だと思っているか。
深層心理は正直です。

>「間違えた」 => 「逃げろ！」の短絡思考とでは、どちらが正しいのか考えて見ましょうね。
どちらも間違っていることを、「どちらが”正しい”」と比べ出す・・・
人間性が良く表れてます。

[1776: 匿名さん]

叩けば叩いた分だけ、ボロが出る。

やっぱ他とは、面白さが別格だよな・・・

[1777: 匿名はん]

>>1775
>どちらも間違っていることを、「どちらが”正しい”」と比べ出す・・・
>人間性が良く表れてます。
ふ～ん。なるほどねぇ。
さすがに「ベランダ喫煙」に対して文句を言うような嫌煙者どもですねぇ。
ご自分のやっていることは比べるまでもなく正しいという評価でしょうか。

[1778: 匿名さん]

誰かベランダ喫煙について文句言ってます？
見えないものが見える、さすが匿名はん。別格じゃ。(笑)

[1779: 匿名さん]

喫煙者の高い犯罪率は問題だね。
まあ、喫煙者＝犯罪者予備軍 ってことだよ。

[1780: 匿名さん]

>ふ～ん。なるほどねぇ。
>さすがに「ベランダ喫煙」に対して文句を言うような嫌煙者どもですねぇ。
>ご自分のやっていることは比べるまでもなく正しいという評価でしょうか。
と、他人のことを話題にしつつ、自分に関わっている内容は正論過ぎて反論できないのですね。

[1781: 匿名]

>>>1762
>>ほんとに引っかかった。＾－＾
>反論できないから負け惜しみですか？
>これだから嫌煙者って奴らは・・・。

えーーー！マジで？ココ？ココにレスするの？
レスするなら他の文章の箇所だと思うんだけど・・・

おもしろｗｗｗ

頑張ってくださーい。応援してマース（棒読み）

しかし、ボロが出るスピードが半端ないな（笑）

[1782: 匿名さん]

あまり、突かないであげて。登校拒否になるので。

[1783: 匿名さん]

>>1781

【５】言い返せなくなるのは悔しいので重箱の隅を突く
（例：タイプ・変換ミス、文法間違いなど、話題の主軸とは何の関係もない箇所を挙げて喜ぶ）
ってやつですよ。

[1784: ↑]

【２】完全にスレ違いにも関わらず、何の脈絡もなく突然素っ頓狂なことを言い出す

[1785: 匿名さん]

過去にいたよなあ、同じレスのコピペを繰り返して喜んでるやつ。
よほど、自身のクソレスに自信があったのか。
確か・・・、タナボタ とか何とか。
同じ匂いがする、1783。

[1786: 匿名]

＞１７８３

えぇ？マジでそう思ってるの？
ちゃんと文章読んだ？
ホントにそう思ってるのなら、議論できる人でないことは確かだね。君は。

[1787: 匿名さん]

>>1786

>えーーー！マジで？ココ？ココにレスするの？
>レスするなら他の文章の箇所だと思うんだけど・・・
と言う、あなたに同意して、彼の人が、
【５】言い返せなくなるのは悔しいので重箱の隅を突く
（例：タイプ・変換ミス、文法間違いなど、話題の主軸とは何の関係もない箇所を挙げて喜ぶ）
って書いたつもりだったんだけど・・・

[1788: 匿名]

＞1787さん

あちゃー、ごめんなさい。
それは本当にごめんなさい。

私の読み違いです。

[1789: 匿名さん]

一人キャッチボールって楽しいのか？

ちなみに、ニコチン中毒は病気です。

[1790: 匿名さん]

吸うのをやめるだけなのに　それすら出来ないって　ナニ？

リアル社会で白目で見られて、ネット社会で気になりこんなとこ開く

「治療しようよ　治ると思うよ　病気は　な　お　る　よ　」

[1791: 嫌煙の好きな言葉]

【何でタバコ止められないの 】
【吸うの止めればいいだけなのに】　
他類似多数

用法　
前後の流れを考えずにいきなり発する
字面を見れば「煙草を止めたい喫煙者」以外には全く意味不明なのであるが、
嫌煙にとっては、全人類が「煙草を止めたい」と考えていることになっているので
このようなお花畑脳発言を発することが出来る

