下手な英語でマンションについて質問するスレ

[匿名さん]

最近小中学校不登校だったと思われる方が、色んなスレに、低能丸出しの意味不明な英文を投稿して、大変迷惑になっています。

今どき英語なんて、アプリがリアルタイムに、そこそこまともな英語に翻訳してくれるのに、何を考えているのでしょうか。

英語で投稿してドヤ顔したい人は、こちらにどうぞ。

[261: 匿名さん]

うぷぷだって。

[265: 匿名さん]

独り言の世界に生きるバカ、それが匿名ちゃん。

[266: 匿名さん]

作文だと思ってたら古典作品だと分かったときは焦りまくって必死だったよなあ笑。

見てたぜ。

うぷぷ。

[270: うぷぷのお兄さん]

たかが阪大卒に言われたくねえよな。

[273: 匿名さん]

>>271 うぷぷのお兄さん

>たかが阪大卒に言われたくねえよな。

？？？

信じてるんだ。

単純な奴だのう。

匿名掲示板で個人情報を晒すって人通りの多いところで表札を出すバカと一緒だよね。

[274: 匿名さん]

俺が学んだのは六甲台だよ。

[275: 匿名さん]

ボクちゃんは赤門を毎日くぐって通学してましたよ。

[276: 匿名さん]

俺は銀時計組だけどね。

[285: 匿名さん]

学歴コンプレックスって可哀想ですね。

大学なんてそれほど重要ではない。人生何をして生きるかなんですがね。

[286: 匿名さん]

＞学歴コンプレックスって可哀想ですね。
＞大学なんてそれほど重要ではない。人生何をして生きるかなんですがね。

ロクな大学に入れなかったか　東大でもおちこぼれた人が　よくいうチンプなセリフ。
なぜか京大でおちこぼれた人はあまり言わないね。笑。

[287: 匿名さん]

あ。阪大以下はせえぜえロクな大学止まり。相手にせず。

[288: 匿名さん]

ただ名大や神大含む地方国立はなかなかいい。阪大だけはダメ。なぜかというととなりに京大があって京大レベルに及ばなかったバカが吹き溜まるからだね。コンプの固まりで目も当てられない。

[289: 匿名さん]

越谷は勉強するには最適なところです　東大の先生方もたくさん住んでいらっしゃいます

[290: 匿名さん]

＞アメリカとかに旅行するのが一番でしょうか？

会話程度でしたらそれが一番ですね。
今は円安なので昔に比べておとくですね。

[297: 匿名さん]

もう下手な英語で投稿するのを止めたのかな？

継続は力なりなのにね。

[298: 匿名さん]

大恥かいたのうw

左画像　オリジナル（英文学）
右画像　英文学からの引用を「下手な英作文」と勘違いしたバカ

[299: 匿名さん]

>>298 ワロタ。

[300: 匿名さん]

＞学歴コンプレックスって可哀想ですね。
＞大学なんてそれほど重要ではない。人生何をして生きるかなんですがね。

ロクな大学に入れなかったか　東大でもおちこぼれた人が　よくいうチンプなセリフ。
なぜか京大でおちこぼれた人はあまり言わないね。笑。

[301: 匿名さん]

ははは。

オリジナルの英文だして改ざんした自分のコピペ出せない不登校。

まだしっかりと現物が残ってまっせ。


https://www.e-mansion.co.jp/bbs/thread/5782/res/323/

323 匿名さん 2024/06/20 07:51:39

The writer is entirely mistaken, poor creature. I never noticed you.
Ｍy intention was certainly to have taken a turn in the shrubbery.
But, remembering at the same moment that my university might
wish to see me, after my return from the airline, I altered my
mind, and went into the airport.


