公式URL:https://www.daiwa-r.co.jp/sp/akabaneshimo/
北区志茂3丁目。
東京メトロ南北線志茂駅徒歩圏のリバーサイドエリア。
開発が進む街にユーロスタイルのツインマンションが誕生します。
皆さまと情報交換を致したく、よろしくお願い致します。
ヴェレーナ赤羽志茂プレミアテラス
<全体概要>
地名地番 東京都北区志茂三丁目44番1の一部他
交 通 東京メトロ南北線「志茂」駅徒歩7分
敷地面積 1,930.47㎡
建築面積 806.93㎡
延床面積 4,250.07㎡
構造規模 鉄筋コンクリート造 地上9階建 総戸数54戸(他に管理員室、集会室各1戸)
間取り 3LDK
専有面積 65.34㎡?75.40㎡
バルコニー面積 3.00㎡?22.92㎡
オープンエアスペース面積 5.40㎡?6.10㎡
駐車場 18台(機械式16台、平置式1台、身障者用駐車場1台)
自転車置場 108台(上段ラック式42台、下段スライド式66台)
バイク置場 5台
インターネット月額使用料 1,650円
竣工予定時期 2021年2月中旬
引渡予定時期 2021年3月中旬
設計・監理 株式会社エフティー建築設計事務所
施工 風越建設株式会社
売主 大和地所レジデンス株式会社
ヴェレーナ赤羽志茂レジデンス
<全体概要>
地名地番 東京都北区志茂三丁目34番2の一部他
交 通 東京メトロ南北線「志茂」駅徒歩7分
敷地面積 1,071.70㎡
建築面積 590.41㎡
延床面積 2,653.40㎡
構造規模 鉄筋コンクリート造 地上7階建 総戸数30戸(他に管理員室1戸)
駐車場 10台(平置式9台,身障者用駐車場1台)
自転車置場 60台(上段ラック式25台、下段スライド式32台、下段ラック式3台)
バイク置場 3台
竣工予定時期 2021年1月中旬
引渡予定時期 2021年2月中旬
設計・監理 株式会社エフティー建築設計事務所
施工 風越建設株式会社
売主 大和地所レジデンス株式会社
[スレ作成日時]2019-10-30 17:04:57
ヴェレーナ赤羽志茂ってどうですか?
279:
検討板ユーザーさん
[2020-08-19 13:12:04]
|
||
280:
マンション検討中さん
[2020-08-19 13:31:20]
>>278 マンション検討中さん
かわいそうな人ですね |
||
281:
検討板ユーザーさん
[2020-08-19 13:31:41]
|
||
282:
検討板ユーザーさん
[2020-08-19 15:57:17]
確かにディスポーザーなしはリセールには大きく影響するよな。ディスポーザーくらい頑張って欲しかった。
https://www.sumu-log.com/archives/24150/ |
||
283:
マンション検討中さん
[2020-08-20 20:00:29]
>>282 検討板ユーザーさん
ここくらいの規模だとディスポーザーは難しいんじゃ無いですかね? かと言って、マンマニさんが言っているリセールへの影響は受け入れるしか無いですが。 と考えると、リセールにおけるここの強みって何ですかね?ユーロデザインや天然石はあまり強みにならなそうな… |
||
284:
マンコミュファンさん
[2020-08-20 21:07:07]
ディスポーザー付いてる隣のオイコスが1年半以上掛かってもまだまだ絶賛発売中なのでリセール自体厳しい立地ではあると思うけど、
総戸数が圧倒的に少ないから完売ははやそうかな。 |
||
285:
マンション検討中さん
[2020-08-20 21:56:12]
>>284 マンコミュファンさん
意味不明に完売の話するってここの営業? マンマニさんの記事見て欲しいんだけど、周りのマンションと比べてリセールはどうなのか? ユーロデザインや天然石はリセールにプラスになるのか?の話ですよ。 https://www.sumu-log.com/archives/24150/ |
||
286:
マンコミュファンさん
[2020-08-20 22:02:20]
オイコスみても中古2件出てるけど
まだ新古で40戸くらい残ってるから新築プレミア無しの価格で出してるね。 手数料引いてギリギリ残債割れしないくらいなのかな。この価格で売れるといいけど 立地はホント重要だと考えさせられる。 改めて見るとオイコスは管理費高すぎる。 月2万って |
||
287:
マンコミュファンさん
[2020-08-20 22:07:43]
周りのマンションがやばい自体が参考なんじゃない?
隣のオイコスが1番参考になるでしょう。 ディスポーザー付きでバス便まで付いて竣工2年掛かっても売れ残りそう。 今のマンション価値はほぼ立地だからねぇ 好きな人が永住目的で買う以外はオススメ出来ないでしょう。 |
||
288:
マンション検討中さん
[2020-08-20 22:16:28]
|
||
|
||
289:
マンション検討中さん
[2020-08-20 22:20:00]
|
||
290:
マンコミュファンさん
[2020-08-20 22:29:53]
参考意見だけど駄目なの?