但し、「嫌煙は、マイカー止めればいいだけなのに」や
「嫌煙は、パチンコ止めればいいだけなのに」等々

[1792: 匿名さん]

>喫煙者58,954人を対象に、禁煙実施状況を聞いたところ、「禁煙にチャレンジした」20.8％、「節煙にチャレンジした」26.7％、「今後禁煙を予定している」8.8％、「今後節煙を予定している」14.3％、「禁煙する予定はない」20.2％、「わからない」8.5％、「その他」0.7％でした。

8割だってよ、1791って、希少動物だな。

[1793: 匿名さん]

>「今後禁煙を予定している」8.8％、
>8割だってよ、1791って、希少動物だな。

プッ

[1794: 匿名さん]

禁煙失敗・禁煙予定ひっくるめて８割という事だろ。まー７割にしか見えんが。
それにしても1793は読解力に難があるな。

[1795: 匿名さん]

タバコは脳細胞が萎縮するのでやめましょう。
酒は脳細胞が散る。

[1796: 匿名さん]

このスレは人間性が疑われるので止めましょう。

[1797: OL]

元々お脳の方は空っぽなのに、それをたばこや酒のせいにするなんて言語道断、先ずは人間であるということをお止めになったら如何かしら？1795やそのお仲間さん。

[1798: 匿名さん]

>先ずは人間であるということをお止めになったら如何かしら？
やり方をご教授願います。

[1799: 匿名]

タバコを吸う

[1800: 匿名さん]

タバコを吸う→ガンになる→早死にする

これですか？

[1801: 匿名さん]

>元々お脳の方は空っぽなのに、それをたばこや酒のせいにするなんて言語道断、先ずは人間であるということをお止めになったら如何かしら？
吸ってない煙草のせいにはできないので、喫煙者の話だな、これは・・・

[1802: 匿名さん]

今日もやってるね

[1803: 匿名さん]

今日も気になってやってきたね。

[1804: 匿名さん]

喫煙者はバカなりに今日もがんぱるのでしょう。

[1805: 匿名さん]

返答に窮したら、自身のアホレスを棚に上げて、「これは下らないレス」と呪文を3回唱えて自己正当化完了。

>どちらが正しいのか考えて見ましょうね
なんて言っていた、
>「間違えた」 => 「逃げろ！」
の短絡思考も自分自身のことだったね。

[1806: 匿名さん]

嫌煙運動でよくあるのが、非喫煙者のきれいな肺と喫煙で真っ黒になった肺を比べたりしてるでしょう。
あれだって嘘だもん。少なくとも僕が解剖で見たのは全部黒。

そもそも、肺っていうのは、固形物が入っても排泄できないから溜めるんだよね。
だから、粉塵でも何でも溜まって、ある年齢になると黒くなる。
だから、僕なんか肺はもともと黒いものだと思ってたよ。
逆に黒くない人のを見て、こんな人もいるのかと思ったくらい。
つまり、証拠っていうものには、結構嘘が多いってこと。こちらに先入観があると証拠に見えてしまう。

養老 孟司 （解剖学者　東京大学名誉教授）　

[1807: 匿名さん]

http://image.search.yahoo.co.jp/search?rkf=2&ei=UTF-8&p=%E5%96...

これの事かな？

[1808: 匿名さん]

マジかー、嘘なのか・・・。

[1809: OL]

ヤレヤレこれで脳足りん嫌煙者もしばらくは顔を出さないでしょう。
ユックリ一服、至福の時よね、愛煙家さん。

[1810: 匿名さん]

喫煙者におこる肺の変化
http://www.e-kinen.jp/harm/index.html

[1811: ↑]

嘘なんだってさ…

[1812: 匿名さん]

今どきそんなの真に受けるのは小学生でもいないでしょ(笑)
さて、そろそろ暖かくなってきたからベランダで吸おうかな。

[1813: 愛煙家]

葉巻やパイプをベランダで楽しむにはちと肌寒いかな、もうしばらくは紙巻タバコで我慢しよう。

[1814: 元喫煙者]

吸ってもいいけど他人には迷惑かけるなよ。大人だったらな。

[1815: 愛煙家]

