THE TOWER JUJO(ザ・タワー十条)についての情報を希望しています。
公式URL:https://sumai.tokyu-land.co.jp/THETOWER/JUJO/
資料請求:https://realestate.yahoo.co.jp/new/mansion/inquiry/request/?cbid=00152884
十条駅西口地区第一種市街地再開発事業地区内に誕生する地上39階、総戸数578戸のタワーマンションです。
参考スレッド
「十条駅西口地区第一種市街地再開発事業」 https://www.e-mansion.co.jp/bbs/thread/613289/
【物件概要】
所在地:東京都北区上十条二丁目1001番(地番)
交通:JR埼京線「十条」駅より徒歩1分、JR京浜東北線「東十条」駅より徒歩9分
構造規模:鉄筋コンクリート造(一部鉄骨造) 地上39階 地下2階・塔屋2階建
間取り:1LDK~4LDK
専有面積:41.41平米~125.94平米
住宅用駐車場/177台(うち平置身障者用1台)
住宅用自転車置場/1070台
住宅用レンタサイクル/16台
住宅用バイク置場/32台
売主:東急不動産株式会社、日鉄興和不動産株式会社
施工会社:前田建設工業株式会社東京建築支店
管理会社:株式会社日鉄コミュニティ
物件を検討中の方やご近所の方など、色々と意見を交換したいと思っています。
資産価値・相場や将来性、建設会社や管理会社のことについても教えてください。
(子育て・教育・住環境や、自然環境・地盤・周辺地域の医療や治安の話題も歓迎です。)
よろしくお願いします。
[スムログ 関連記事]
ザ・タワー十条 価格は?! 近隣駅最寄りの中古マンション相場【マンションマニア】
https://www.sumu-log.com/archives/37694/
ザ・タワー十条モデルルーム訪問!担当者に色々質問してみた!湾岸エリアとの比較も。
https://www.sumu-log.com/archives/42666/
居住地域と中学受験:サピックス考(8) 北区編:ザ・タワー十条は湾岸タワマンの夢を見るか?
https://www.sumu-log.com/archives/42626/
[スムラボ 関連記事]
ザ・タワー十条|十条駅前再開発の魅力をクイズとQ&Aで知ろう_映像付き【クリスティーヌ】
https://www.sumu-lab.com/archives/6104/
【第一期予定価格】ザ・タワー十条|3倍の倍率優遇をオンラインプロジェクト発表会参加で手に入れよう!【クリスティーヌ】
https://www.sumu-lab.com/archives/42710/
”ザ・タワー十条”の「私の印象」→都心アクセスのよい駅前なのに空が広い!すっきり落ち着いた住宅街の雰囲気と、隣り合った広~い商店街に興味をそそられる、地域一番物件!【けろけろ准将】
https://www.sumu-lab.com/archives/43065/
【第一期予定価格 最新】ザ・タワー十条|十条駅前タワーマンションの価格【クリスティーヌ】
https://www.sumu-lab.com/archives/43805/
ザ・タワー十条 モデルルーム訪問レポート【2LDK】
https://www.sumu-lab.com/archives/66318/
[スレ作成日時]2022-01-13 06:34:35
THE TOWER JUJO(ザ・タワー十条)ってどうですか?
