弟夫婦の話なんですが、、、、
子供が4歳2歳1歳と三人います。4歳は2時頃まで幼稚園に行っています。
賃貸の一軒家というか、三軒並びでヒトカタマリみたいな家にすんでいます。
それは、それは、壁の薄い家で、隣のテレビの音や、話声も聞こえます。
子供達が遊ぶ声や歩く音、泣き声がするたびに、壁をドンドンと叩かれています。
何度もお詫びをしに行って、話し合いをして、お隣さんの要求(壁に防音カーテン、床に防音じゅうたん、階段にじゅうたん、子供を食事以外は3階にいるようにする。ちなみに3階建)に答えています。昼間は出来るだけ公園に行き、雨の日以外は夕方まで外出するようにしています。
夜も9時までには、寝るようにしています。隣の方は30代の女の方で、父親と弟と暮らしています。女の方は、一日家にいる様子で、ドンドンと壁を叩くのは、こちらが在宅している間中されています。食事をしていると2階をドンドン、階段を下りると階段をドンドン、トイレに入るとトイレをドンドンとされています。今年の12月にマンションに引越しする予定ですが、後半年程の生活をどのようにしたらいいか、とても悩んでいます。何かアドバイスがあれば、教えて下さい。
[スレ作成日時]2010-05-07 15:39:54
子供の騒音
1201:
匿名
[2011-07-13 11:57:30]
それでもうるさいなら仕方ないのでなないですか。
|
||
1202:
匿名
[2011-07-13 11:59:07]
>1200さんのお宅は前の道路を歩く人の会話もうるさいのでしょう。
|
||
1203:
匿名さん
[2011-07-13 17:25:35]
いい大人が・・・よその子が幼稚園に行こうが行くまいがそんな悪口は、どうかと思いますよ。
|
||
1204:
匿名
[2011-07-13 17:50:32]
↑1203
1197→幼稚園行くのって9時過ぎでしょ? に対して 幼稚園自体行ってない って事って答えたんじゃねーの? 悪口ではねーんじゃん? 1203が理解出来てないみたいだから ついつい通りすがりに失礼〜 |
||
1205:
匿名
[2011-07-13 19:27:49]
1204。わかってないのはアンタだよ。
もっと前から読んでみな。 |
||
1206:
匿名
[2011-07-13 19:40:46]
防音対策しても五月蝿いマンションなんだから諦めるか、それが嫌なら引っ越すしかないですね。
|
||
1207:
匿名さん
[2011-07-13 21:01:15]
幼い子供はうるさいのが当たり前。
ましてや幼稚園に行くような子供を迷惑だ!なんて。 うちも、お隣は小さな子供居て毎日騒がしいけどお母さんは大変だなぁ。ぐらいしか思わないですよ。 |
||
1208:
匿名
[2011-07-13 23:47:59]
会社の先輩の話。。。数年前食べに行った先のファミレスで小さい子供が泣いていたらあからさまに嫌そうな顔したり子供の親を躾がなってないとかボロカス言ってたけど数年後自分が子供を産んだら超身勝手に変身!
自分の子供が泣き止まないで周りから白い目で見られると逆ギレしてにらみ返し子供なんだから〜とか子供は泣くのが仕事だからね…なんてぬけぬけと言ってる 小さい子を迷惑がってるような人は自分が子を持った時同じ目に合うというのがよく解りましたよ |
||
1209:
匿名さん
[2011-07-14 13:51:58]
結局は自分の立場でしか物事を考えない人が少なからずいるってことですよね。
子供は騒がしいのは仕方ないかもしれないけど、親が出来る対策をしないのが問題。 夜は早く寝かしつけるとか、マット敷くとか、騒がしいときは窓閉めるとか。 |
||
1210:
匿名
[2011-07-14 15:31:08]
そうそう親の対応や対策次第で大分違うのにね。
|
||
|
||
1211:
匿名
[2011-07-14 15:38:47]
だから何?
あなたの心象が違うことに何の意味があるの? |
||
1212:
匿名さん
[2011-07-14 16:05:13]
そんなに必死になるような内容か?