マナーや規則を守らん喫煙者は退治されるべきだな。
一部の不届きモンのためにこっちはえらい迷惑を蒙っておるよ。
ベランダでの喫煙については両隣上下階の人達からの苦情はないな。（ベランダ喫煙可）
こっちもなるべく相手がベランダに居ない時に楽しんでるがな。（居られる時は許可を得る）

お隣の奥方、私が葉巻を吸っていると匂いを嗅ぎつけてわざわざお出ましになって曰く　＂何といい香り！＂と。
結構高価な奴をご主人にと勧めたんだが、禁煙を誓ったのでご遠慮すると。これはこれでエライ！

[1816: 匿名さん]

養老：たばこを吸う心理っていうのは、あまり健康じゃないんだよね。要するにイライラするような時の反応なの。社会がイライラする要因をつくってるんだね。さっき話に出てきたアメリカのチェーンスモーカーなんかもそうだけどね。
ただ、俺は目に見える欠点には寛大なんだよ。それがあるお陰で隠れたものが表に出ないで済んでるような気がする。絶対に完全無欠で円満衆目な人間なんているわけないんだから、目に見えて悪いことをしてるヤツほど安心できるっていうか。あいつ、あれだけ悪いことをしてるんだから、ほかではやってねぇだろうって（笑）。

[1817: 匿名さん]

喫煙者の犯罪率が高いのは、目に見えて悪いことしてるからすぐ捕まるだけの話なんだね。(大爆笑)

[1818: 匿名さん]

好きで吸ってるんじゃなくて、イライラするから吸ってるのか。
で、その原因を社会に押し付けて煙を世の中に撒き散らす。

[1819: 匿名さん]

他人に迷惑かけずに吸え。

[1820: 匿名]

ちゃ～んと喫煙場所で吸ってるよん。

[1821: 匿名さん]

禁煙場所でも平気で吸う心理がわからん。
平気でポイ捨てする心理がわからん。

[1822: ノースモーカーズ]

肺が黒くなるの喫煙以外でも起こるとわかっていた解剖も見たDrならばそれ以外の問題点を良く知っているはず。
これを書かれていなかったのが気にかかった。

肺気腫、、それ以上にニコチンの化学物質は血管を傷つけ脳梗塞、心筋梗塞の生活習慣病の発症を加速させるのではなかったでしたっけ？

スモーカーは先祖の遺伝による体質の違いもあるけど、一般的にはいつか明日でも心臓疾患で『ウッ！』と言って倒れるのは時間の問題だけではなかったでしたっけ？
これは喫煙に限らず食品接種の問題の中で煙草ほど最も害悪があるのは事実だけど。

http://www.fda.gov/TobaccoProducts/default.htm

[1823: 特命]

>>1822
>心筋梗塞の生活習慣病の発症を加速させるのではなかったでしたっけ？
医学的根拠は何もありません。

>これは喫煙に限らず食品接種の問題の中で煙草ほど最も害悪があるのは事実だけど。
いいえ。実際にはタバコは最も安全な嗜好品です。
客観的データに基づいて証明されています。

[1824: 匿名さん]

>>1823
根拠なしで何でも言える。
責任のない掲示板を最もよく表してる。

[1825: 1822]

>>いいえ。実際にはタバコは最も安全な嗜好品です。

『いいえ』の完全否定（100％）を示すのが現れましたね。

自然科学には100％は無い。限りなく100％に近い99.9999％しか言えない。
従って『いいえ』の使い回しは誤り。

『最も安全な嗜好品です。』
こんな事はFDAも生命工学の大御所のNASAも認めない。
結果、この回答は完全なニコチン中毒を自ら強調しているもの。

[1826: 1825]

>>客観的データに基づいて証明されています。

そのデータはどこにあるのか？
まさか30年以上も前のデータ？

タバコを吸うことにより体内に取り込まれる化学的物質の数々の名前とパーセンテージを述べよ。
それが出来てから『最も安全な嗜好品です。』 と証明できる。

どうせ、化学式もわからない輩が素人に向かって言っているようなものかも知れないし。

[1827: 匿名さん]

無理無理
特命は、単なる煽り人。

[1828: 特命]