3229:
匿名さん
[2022-06-16 00:04:04]
|
3230:
マンション検討中さん
[2022-06-16 00:13:57]
補助73号線の部分が姿を現して来ているのを見ると、再開発の十条駅前の姿に期待が膨らみます。
|
3231:
マンション掲示板さん
[2022-06-16 00:14:42]
ここはめちゃくちゃ良いマンション風に作ってますよねー。ただそのせいで後に続かないんですよ。池袋周辺はここら辺も養分にしてめちゃくちゃ金を投入します。2年後ならともかく5年以降どうなりますか
|
3232:
マンション掲示板さん
[2022-06-16 00:23:10]
もしここだけて激変させるなら1,500世帯で1割安かったら凄かったですが、十条は何も変わらないどころか衰退します
|
3233:
マンション検討組
[2022-06-16 00:37:35]
|
3234:
マンション検討中さん
[2022-06-16 00:40:33]
普通に住みやすく良い街だと思うけどなあ…
|
3235:
匿名さん
[2022-06-16 00:51:08]
十条が良かったとしても、池袋、板橋、赤羽がそれ以上に良いし知名度もあるから、出口でも相対的に弱くならざるを得ないよね。
それでいて広域に訴えるしかない価格だから、そりゃこんな評価にもなるよ。ましてや3年後の価格先取りとかどんだけ消費者を養分に見てるんだって言う… |
3236:
マンション検討中さん
[2022-06-16 01:30:40]
某マンションブロガーさんの記事で、引き渡し時の需要予測の結果の値付けとのことですが、この理屈は完全売主目線で高値で売りだけなのを、物は言いようで良く言ってるだけにしか感じないですね。
ましてや引き渡し時の3年後の未来なんて誰も正確分からないのに、そのリスクを購入者の負わせるは企業の姿勢としては正直利己的すぎに感じました。 |
3237:
匿名さん
[2022-06-16 05:19:02]
|
3238:
通りがかりさん
[2022-06-16 05:56:21]
|
|
3239:
周辺住民さん
[2022-06-16 06:29:29]
ココ含め、昨今の分譲マンションの「手付金10%を人質にした数年先の青田買い」
の販売手法が、2019年以降の世界的なコロナ感染やウクライナ戦争勃発の様な いつ何時何が起こるか判らない時代にはソグワナクなったのではと思う。 どこか勇気あるデベが「契約時の手付金5%、竣工1年前の中間金5%」とかの 双方でリスクを分かち合える様な、販売手法に切替えてくれないかな?。 |
3240:
匿名さん
[2022-06-16 07:45:09]
|
3241:
マンション検討中さん
[2022-06-16 08:00:18]
>>3225 マンション検討組さん
予算の中でもここというのは、新築縛りですか? それとも、立地? タワマンなのでしかたなしですが、リビングインの部屋が多いのも悩みどころ。 無駄がないとも言えるし、ゆとりが無いとも。 文句あるなら4LDK買えって話かもですが。 |
3242:
匿名さん
[2022-06-16 08:04:45]
まぁ資産価値の観点で池袋・赤羽と十条とどっちが良いか? となったら、そりゃ考える必要もないくらい明白だとは思う
|
3243:
通りがかりさん
[2022-06-16 08:16:52]
都内住んでてまず十条なんて行かないもんな
商店街も高齢の主婦層向けで若者がわざわざ行くような場所でもないし 池袋行くにも激混みだし 再開発も板橋駅、大山駅の再開発と遜色ないか劣るし 十条、それが十条 |
3244:
マンション比較中さん
[2022-06-16 08:19:07]
リビングインのお部屋を検討時には、必ず家具配置シュミレーションをしましょう
個室への引戸や開き戸を避けると、LDKの家具配置の有効面積の少なさに愕然とするハズ |
3245:
匿名さん
[2022-06-16 08:24:42]
北区は住み良い街ですよ。スーパーも多いし、地盤も良くて価格も安い。
|
3246:
マンション検討中さん
[2022-06-16 08:34:53]
MRで最初に見せられる動画は頑張って十条の雰囲気隠してますよ。
商店街のシーンも現場撮影でなくはめ込み。 背景ボカシ&視点を上目にして、爺婆外国人を映らない角度に。 流石にコロナも落ち着いたので、現地見に行かないで買う人は居ないかと思いますが。 MR行く前にまずは現地見て、納得してからなら購入でなんら問題なし。 |
3247:
地元さん
[2022-06-16 08:40:38]
|
3248:
名無しさん
[2022-06-16 08:44:37]
|
3249:
坪単価比較中さん
[2022-06-16 10:27:25]
納得して買うなら買っていいマンションかと思います。