文末でなくて欧米文の途中でわざわざ改行入れてブチギレにするってこいつの特徴。パソコンを使ったことがないのがまるだし。

傑作の言い訳は自分で削除依頼したんだろうね。

https://www.e-mansion.co.jp/bbs/thread/697683/res/66/

66 匿名さん 2024/06/29 13:44:12

・・・

つまり作品全体との整合性を無視すれば（お前もそうしてるんだが）
her は you に置き換えても them に置き換えても him に置き換えても
意味は通じてんだよ笑。

・・・


「作品全体との整合性を無視すれば」「意味は通じてんだよ」なんて臭い屁理屈こくバカって、整合性無視しなきゃ意味が通じていない、すまわち、普通に読めば意味が通じないと認めていることになるって気づかないんだ。マヌケ。

そもそも作品全体って、パクリ改ざんしたのは、Endnotes の一部分なんだけれどね。

それが墓穴掘りでなくて何が墓穴。


↓↓↓↓↓↓↓↓↓

[302: 大爆笑]

笑

[303: 匿名さん]

ホンマや。作品全体の整合性を無視してドヤ顔する墓穴掘り。

[304: 匿名さん]

>>303 匿名さん

作品全体など読んでもいないのに？アッホー

[305: 匿名ちゃん]

>>303 匿名さん

一人二役がお上手ですね。

[306: マンション比較中さん]

>>270 うぷぷのお兄さん

うぷぷ。

おまえの引用したおまえの投稿。

>herの入る文の前でピリで終わってんだよ。

おまえって代名詞使ったことないの？代名詞ってそれ以前の文に出てきた名詞の代わりに使うことが多いのだが？

だからピリオドで終わっている直前の文、あるいはそれ以前の名詞を置き換えることが普通だが？でなきゃ同じ文の中の名詞の置き換えだが、どこにyouで置き換えられるものがある？

中卒なんて経歴詐称するなよ、不登校で無理やり卒業させられただけだろうが。


【代名詞】 I, my, me, mineだけではない！すべての種類と使い方を解説
https://www.englishcentral.com/blog/ja/%E3%80%90%E4%BB%A3%E5%90%8D%E8%...


代名詞の使い方

代名詞は名詞を代替する役割を果たす言葉であり、文中で繰り返し使用する名詞を省略したり、同じ名詞に言及したりするために使用されます。

1. 名詞の代替として使用する場合：
例：John is my friend. He is very kind.
「John」が代名詞の「He」に置き換えられ、同じ人物に言及しています。

代名詞を適切に使用するためには、文脈に合った代名詞を選び、明確な意味を伝えることが重要です。また、性別や数、所有などの文法的な要素にも注意が必要です。



代名詞の入っている以前の文の名詞を指すことが多いのだが。大丈夫か？

【文脈に合った代名詞を選び】
【文脈に合った代名詞を選び】
【文脈に合った代名詞を選び】
【文脈に合った代名詞を選び】
【文脈に合った代名詞を選び】

おまえがherをyouに置き換えたyouは誰よ？

おまえ、その部分訳してみなって言ったって、一度も訳せたことがないじゃないか。自分で訳せないものをドヤ顔して投稿するなよ。バカぁ。

理解でなきゃ、おまえが銀時計を誰かからもらったというおまえの恩師とやらに聞いてみろよ。

学歴コンプレックスのイカサマ野郎。

不登校なのに無理して英文投稿なんてするな。500年早いは。

[307: 匿名さん]

>>306 マンション比較中さん

なるほど

[308: eマンションさん]

>>306 さん

なるほど

[309: マンション比較中さん]

ちなみに、herはオリジナルにあった代名詞。

それが、示すものとすれば、前の文にあるThe writerを示すと考えて不自然ではない。


【オリジナル】
https://standardebooks.org/ebooks/wilkie-collins/the-moonstone/text/en...
The writer is entirely mistaken, poor creature. I never noticed her.

【おまえの文脈を無視した改ざん】
https://www.e-mansion.co.jp/bbs/thread/5782/res/323/
The writer is entirely mistaken, poor creature. I never noticed you.

I never noticed you.の短い文の中にもピリオドのそれ以前にも二人称単数に当たるものは出て来ないのだが？で、youは何を示すの？

人称代名詞がそれ以前の文、ピリオド以前の文の名詞を示すことがあることを知らないなんて、英語を学んだことがないと言っているのと同じだが？

屁理屈こいてドヤ顔して墓掘るな。

[310: 匿名さん]

>>309 マンション比較中さん
墓穴ワード
大好き