ここは各個人の発言の場だから仕方ないじゃん。 |
||
1213:
匿名
[2011-07-14 16:17:17]
|
||
1214:
匿名
[2011-07-14 18:13:10]
もう毎日うるさくて、その音で疲労困憊してしまう。
子供は元気でなによりですが、こちらは体を壊してしまう。 音を聞かされてるだけで疲れてしまって。 四六時中騒がれてたら頭までおかしくなってしまう。 困ってしまいます。 |
||
1215:
匿名
[2011-07-14 21:20:39]
部屋の中で走らせるな馬鹿親!
親も裸足でドスドス歩きだから無理なんでしょうかね~ |
||
1216:
匿名さん
[2011-07-14 21:55:07]
うちの隣の婆様は、孫を預かっている。
幼い頃に甘やかし、大きくなると我儘が手におえなくなったようで放置状態。 孫は深夜に騒ぎ、こっちは寝不足で体調不良。 面倒を見れないなら預からないで欲しい・・・ |
||
1217:
匿名
[2011-07-14 22:10:32]
他人の歩き方や家庭の事情に文句言ってもねぇ。
|
||
1218:
匿名
[2011-07-14 23:28:12]
忍者ではなく、人が住んでるんだから仕方がないよ
|
||
1219:
匿名さん
[2011-07-14 23:56:29]
人なら、なんでも許すわけ?
ドスドス歩いても? 窓全開でピアノを弾いても? |
||
1220:
匿名
[2011-07-15 01:22:20]
なんで許すとか許さないとかいう発想になるかなぁ。
そこからして間違っているんだけど。 |
||
1221:
匿名さん
[2011-07-15 07:47:34]
普通は他の人に迷惑を掛けないのが基本でしょう。
迷惑を掛けても平気でいられる人がいるのが信じられない。 |
||
1222:
匿名
[2011-07-15 08:16:27]
前半はそのとおり。
後半は?。 平気がどうかはその人次第だが、許す許さないとは関係ない。 |
||
1223:
匿名さん
[2011-07-18 10:00:08]
休日なのに、朝の6時頃からバタバタ騒ぐ音で目が覚める
少しは人の迷惑を考えて子育てほしい。 無理か・・・ 人の迷惑を考える能力がないか・・・ |
||
1224:
匿名
[2011-07-18 10:32:52]
無理ですね。
|
||
1225:
匿名さん
[2011-07-18 11:13:02]
なんでそんなマンションを選んだのか
少しは自分の選び方も反省した方がいい。 音が響くうえ、規約もきっちりしてない 安い賃貸では文句は言えんよ。個人で訴えるか喧嘩するしかない。 |
||
1226:
匿名
[2011-07-18 22:48:53]
それ相応のお金を払えば、分譲だろうが賃貸だろうが、それなりのマンションの質・住人の質のとこに住めるんじゃない?
文句言わずに引っ越したらいいんよ。 出来ないなら我慢だな。 |
||
1227:
匿名さん
[2011-07-19 00:27:36]
安いマンションを買ったなら、騒音主にも責任が発生する。
被害者だけの責任ではないはずなのに、 騒音主は責任逃れがしたいだけなんだね。 |
||
1228:
匿名
[2011-07-19 01:25:54]
|
||
1229:
匿名
[2011-07-19 08:27:44]
|
||
1230:
匿名
[2011-07-20 10:26:42]
パソコン・携帯やってるだけでドタバタ足跡地鳴りみたいに鳴らすから手に負えんは305の糞餓鬼。最近の親子はプライベートでも他人の家を侵害してもいいそうなようデスね。
|
||
1231:
匿名
[2011-07-22 01:28:23]
>1230
日本語でお願いします。 |
||
1232:
匿名さん
[2011-07-22 09:45:42]
No.1229 by 匿名 2011-07-19 08:27:44
『あなたの言う騒音主は安物のマンションに何の不満もないし困ってもいないのです。』 ↑ 安物のマンションかは知りませんが、"騒音主(騒音を立てる子供の親)"とが人に迷惑をかけている事が問題なのでは? それとも、あなたが自身が騒音主で近所に迷惑をかけて楽しんでいるから、ここでも難癖をつけているの? |
||
1233:
匿名
[2011-07-22 19:02:10]
迷惑を掛けているのではなく、建物が原因で結果的に不快な思いをしている人がいるということです。それ以上でも以下でもありません。建物が問題なのです。
|
||
1234:
匿名
[2011-07-23 01:01:39]
夏休みが始まり地獄
|
||
1235:
匿名さん
[2011-07-23 01:10:34]
ホンと地獄
|
||
1236:
匿名
[2011-07-23 01:14:14]
早く隣のガキが消えますように
|
||
1237:
匿名
[2011-07-23 01:16:58]
早く夏休み終われや
|
||
1238:
匿名
[2011-07-23 01:30:38]
下早くくたばれ
|
||
1239:
匿名
[2011-07-23 01:30:47]
下早くくたばれ
|
||
1240:
匿名
[2011-07-23 01:30:49]
下早くくたばれ
|
||
1241:
匿名さん
[2011-07-23 12:13:50]
『夏休みが始まり地獄』
私の隣家の子供(母子家庭)が居住する為、夏休みなどの長期の休みになると、子供の騒音が酷くなります。 子供が小さいうちは、昼間の騒音だけですんでいたのですが、多く苦なるにつれて、深夜~早朝も加わり、睡眠不足で死にそうです。 |
||
1242:
匿名
[2011-07-23 13:51:34]
↑母子家庭って関係なくない?