朝の時間、帰りの時間の電車の混み方とか 商店街の質や住んでいる人の属性なんかもよくみるといいとおもいます。 そして何よりも十条で賃貸を借りる際の家賃相場など 基本は30万以上で借りる層なんていない https://suumo.jp/chintai/jnc_000072720269/?bc=100286009437 これは王子駅前のタワマンだけど これでもこの値段で賃貸に出ている (修繕積立金と管理費を5万程度引いたもの)がローン返済分を こえなきゃいいね(ちなみに築浅でこれなので) まあ最終的に納得しているなら購入は全く問題ないんじゃない 物件価格があがっても賃料ってなかなかあがらないからね。 一生すまない もしくは転職や引っ越しなどの可能性がある人は それを貸した時にいくらで貸せるのか 安定して貸せるのかを考えてかないと危ないね。 大規模マンションなら 他の方が値下げをすれば比べられて 賃料が下がることもあるし 半年とか1年空室とかになったら それこそ数百万がローン返済として消えていきます。 |
3250:
坪単価比較中さん
[2022-06-16 10:40:36]
|
3251:
マンコミュファンさん
[2022-06-16 10:53:54]
>>3243
まず十条なんて行かないよな、っていかにも十条の外から客観視してるように書いてる側から、 十条、それが十条って、十条のことよく知ってる体に変わるのが面白いね笑 しかも十条ディスってる割に、そこは十条タワマンのスレとかwアンタ何がしたいの?笑 視点があちこちズレちゃってて、アンタ自身どんな立ち位置dw書くのか定まってないんじゃないの?笑あははは |
3252:
匿名さん
[2022-06-16 10:54:01]
>>3198 匿名さん
結局のところ大塚は買いだったけどな |
3253:
マンコミュファンさん
[2022-06-16 11:07:29]
>>3249
なんかもっともらしいこと書いてるように見せてるけど、 根拠の全部がイメージだけなんだよね?笑 で言ってることは、どこのマンションでも同じことしか言ってないし長文の割には笑っちゃうんですけどw もしかして、自分が買えないほど売り出し価格が高すぎて、悔しくて悔しくて仕方ないから、なんとかして無理くりケチつければ価格下がるかも!って感じにしか読めないんですけど?w 見苦しいわー |
3254:
匿名さん
[2022-06-16 11:30:21]
>>3252 匿名さん
大塚は完全に結果論だよ 当時の相場を考えたら明らかにスペックに対して割高 さらに言うならプラウドの東池袋2棟の方がより買いだった 先発もステアリも新築時から既に+20%は堅くなってる |
3255:
マンコミュファンさん
[2022-06-16 11:48:03]
>>3249 坪単価比較中さん
因みに、かなり前に、大京が埼玉の川口っていうところに、周りに高い建物全くない所に50階だかのタワマン唐突に建ててた。 けど、その辺りなんか、全く何にもないボロ屋が建ってる所で、アンタが言うような安いアパートくらいしかニーズが無さそうな地域だったけど、タワマンは大人気で、億でも売れてた。当然その地域じゃ考えられないような賃料で賃貸も出てたけど? この例はどうやって説明するの? |
3256:
匿名さん
[2022-06-16 11:52:21]
|
3257:
匿名さん
[2022-06-16 12:13:43]
>>3254 匿名さん
結果論というか1年後の相場を読み違えただけでしょ |
3258:
マンション検討中さん
[2022-06-16 12:27:53]
ここは「東京」「駅前タワマン」ってだけで食いついてくる無知な海外投資家や、下調べに来ないような地方の資産家を騙して買わせるマンションでしょ。
|
3259:
マンション検討中さん
[2022-06-16 12:30:00]
|
3260:
マンション検討中さん
[2022-06-16 12:32:43]
MRの営業さんも、駅近1分は力説するんですけど、その駅の魅力は一切語ってくれなかったですね。
普通に、新宿まで○分、池袋まで○分とか言えばいいのに。 東十条駅の徒歩利用は、平日朝は踏み切りが閉まりっぱなしだから、かなり非現実的だけど。 |
3261:
匿名さん
[2022-06-16 12:46:01]
|
3262:
マンコミュファンさん
[2022-06-16 12:55:07]
|
3263:
通りがかりさん
[2022-06-16 12:55:51]
|
3264:
マンコミュファンさん
[2022-06-16 13:01:06]
|
3265:
マンコミュファンさん
[2022-06-16 13:04:45]
>>3258 マンション検討中さん
全然違うねーきっと そういう無知な投資目的は、有明とか勝鬨とか晴海とかのハーバー眺望セットの湾岸に行くでしょ? ここはそういうのメインで買わないんじゃない。 実需で地域一番タワーでそこそこ資産価値維持しそうな層でしょ。 |
3266:
匿名さん
[2022-06-16 13:05:15]
>>3258 マンション検討中さん
実需でもラッシュの埼京線に乗ったことないまま買って、初日の通勤で後悔する人が何十人かはいそう。 |
3267:
マンコミュファンさん
[2022-06-16 13:07:32]
|
3268:
マンコミュファンさん
[2022-06-16 13:09:53]
|
3269:
匿名さん
[2022-06-16 13:17:16]
>>3268 マンコミュファンさん
小田急なら、埼京線の十条に相当する距離なら各停に乗れば良いだけ。 |
3270:
マンコミュファンさん
[2022-06-16 13:21:47]
|
3271:
匿名さん
[2022-06-16 13:25:03]
平日午前中から2人きりでポジネガ漫才、楽しいですか?