>>1824
>これは喫煙に限らず食品接種の問題の中で煙草ほど最も害悪があるのは事実だけど。
責任のない掲示板を最もよく表しいますね。
根拠の無い妄言はよくありません。

>>1825
>こんな事はFDAも生命工学の大御所のNASAも認めない。
世界中で認められています。

>>1826
>それが出来てから『最も安全な嗜好品です。』 と証明できる。
簡単ですよ。
お酒を飲んで死ぬ事は有ってもタバコを吸って死ぬ事はありません。
過剰摂取による病気等のリスクも、カフェインや糖分等と比べても遥かに低いでしょう。
そもそも、「リスク」自体がいかほど存在するのかも甚だ疑問ではありますが・・・
「妄想」で様々な事は言われていますが、明確な根拠は未だ解明されていません。

少なくとも『最も安全な嗜好品』とうのは間違いではありません。

[1829: 匿名さん]

その通りです。
タバコが害があるなんてみんな嘘。
本当はどこで吸ってもいいのです。
赤ちゃんや妊婦の前で堂々と吸ってもいいんですよ。
みんな洗脳されてるんです。

[1830: ↑]

どうした？タールで脳が膿んじゃったか？

[1831: 匿名]

認めたくない現実に直面した時に、願望を文章にすることで自己暗示を引き起こして安心を得ようとする逃避行動の表れでしょう。

[1832: 匿名]

ネットにタバコのグチを書くことで逃避か…
よほど現実世界で不遇なのか。
哀れ。

[1833: 匿名]

タバコ吸ってるといつ告知されるか不安でしかたなくなってまた本数が増える。

[1834: 匿名さん]

たばこねえ　そんなにうまいか？

[1835: 匿名さん]

うまかねえよ　

ジュースにしても菓子にしても入浴剤でも

「タバコ風味」だけはねえもんな

うまかねえのに何を吸わされてんだ？

いい加減に目を覚ませよ　「あ　き　め　く　ら」

[1836: 匿名さん]

>ジュースにしても菓子にしても入浴剤でも
>「タバコ風味」だけはねえもんな
アホか。
ジュースやお菓子を鼻から吸うのか？

[1837: 匿名さん]

お前は鼻からたばこ吸うのか？

[1838: 1826]

>>1828

>>責任のない掲示板を最もよく表しいますね。
>>根拠の無い妄言はよくありません。

これを言う前にタバコの化学物質に対する化学式の事を理解出来ているのか？
私だと想像以上に化学式とは難しい物。

『客観的』とは非科学的な文章的圧力をかけるような物。

>>>こんな事はFDAも生命工学の大御所のNASAも認めない。
>>世界中で認められています。

バ、バカか!?
NASAではアポロ計画時に説明に聞き入る故ケネディ大統領の机の側に灰皿があり（当人は吸っていない）、その近くにおぼしき老人のお偉いさんがタバコを吸っている画像がある。
今はどうなのか？　全面禁煙は当たり前だろう。
空港や航空基地でのエプロンでの全面禁煙はとっくの昔から当たり前。
それは何故か？　エンジンにタバコの吸い殻を吸い込んだり、軍用では引火性の高いJP-4のジェット燃料の存在があるから。
むしろこうした地上勤務の人は、自然と禁煙になる傾向がある。
吸いたくても理屈上吸えないと言う圧力に屈する。
航空祭で良く見かけるいい歳したおっさんがエプロン近くでスモークしているのは、あれには呆れた存在でしかない。

>>簡単ですよ。
>>お酒を飲んで死ぬ事は有ってもタバコを吸って死ぬ事はありません。

これは酷い！
これも素人として医学的根拠を全然理解していない現れ。
急性アルコール中毒はどうして起こるのか？

あんた成人病検診でバリウムを飲んだり、X-RAY CT で造影剤を注射されたりした時、放射性化学物質が体内に入る事も理解していないようだな。
薬物依存てなものもわからないのだろう。

[1839: 匿名さん]

うざい

[1840: OL]

1838さ～ん、まあまあそう興奮しないで、そんなに興奮したらタバコ喫わなくても寿命を短くするわよ。
そんな時はユックリ一服…たなびく紫煙の向こうには明るい未来！

[1841: 1838]