あんたよっぽど友達居なくて引きこもりなのね。こんなとこで死にそうです。って言うぐらいならさぁ、さっさと引っ越すかシヌしかないよ。 |
||
1243:
匿名
[2011-07-23 21:22:02]
引きこもりのほうがよっぽど迷惑。気持ち悪いし、気味悪い。
|
||
1244:
匿名
[2011-07-23 22:15:51]
近所の監視に神経を使ってる、ノイローゼ気味のお花畑引きこもり一家迷惑!!
母子家庭でも働いて頑張ってる人のほうがいい。 |
||
1245:
匿名
[2011-07-24 09:02:16]
頑張ってるかもしれないけど小学生の子供達を夏休み中、留守番させておくのはどうかと思う。
|
||
1246:
匿名さん
[2011-07-24 09:03:27]
お母さんが働いているなら、子供は夏休みでも学童保育で預かってもらっていたりして、かえって静かなのでは?
|
||
1247:
匿名
[2011-07-24 09:25:55]
学童もタダじゃないから行ってないかもね。
でもだから何っ感じ。 ご近所の監視が趣味の親と一緒にいるよりマシ。 |
||
1248:
匿名
[2011-07-24 09:30:47]
1244さんに同感。いるいるお花畑ノイローゼ。
しかも監視カメラ付けまくり。 自分たちに華が無いから必死なんですよきっと。 こういう人達は社会性無いから働きたくても働けない。 子供もいい歳して親としか行動出来ない。ホント見苦しいと言うか痛々しい家族。 |
||
1249:
匿名
[2011-07-24 09:45:31]
学童ってお金かかるんだ〜!知らなかった。 それじゃ預ける人少ないよね。
でも現代っ子はゲームも当たり前だし昔の子供にしたら静かな方なんじゃないの? |
||
1250:
匿名さん
[2011-07-24 11:37:04]
『子供は夏休みでも学童保育で預かってもらっていたりして、かえって静かなのでは?』
↑ 残念ながら、それほどまともな"母子家庭"や"共働きの家庭"人間は少ないと思いますよ。 たいていの場合、子供に留守番と言う名の放置状態。 または、親に預ける(預かった親(爺様婆様)も最初のうちは可愛がる(甘やかす)けど、そのうち手に負えなくなり放置状態。 その結果、近所は子供の"騒音"や"暇をもてあました子供の悪戯"に苦労する羽目になっているのでは? |
||
1251:
匿名さん
[2011-07-24 14:42:12]
お金がかかる学童っていうのもあるんだね!びっくりしました。
まあ小さい時から留守番し慣れている子は、遊びに来てもだいたい静かですね。やっぱりゲームとかメインで。 (専業主婦なので、子供が小さい時は良く友達が遊びに来ました。学校の規則で親不在の家には遊びに行ってはいけない) 兄弟とかいれば騒ぎようもあるんだろうけど。 兄弟いる子は大体上の子は下の子の面倒見が良いです。 騒音よりもむしろ子供同士でのゲームソフトの貸し借りなどのトラブルが多いですね。 |
||
1252:
匿名
[2011-07-24 17:16:57]
ゲームソフト貸し借りのトラブル!?