さすがマンション投資家の方々は働かなくていいから掲示板に張り付きっぱなしですね。 |
3272:
マンコミュファンさん
[2022-06-16 13:30:49]
>>3269 匿名さん
十条からどこ行くんだか知らないけど、新宿だとして、 埼京線新宿まで13分 小田急で言うと登戸から新宿までが急行関係で16分 これ各駅で行くと31分って出てくるけど、そんなにゆっくり行ってもいい暇人なら、別に十条じゃなくても、戸田の方に住めばいいんじゃない? |
3273:
マンコミュファンさん
[2022-06-16 13:32:35]
|
3274:
匿名さん
[2022-06-16 13:37:13]
|
3275:
周辺住民さん
[2022-06-16 13:48:43]
ギスギスしてますねー
もうちょっと穏やかに書き込みしましょうよ、みなさん |
3276:
匿名さん
[2022-06-16 13:53:54]
>>3272 マンコミュファンさん
小田急の新宿と比較するなら埼京線なら池袋でしょ。 距離で考えても、小田急なら下北沢とか東北沢ぐらいまでと比較しないと。 その時に混雑を避ける手段があるかないかじゃ全然違うということ。 |
3277:
マンション検討中さん
[2022-06-16 13:55:30]
自分は夫婦共に車通勤(別々の車)なので、埼京線が混雑しようが関係ないのですが、
マンション内の駐車場が確保出来るかの方が自分的に問題です。 |
3278:
周辺住民さん
[2022-06-16 14:17:08]
|
3279:
匿名さん
[2022-06-16 14:22:22]
|
3280:
匿名さん
[2022-06-16 14:39:13]
|
3281:
マンコミュファンさん
[2022-06-16 14:40:41]
|
3282:
匿名さん
[2022-06-16 14:42:17]
質問です!
こちらのマンションを第一期で購入検討の方いますか? うちは30階の4L検討中ですが、14000万円(ToT) ちと高いなぁ~と悩んでます。 どれくらいの方が検討中なのでしょうか? |
3283:
マンション検討中さん
[2022-06-16 14:48:00]
>>3282 匿名さん
第1期購入検討中です。 |
3284:
マンコミュファンさん
[2022-06-16 14:49:21]
>>3282 匿名さん
個人的な意見ですので、合わなければ読む飛ばしを。 自分は都心に住んでますが、広い意味での都心を考えてもよい今の相場で4LDK14千万は安いですよ? 一億出しても3Lも買えないくらい 平米数にもよるから、細かい比較できてないけどね 広い意味でに都心に隣接する地域でタワーの高層でって考えたら、どうなんだろう。安いんだとは思うけどな。 自分はタワマン嫌いだから買わないけど、もし好きだったら買ってるかな。 |
3285:
匿名さん
[2022-06-16 15:04:01]
>>3284 マンコミュファンさん
ご意見ありがとうございます!参考になります!! もともと低層マンションが好きで30階に住むのを躊躇います(ToT) マンション出るまでに時間かかりそうですし、自転車も4階から運ばないといけないなんて!!笑 90平米14千万は安いんですね(^^) 北区が良くて、初めてのマンション購入なので10千万くらいを検討していたのですが、90平米超えのマンションがなかなか見つからず、、 第一期、申し込んでみようかなと前向きになりました!! |
3286:
マンション検討中さん
[2022-06-16 15:18:03]
>>3285 匿名さん
3283です。追伸です。 現在、一戸建て(購入物件)住みのせいか、わたしもマンション購入なら本来低層マンション志向なのですが、最近このタワマンに興味を持ちまして、検討に入っております。 わたしの場合、30階4Lを検討では無く、他の階を検討しておりますので、物件のバッティングしませんね。 |
3287:
匿名さん
[2022-06-16 15:36:31]
>>3286 マンション検討中さん
そうなのですね(^^)ご丁寧にありがとうございます! 29階以上ならオプションが付くとのことなので第一期なら29階以上かな??と検討中です。確定ではないのですが(??????) 低層なら決め!!なのですが、タワマンと言うとこれが一番のネックです。 お互い良いお部屋に出会えますように。 お返事ありがとうございました。 |