>>そんな時はユックリ一服…たなびく紫煙の向こうには明るい未来！

え!?　酷い煽りですね。
スモーカーの未来は暗いですよ。
それが嫌なら、JTTに圧力をかけて運動をしてみてください。

『嫌煙者』と書いた時点でノースモーカーズに対する煽りになっています。
『嫌煙者』の反対は『好煙者』か『愛煙者』ではないのですか？

ノースモーカーズを煽るなら『禁煙者』と煽るべきです。

このスレから撤退時の時期を伺っています。
マンコミの史上最悪の煽りスレと思いますから。

[1842: 1838]

間違えた、JTTではなくJTでした。

[1843: 情報通]

フィリップモリス社今年のキャッチフレーズは・・・明るい未来に紫煙の香り！

[1844: 風流人]

嫌煙者　己が屁には　無関心

[1845: 匿名はん]

>>1841
>え!?　酷い煽りですね。
>スモーカーの未来は暗いですよ。
>それが嫌なら、JTTに圧力をかけて運動をしてみてください。
あなたが勝手に言っている「スモーカーの未来は暗い」に対して嫌だったら
ＪＴに圧力をかけるのですか？ 発言がおかしいですよ。

>『嫌煙者』と書いた時点でノースモーカーズに対する煽りになっています。
>『嫌煙者』の反対は『好煙者』か『愛煙者』ではないのですか？
違います。ノースモーカーズは非喫煙者でしょ。嫌煙者はただの非喫煙者では
ありません。嫌煙者の対極にあるのは暴煙者なのですよ。少なくとも私は
非喫煙者様にクレームを言う事はありません。

>ノースモーカーズを煽るなら『禁煙者』と煽るべきです。
ノースモーカーズを煽る必要はありませんよ。

>このスレから撤退時の時期を伺っています。
>マンコミの史上最悪の煽りスレと思いますから。
ご自分の立場を再認識して下さいね。

[1846: 匿名さん]

嫌煙者自分の体臭知らんぷり

[1847: 女学生]

1841サン、貴方が知れば泣いて喜ぶこと教えてあげるわね。

ロンドンで買ったタバコの箱には、手術中の切開された肺の写真が印刷されていて（勿論カラーよ）こんなことが書いてあった。
"Smoking seriously harms you and others around you" 簡単な英語だから訳さなくても分かるわよね。

写真まで印刷するとはブラックユーモアにもならんと、あちらの友人（勿論喫煙者、私もだけど）が恥じ入っていたわ。ＪＴに教えてあげたら如何？

[1848: 匿名さん]

なんだ？
最近は喫煙ネカマが流行なのか？

[1849: 匿名さん]

>>1847
簡単な英語だろうが、簡単な日本語だろうが、脳に届かなきゃ意味がないって言う好例だな・・・

書いてある内容が事実なら、単なる現実逃避。
仮に、書いてある内容が事実じゃないなら、そんな恥入るようなパッケージの製品を、ブツブツ文句を言いながらも買わずにはいられない。
いずれにせよ、喫煙依存症をあざ笑う、ブラックジョーク以外のなにものでもないね・・・

[1850: 女学生]

此処は意見を述べる掲示板、素っ頓狂な事を書き散らしたり暇を持て余してる能無しが顔を出すとこじゃないのよ。
何処か違う場所で遊びなさいね。でもこういうタイプの妄想は危険ね。ご近所の方、気をつけて。そばに寄っちゃ駄目よ。

[1851: 匿名さん]

>>1850
女なら、鏡ぐらい持っていた方が良くってよ？

[1852: 女学生]

1849サンてあの英語の意味分かってんのかな？先ずはあなたご自身の脳に届けるのが肝心ね。
あの簡単な英語を理解しないと届くべきことも届かないんじゃないかしら？

あの写真はブラックユーモアにもなってないねという事を言ったまで、ダメを押せば英国人も最近はユーモア精神を失って来たということを我が友人が恥じ入ったという話よ。嫌煙者にとっちゃユーモアどころじゃないんでしょうけど、まあそうカリカリしないことね。あなた方がいくら金切り声でタバコの害を叫んでも、喫いたい人は喫う、ということよ。ハイチャ～

