マンション掲示板で墓穴を掘るってどういう意味ですか？

[匿名さん]

マンションなんでも質問は面白いスレが多いので時々拝見しておりますが、意味がわからないのが、時々出てくる「墓穴を掘る」という言葉です。具体的にどういうことなのでしょうか？色々参考例を示していただけるとありがたいです。

[1221: 匿名さん]

ピリオド打っちゃ死んじゃうよ。たちけて、たちけて。

[1222: 匿名さん]

身体的にも精神的にも気分が良くなり、以前よりずっと自由になったと感じているのま

[1223: 匿名さん]

ピリオド打ったか。良かったね。

まるでピリオドは鍼灸の世界。

[1224: 匿名さん]

軟化させることもあるらしいね.

[1225: 匿名さん]

迷惑行為を止めて規則正しい睡眠を取ることが重要ですね。

[1226: 匿名さん]

なぜそんな無責任で他人事なんだ？

[1227: 口コミ知りたいさん]

>>1221 さん

今はまだふざけてられてイイね！www

[1228: 匿名さん]

鳥の調べがチュンチュン

[1229: eマンションさん]

>>1219 匿名さん
ぽまえ完全論破されてて草

[1230: 匿名さん]

鳥がチュンチュンと軟化してるね

[1231: 匿名さん]

なんとも思わん
リスペクトしている旧友に対しては
ふつうの悪口

[1232: 匿名さん]

今はまだふざけてられてシヤワセですよ。

[1233: 匿名さん]

水を差すようで申し訳ありませんが、良い話とは思えません。

[1234: 匿名さん]

>>1231 匿名さん

＞なんとも思わん
　リスペクトしている旧友に対しては
　ふつうの悪口

「そろそろ人生にピリオドを打ったらどうか」のことか？
互いに「リスペクトしている旧友」だったらそうかもな。

まあ『匿名ちゃん』次第ってことだろうね。

[1235: 匿名さん]

比較画像。

[1236: 匿名さん]

英訳。

[1237: 買い替え検討中さん]

Google翻訳って凄いですね。無教養の人の日本語も本人の意を汲んで訳してくれるとは。

でも日本語のピリオドってそういう意味なんですか。俗語というか、ちょっと違うように思います。

英語で人生に終止符を打つは put an end なんですね。それは正しいと思います。

[1238: 匿名さん]

英語のperiodは期間を意味する名詞なんですね。

[1239: 匿名さん]

でも、迷惑行為や人生にピリオドを打てというのは、迷惑行為と迷惑行為三昧の人生を止めろという意味以外にとれないですよね。それを言われて激怒して毎晩毎晩投稿する人ってなぜ発狂しているのでしょうか？

迷惑行為をやめてまっとうな人生を送りなさいって、誰が聞いても普通の忠告ですが？

迷惑行為続けながら生き続けなさいって忠告された方が嬉しいのでしょうか？

いずれにしろ迷惑行為は止めましょう。

[1240: 匿名さん]

多分発狂している人は、ピリオドが何か知らなかったひとなんでしょうね。

こういう面白い方もおられるようですから。