3288:
マンション検討中さん
[2022-06-16 15:50:19]
|
3289:
マンション検討中さん
[2022-06-16 17:47:50]
|
3290:
マンコミュファンさん
[2022-06-16 17:56:24]
>>3289 マンション検討中さん
車移動で、地図で見る限りすぐ近くに環七やら中山道が走ってるのになんの心配なんだ? 環七に踏み切りなんてあるのか? それとも、必ず駅近くの道を通って反対出口側にでなきゃいけない規則でもあるのか? |
3291:
マンション掲示板さん
[2022-06-16 18:31:35]
踏切付近の混雑にちょいちょい巻き込まれがちってことでしょ。環七なりなんなり入ってしまえば問題ないが、毎日のように車となると、時間帯にもよるがこまかなストレスにもなるよ。
北区縛りがなければ、加賀90から100平米クラスの中古もおすすめしたいけどね。その時出物があるかは天のみぞ知るだけど。 |
3292:
マンション検討中さん
[2022-06-16 18:39:06]
|
3293:
マンション検討中さん
[2022-06-16 18:39:41]
|
3294:
マンション検討中さん
[2022-06-16 18:40:18]
|
3295:
マンション検討中さん
[2022-06-16 19:07:17]
>>3267 マンコミュファンさん
Google Mapで見るだけでなく、普通に現地に一度、行かれてみた方が良いかと。 ・十条駅はホームも改札も地上の駅で対面ホーム式。地下道、歩道橋無し。 ・本物件は、駅&線路の西側。 ・駅を中心に南北6つの踏切 ・環7まで回れば線路の上を越えられますが、どんだけ遠回り? 十条駅東側の改札から出て仰るような近道があれば良いですが、ここはザ・タワーのスレッドです。 |
3296:
マンション検討中さん
[2022-06-16 19:15:14]
|
3297:
匿名さん
[2022-06-16 19:27:30]
ヒント 今日は木曜日
|
3298:
匿名さん
[2022-06-16 19:44:08]
このスレの三大アイドル
大江戸線無理ポジマン 十条割安感想マン 十条無理ポジマン(兼109営業マン) |
3299:
マンションさん
[2022-06-16 20:26:46]
|
3300:
マンション検討中さん
[2022-06-16 21:27:53]
>>3295 マンション検討中さん
今朝、埼京線が運転見合わせのときは、 駅の北側の歩行者専用の踏切は閉じっぱなしだけど、 南側の踏切は開きっぱなしなので通れましたよ。 北側の踏切近くにいた駅員さんに 「閉じっぱなしですか?」 と聞いたら 「開かないので、駅構内を通ってください」 と言われた。 |
3301:
マンコミュファンさん
[2022-06-16 21:47:13]
|
3302:
地元さん
[2022-06-16 21:47:32]
みんな不動産ではなく
負動産にならないようにね ローン以外に固定資産税も どかんとくるのをお忘れなく 修繕積立金も10年後とか倍になるのもお忘れなく |
3303:
近隣さん
[2022-06-16 21:50:28]
買う前に一度現地視察はマスト
年齢比率とかよくみて 若者少ないよ |
3304:
匿名さん
[2022-06-16 22:02:36]
ポジネガ含めてコメント多いの見るとやっぱり売れるんだろうな、と思います。
ただ、実需で買う方は通勤シミュレーションは絶対してほしいです。 休日に池袋のモデルルームにいって、テンション上がったまま十条の現地にいって、池袋からこんなに近い!十条駅も来てみると言うほど悪くないじゃん!?と思って買うと後悔すると思うので。 後悔するのは個人の勝手なんですが、実際に入居してからすぐに売り出す人が多いと資産価値が下がるので、、、 |
3305:
購入者さん
[2022-06-16 22:09:28]
買ってここ覗いたら
不安になってきた 掲示板の評価2.5 こんななんで評価低いの? わかる方教えてください |
3306:
購入者さん
[2022-06-16 22:13:24]
|
3307:
匿名さん
[2022-06-16 22:24:09]
|
3308:
匿名さん
[2022-06-16 22:27:57]
お金払ってるのか払ってないのかは知らないけど、ブロガーを広告に使うというデベのセンスの高さが光るね!