[1853: 匿名さん]

吸いたいから吸うじゃなく、吸わずにはいられないから吸う。
ニコチン中毒だから吸う。

[1854: 匿名さん]

1850の捨て台詞で終わりに出来ればまだよかったのに、捨て台詞の後にこれじゃ昭和の映画のチンピラ以下だな・・・

まぁ、オカマちゃんじゃ、チンピラ程度のプライドも期待するだけ無駄かｗ

[1855: 女学生]

やっぱり英語分かってなかったんだ～まあ大した恥じゃないけれど、意味が分からないことで御託を並べるのは大恥よ。そんな時は何も言わなくていいのよ。無理して何かを言おうとすると必ずボロが出て、赤っ恥をかくことになるのよ。いい勉強したわね。

[1856: 匿名さん]

なるほど・・・

機械翻訳で誰でも理解できる程度の英語を訳せることが（誤訳をしてる可能性大だがｗ）、自慢でしょうがないんだな・・・

[1857: 匿名さん]

それとも、

オホホ。
アタクシ英国に友人がいるザ～マス。

っていう、スネオクン的自慢がしたいだけだろうか・・・

[1858: 女学生]

何、その機械翻訳って？そんなものあるの？知らなかったわ。
でもね、あの程度の英語なら今時の小学生でも理解するんじゃないかしら？

その機械翻訳とやらで意味がつかめたの？
なら言ってごらんなさい。無知は恥じゃないけど、己の無知を知らないことは大恥よ。
一服しながら己の人生の先行きでもじっくり考えたら？

[1859: 匿名さん]

しっかりしろよ、若い衆！
女学生にいいようにあしらわれてるじゃないか、タバコも喫えんようじゃ一人前じゃないぞ！

[1860: 匿名さん]

＞あの程度の英語なら今時の小学生でも理解するんじゃないかしら？
俺、全然意味わからないよ。
教えて。

[1861: 匿名さん]

>何、その機械翻訳って？そんなものあるの？知らなかったわ。
良かったね、己の無知を知ることができて。

>その機械翻訳とやらで意味がつかめたの？
機械翻訳とやらで意味がつかめるか、確認してご覧ｗ
無知は恥じゃないけど、己の無知を知らないことは大恥よ。
それとも、「女学生」程度の能力じゃ、掲示板に愚痴を書き込むのが精いっぱい？ｗ

[1862: 女学生]

1860サンは己の無知を認めてるからエライわね。
1861は…コメントのしようがないから無視。

で、あの意味は”タバコを吸いながら立ち小便はしないこと”っていう事、わかった？
1861はその翻訳機械とやらで確認して報告するように、はい！始めて。

[1863: 匿名さん]

>で、あの意味は”タバコを吸いながら立ち小便はしないこと”っていう事、わかった？
本気ならアホ。

冗談のつもりなら・・・
ブラックジョークが泣いて呆れるよ・・・

[1864: 匿名さん]

>1861は…コメントのしようがないから無視。
>1861はその翻訳機械とやらで確認して報告するように、はい！始めて。

わずか一文で、このひどい矛盾・・・
ボケ老人ｗ？ｗ

[1865: 匿名さん]

＞タバコを吸いながら立ち小便はしないこと
当然だよね。
タバコで迷惑をかけて、立小便じゃね。

[1866: 女学生]

やっぱり分かってないんだ。驚きね。で、あんたの翻訳機械は何て訳したの？
変てこりんな翻訳で理解出来なかったんでしょうね。あの程度の英文なら、辞書なしでも翻訳出来なきゃ学資出してくれた親に申し訳ないわよ。

[1867: 匿名さん]

>やっぱり分かってないんだ。驚きね。で、あんたの翻訳機械は何て訳したの？
「あの英文が訳せない」って前提で、必死で自尊心を維持してる感じだなｗ

ＯＫ！
無能な女学生のために特別に機械翻訳の結果を載せてあげるよｗ


en英語
Smoking seriously harms you and others around you
ja日本語
喫煙は真剣にあなたの周りのあなたや他の人に害を与える

君の無能な意訳と、キッチリ一致してて良かったねぇｗｗｗ