うわー、やだやだ。 一度トラブった子とは2度と遊ばせたくない! |
||
1253:
匿名さん
[2011-07-24 23:56:31]
この手合いの子供は、人から借りたものを返さないの?
う~ん、やっぱり係わり合いにならないのが正解かもしれない。 |
||
1254:
匿名
[2011-07-25 02:04:30]
親が買ってあげないからそういう事になるのか!?
返さない子供の親はその辺を把握しているのでしょうか!? |
||
1255:
匿名さん
[2011-07-25 10:21:02]
『親が買ってあげないからそういう事になるのか!?
返さない子供の親はその辺を把握しているのでしょうか!?』 この手合いの子供(親を含む)は、『お前のものは、俺の物!俺のものは、俺の物!!』的な思考パターンではないでしょうか? 困る事は、この手合いの子供に関わる事で、他の子供までが同じ思考パターンになる事でしょう。 やはり、係わり合いになると問題が多発するように思えます。 |
||
1256:
匿名さん
[2011-07-25 11:24:31]
そういうわけでもありません。
一人でいる時間が長い子は、小さい時からゲーム機を買い与えられて、親の管理の行き届かない時間も多いので、貸し借りのルールが良く分からずルーズになりやすい、といった程度です。 私も子供の友達づきあいで「困ったことになるかな」と心配したこともありましたが、トラブルは一度きりで、相手の子も高学年になるとむしろ礼儀正しい印象でした。 親の目が届かなくても、周りの大人がちゃんと諭しているし、子供も割合と素直に反省をするんだなあと感心したものです。 スレ違いになりますね。失礼しました。 |
||
1257:
匿名さん
[2011-07-25 16:09:46]
家は遊び場ではないし、共同住宅に住んでいる意識のある親なら
まずは、家で騒がせない努力や工夫は普通にする。 公共の場所での弁えも多少なりとも親が教えるもんじゃないのかな? それはあたりまえなことではないの? 他人に「監視家族」なんて言う前に、自分の家が他の生活を妨害するようなことしなければ 眉を顰められることもないのだと思うけど。 |
||
1258:
匿名さん
[2011-07-25 16:13:46]
1209さんに同意します。
|
||
1259:
匿名
[2011-07-25 17:57:56]
一人お留守番が虐待になるのは何歳までですか?
|
||
1260:
匿名
[2011-07-25 18:11:14]
部屋の中でボールを壁にぶつけてキャッチボールしているような振動音が最近始まった。
マンションの場合、響くんだよね。どこのお宅なのかわからないので困っている。 |
||
1261:
匿名
[2011-07-25 18:39:18]
ボールの振動が響き渡るマンションなんて・・・
|
||
1262:
匿名さん
[2011-07-25 19:41:11]
『家は遊び場ではないし、共同住宅に住んでいる意識のある親なら
まずは、家で騒がせない努力や工夫は普通にする。 』 ↑ "片親"や"自分の親に子供を預ける"人には無理でしょう。 このような人は、『自分の事情が最優先』され、そのほかは『どうでも良い』と考え、苦情に対しては『監視家族』などと変な言いがかりをつけます。 そんな人間を親とした場合、子供は"No.1256"さんが主張されるように、『人から借りたも返す必要はない!借りた以上は自分の所有物』と考えるようになります。 結論として、この手合いの子供に関わると良い事は無いでしょう。 |
||
1263:
匿名さん
[2011-07-25 19:45:13]
うちの隣の子供は、毎日のように夜の23時頃から部屋の中でボールを壁にぶつけてキャッチボールする
振動と衝撃音でTVの音も聞こえない。 苦情を言っても、保護者が1階に住む親戚の家に遊びに言っている事が多く、子供に注意している様子すらない。 |
||
1264:
匿名
[2011-07-25 19:55:58]
↑
そんなマンションはとっとと引っ越すべきですね。 普通はそんなことでテレビが聞こえないことなんてありませんから。 |
||
1265:
匿名さん
[2011-07-25 20:38:52]
うちの隣も年中窓全開にして 子供の泣き声 奇声を響かせています
子沢山なので音にマヒしてるんだと思います 最近ビニールプールまでベランダでやりはじめて、うるさいってものじゃないです |
||
1266:
匿名さん
[2011-07-25 20:49:07]
隣が五月蠅いからTVの音量大にしてると、隣が就寝すると壁を叩いてくるのは何故でしょう!?
|
||
1267:
匿名
[2011-07-25 21:18:27]
イヤホンで聞いたらいいじゃない。おつむ大丈夫?
|
||
1268:
匿名
[2011-07-25 21:38:36]
隣が五月蝿いからテレビのボリュームを大きくしてる訳でしょう?