スムログブロガーと言えばマンション購入検討者への影響力は絶大絶大、 そこをここのデベは「わかっている」よね。「わかっている」物件を買える安心感。 |
3309:
マンション掲示板さん
[2022-06-16 23:00:57]
>>3305
むしろここへ書き込んでいる我々への評価だと考えましょう。 |
3310:
匿名さん
[2022-06-16 23:02:53]
タワマンに住んでる方、教えて下さい、
駐車場や駐輪場から外に出るまでに時間かかると思いますが不便ですか? この規模での共有スペースが少ないように感じます。結局激混みで使用できない。そんなものでしょうか? |
3311:
匿名さん
[2022-06-16 23:04:24]
|
3312:
匿名さん
[2022-06-16 23:21:08]
|
3313:
マンション検討中さん
[2022-06-16 23:31:36]
我々素人を正しく導くために活動しているスムログブロガーは、デベから金を貰っても正しくないことは書かないでしょう。
もちろん仮定の話で、のらえもん様が仰るようにお金は受け取っていないはず。 取材を受けたということは信頼に足る物件であるということ。私も早くモデルルームいきたい。 |
3314:
eマンションさん
[2022-06-17 00:32:14]
買いたくても買えない人が多いのかもね
売れ行きの初動たのしみです 売れると思います |
3315:
eマンションさん
[2022-06-17 00:34:14]
|
3316:
マンション検討中さん
[2022-06-17 00:40:52]
いま軒並み都内マンションが
値上がりしていますが このあがりかたのスピードにおどろいてます。 このペースであがり続けたら不安です。 年収600万ですが、これ以上給与増える会社ではないので、億ションはローン通過できないはず。 買える皆さんが羨ましいです。 |
3317:
マンション検討中さん
[2022-06-17 00:43:43]
|
3318:
検討板ユーザーさん
[2022-06-17 00:58:29]
平均年収では共働きでないかぎり
家も買えない時代がきてる、物価対策よりマンション価格対策だと個人的におもいます。もう若者はマンション買えない時代へはいってる。。 |
3319:
検討板ユーザーさん
[2022-06-17 01:01:11]
このマンションを買える方の年収はどれくらい?検討してるがローン払えるか心配
|
3320:
評判気になるさん
[2022-06-17 01:41:24]
>>3319 検討板ユーザーさん
丸々ローン組むのでしたら世帯年収2000万くらいですかね。 維持費も高いので。 住み替えで含み益ある方はもう少し少なくても大丈夫でしょうが、ローン組めても維持費も考えた方がよさそうです。 |
3321:
マンション比較中さん
[2022-06-17 01:56:28]
NYダウ急落、遂に3万ドルを下回り、明日の東京市場の大荒れがヤバそう
|
3322:
匿名さん
[2022-06-17 02:06:02]
チラシ入ってたけど、こういうことかな?
|
3323:
匿名さん
[2022-06-17 05:46:54]
おまけに金利も上がりそう。
今マンション買うのはかなりリスキーかもね。 |
3324:
購入経験者さん
[2022-06-17 06:02:47]
手付人質に取られた上でローン実行まで数年金利上がるのを見続けるしかないのはかなりしんどそう。売りたかったらデベは政治に圧力かけてほしいね。金利上げるな。と。
|
3325:
マンション検討中さん
[2022-06-17 07:10:52]
|
3326:
マンション検討中さん
[2022-06-17 07:53:28]
スレッドの評価(星)って、こんな一晩で爆上がりするもの?
気持ちは分からんでもないが、2点台から一気に4.4とか露骨すぎるだろ。 |
3327:
評判気になるさん
[2022-06-17 08:49:24]
あれ、他のスレッドも爆上がりみたい、戸越タワーも1.8点から3.5に、どうしたんですか。
|
3328:
通りがかりさん
[2022-06-17 09:14:24]
食べログの点数操作と同じことがマンションコミュニティにもあったのか
点数操作した食べログ運営会社には何千万もの支払措置命令が、、、、 |
?