自分が寝るからテレビのボリュームを下げろとかイヤホン使えなんておかしいでしょう。 |
||
1269:
匿名
[2011-07-25 21:52:01]
就寝するような時間帯に大音量は迷惑だよ。
|
||
1270:
匿名
[2011-07-25 21:59:40]
お泊り会やってる時は24時を過ぎてもドタバタ五月蝿いんでねー。
|
||
1271:
匿名さん
[2011-07-25 22:04:33]
ああ言えばこう言う
頭悪い奴の典型的な例だな |
||
1272:
匿名
[2011-07-25 22:29:01]
あ~
私が子供の頃はいっつも近所の友達と家の前で大騒ぎしてたなぁ~ かくれんぼはお隣さんの庭に隠れる 道路にチョーク部屋書いてお家ごっこ 花火でお向かいさんの車庫に侵入… あんまりひどいと注意されたこともあったけど そんな怖いおじさんも結局は「ここで遊ぶな!」とは言わなかったなぁ 良い時代だったなぁ でも私達も夕方には家に帰ってたなぁ 一杯遊んだからお家ではご飯食べて宿題して9時にはお布団入ってたなぁ 良い時代だったなぁ |
||
1273:
匿名
[2011-07-25 23:05:01]
マンションの部屋 ベランダでボール遊び、響いてるって春日
ベランダでプールやって、洗濯物が強制水浴びふざくんな 遊ぶ度にダスキンお掃除サービスの代金でも出してくれるならやってもいいよ |
||
1274:
匿名
[2011-07-26 00:17:26]
うちの隣の子のブームはタンバリン♪
殺意さえ感じます。 |
||
1275:
匿名
[2011-07-26 08:02:10]
迷惑かけるな、でもひどい住人によるひどいマンションもあります。
|
||
1276:
匿名さん
[2011-07-26 09:11:27]
人の迷惑を顧みず子供の騒音を放置し、苦情を言えば『人の家を監視している』『器量が狭い』と好き勝手なことをほざく。
ほんと最低な人間だな |
||
1277:
匿名さん
[2011-07-26 09:25:15]
No.1272 さん
貴方は子供の時から、隣近所に迷惑をかけていたのですね。 そして、今度はあなたの子供も参加して、大騒ぎして・・・ 少しは、周囲の人の迷惑を考えようと思わないのですか? それとも、周囲の人が困っているの見て楽しんでいるのですか? いや、もともと考える能力が極端に劣っているのですね。 だから、馬鹿騒ぎを繰り返して周囲に迷惑をかけるのですね。 良い機会だから教えてあげます。 貴方の『行動と言うより、存在』は、隣近所(職場では同僚、上司、取引先)にとって非常に迷惑なのです。 ですから、人に迷惑をかけない事を念頭において行動するようにして下さい。 |
||
1278:
購入検討中さん
[2011-07-26 11:41:48]
>>1277
アンタは自分は一切迷惑をかけていないような、エラそうな言い方だが、 そもそもそれが間違っているので、それを教えてあげましょう。 たぶん、一般社会の中ではアナタのような存在は異端です。チョトオカシイ |
||
1279:
匿名さん
[2011-07-26 12:45:11]
どんなに高級な億ションと呼ばれているマンションでさえ鉄筋で囲まれている以上、重いものを壁にぶつけたり、上から落とすと振動音は伝わるってどこかのスレに書いてあったけど、雑音もない静かな部屋にずーっと1日中いたら両隣、斜め上下のどこかから音は何かしら聞こえるものでしょう。
就寝時間や朝5時からとか、部屋の中を遊園地代わりに遊んでるとか、生活に支障をきたすような騒音のことをいっているんですよね、ここは。 ざっと見たからわからないんですが。 |
||
1280:
匿名さん
[2011-07-26 13:01:04]
No.1278
『一般社会の中ではアナタのような存在は異端です。チョトオカシイ』 ↑ だとすると、この掲示板には随分と異端者が多いようです。 (人に迷惑を代えておきながら、人の責任だけを追及するとは・・・ まずは、自分の怠慢や非常識が世間にとって迷惑である事を理解しなさい。) |
||
1281:
購入検討中さん
[2011-07-26 14:20:31]
はい、異端者多いと思います。
こんなネットの匿名の掲示板でしか騒ぐことのできない、チョトオカシイ人々だと思いますよ。 でもここを取り上げたら発散する場所がなくなるんでしょうね。 |
||
1282:
匿名
[2011-07-26 17:18:20]
所詮こんなとこでしか言えない小心者なんですよ。
自分が正しいならハッキリ注意すればいいだけのこと。 それが出来ないし言うまでのことでもないのは解っていて愚痴ってるだけ。 オカシイのも気付けないからほんとにオカシイんでしょうね。 御愁傷様です。 |
||
1283:
匿名さん
[2011-07-26 18:03:15]
|
||
1284:
匿名
[2011-07-26 18:43:41]
|
||
1285:
匿名さん
[2011-07-26 18:59:45]
No.1277.1280
かなりヤバいね! |
||
1286:
匿名
[2011-07-26 20:55:47]
引きこもらないで堂々と「迷惑です」と伝えたらよろしい。
ここで書いてることと同じことを迷惑だと感じる家に伝えたらよろしい。 本当に迷惑なのか、ただの神経質なのか、事がおおっぴらになり、どちらが非難されるかで実態がわかるよ。 |
||
1287:
二世帯さん
[2011-07-26 21:10:37]
ちょっとどころか中には相当大丈夫?って人居るからそういう人には何を言っても無駄な気がする。うちの隣のヒキも面と向かって言えないから態度や行動に出て不快感だらけ。
見るからに普通じゃないから相手にしてないけどね。 |
||
1288:
匿名
[2011-07-26 21:18:15]
|
||
1289:
匿名さん
[2011-07-26 21:39:21]
ここも釣り堀?
|
||
1290:
匿名
[2011-07-27 00:28:38]
マンションに二世帯って相当広いマンションなんでしょうね〜
|
||
1291:
匿名さん
[2011-07-27 01:16:39]
No.1287
ギャーギャー騒がれるのが嫌なら、相手と面と向かってハッキリ言えば それとも、相手と面と向かって話す事も出来ない臆病者? |
||
1292:
匿名さん
[2011-07-27 07:51:55]
|
||
1293:
匿名
[2011-07-27 08:47:58]
No.1291
ウザイ釣りは引っ込め。 |
||
1294:
匿名さん
[2011-07-27 11:09:39]
No.1291
苦情を言ってもギャーギャー喚いて話にならないから、困っている人が多いのではいですか? もう少し、話の趣旨を理解してから意見を言うようにしたほうが良いでしょう。 |
||
1295:
購入検討中さん
[2011-07-27 14:21:29]
自分が正義だと信じてクレーム言う人って、たぶん半数以上はチョトオカシイ人だと思う。
特に、周りに同意してくれる人がいなくてひとりで騒いでる場合は間違いない。 通常の感覚の人は、見て見ぬふりして自分を怒らないようにコントロールするか、 自分から遠ざかって関係を断ち切る方法をとると思う。 |
||
1296:
匿名さん
[2011-07-27 17:01:07]
>見て見ぬふりして自分を怒らないようにコントロールするか、
>自分から遠ざかって関係を断ち切る方法をとる 君の正義 |
||
1297:
匿名さん
[2011-07-27 17:50:48]
騒音をたてるトラブルメーカーは引っ込んでろ
|
||
1298:
匿名
[2011-07-27 18:22:42]
ハーイ!質問デス
皆さん「子供を起因とした音」具体的にはどこまで行くと許せないと感じますか?個人的に興味あります! |
||
1299:
匿名
[2011-07-27 22:21:11]
許すも許さない当人の感情の問題であり、
別に何処まで騒いで良いか許可がいる訳ではない。 許可する権利も拒否する権利もないのだから。 |
||
1300:
匿名
[2011-07-27 22:42:16]
違いますよ~
そんなに難しい事じゃなくって 単純に私はこんな事されたら(こんな騒音がしたら)一言注意したくなるんですよ! とか具体的に聞きたかっただけなんですよ♪ |
||
by 管理担当
こちらは閉鎖されました。 |