なんで立地もほぼ同じのオイコスは売れないんだろう? こちらと、違う部分は修繕管理費が約1.5倍? 長谷工物件でディスポーザー付いてるのに専有部分のコストカットが目立つ? やっぱり1番は立地だと思うんだよね。 違うかなぁ |
||
291:
マンション検討中さん
[2020-08-20 22:45:52]
>>290 マンコミュファンさん
同じ地域・立地の前提で、どこをコストカットしてるマンションは避けた方が良いか?の問いに対して、マンマニさんはディスポーザーの有無を例に出してる |
||
292:
マンコミュファンさん
[2020-08-20 22:57:48]
だからそのディスポーザー付きのコストカットの長谷工施工とは言え大手マンションが完売に竣工後3年近く掛かりそうなんだから、
オイコスが一年半しかたってないのに新築価格くらいでしか中古で出せてないので残債割れも覚悟しなきゃいけないでしょう? お隣として大変かもねぇ 今は仕様より立地なんじゃないの? |
||
293:
マンション検討中さん
[2020-08-20 23:06:41]
|
||
294:
マンコミュファンさん
[2020-08-20 23:16:47]
ディスポーザーがセール、リセールに影響を与えるならお隣のオイコスは順調に完売する筈だよね?
中古ですぐ売れるんじゃない? でも実際は新古で40くらい売れ残ってるし 中古もディスポーザー付いてるのに価格を上げて売れない。 なら立地が重要じゃないのって言ってる。 オイコス版に行って褒めときゃいいじゃない。 ディスポーザー付いてない物件にアナタは来て延々と曰わってるのかそっちのが謎だけど? |
||
295:
マンション検討中さん
[2020-08-20 23:23:03]
|
||
296:
マンコミュファンさん
[2020-08-20 23:29:06]
オイコスの事と比較すると都合悪いのかい?
ディスポーザー付いてるから売れるんだろ? 中古出てるけど売れてなくない? それはどうなの? |
||
297:
マンション検討中さん
[2020-08-20 23:47:27]
|
||
298:
検討板ユーザーさん
[2020-08-21 08:19:30]
すぐオイコスを引き合いに出したがるな。売主の格も戸数も違うし単純な比較はできないだろ。中古の土俵にたった時ディスポーザーがないことがリセールに響くのは間違いないのに。
|
||
299:
マンション検討中さん
[2020-08-21 09:32:07]
|
||
300:
通りがかりさん
[2020-08-21 14:29:58]
リセール気になって住まいサーフィンで大和地所が売主の中古値上がり率見たら33社中31位だった。エセヨーロッパデザインのせいだかわからないが人気ないなぁ。
|
||
301:
通りがかりさん
[2020-08-25 08:43:57]
近く通ってみたけど、私の感覚では日本化薬の騒音はかなりのもの。
価格とかはいいから迷う。 大和とかが日本化薬に騒音低減の申し入れしてくれないかな。 |
||
302:
マンション検討中さん
[2020-08-25 11:42:37]
>>301 通りがかりさん
騒音が気になる人は、騒音規制が住宅地より緩い準工業地域や工業地域には住まない方がいいです。 |
||
303:
マンション検討中さん
[2020-08-25 22:07:58]
>>301 通りがかりさん
基本的に売主は引き渡したら終わり、管理会社は組合から委託されてるだけなので、住民たちの組合で何とかするしかないと思いますよ。 面倒だと思うし、効果なしの可能性も十分あるので大変ですね。 |
||
304:
マンション検討中さん
[2020-08-25 23:10:03]
個人的には日本化薬から出ている音はほとんど気にならなかったな。
|
||
305:
通りがかりさん
[2020-08-26 08:07:49]
>>303 マンション検討中さん
それはそうだろうけど、騒音を気にしている人が 複数人いて、それが購入の妨げになるなら、 大和も動く価値あると思うけどね。 間に遮るものがない高層階は特にうるさいはず。 |
||
306:
通りがかりさん
[2020-08-26 11:13:02]
ここに本当にマンションを検討している人はどのくらいですかね?
暇人、人を馬鹿にしている人の集まりとしか思えない。 |
||
307:
匿名さん
[2020-08-26 20:30:09]
ははぁ。多分一人もいないですよ。自分もですが。
この問い掛けが出たら実質ここは閉鎖ですね。 |
||
308:
デベにお勤めさん
[2020-08-26 21:30:57]
|
||
309:
マンション検討中さん
[2020-08-26 21:57:11]
↑こういう輩が1番人のことを馬鹿にしてる定期
|
||
310:
マンション掲示板さん
[2020-08-27 19:20:03]
買ったって人知ってるよ。その家庭は、世帯年収700あるかないか
つまり、そういう人が買うと言うことは、それくらいの民度の集合帯じゃあないかな(笑) |
||
311:
通りがかりさん
[2020-08-27 20:43:34]
|
||
312:
マンション検討中さん
[2020-08-27 21:57:19]
底辺同士のみんな仲良くして!
|
||
313:
デベにお勤めさん
[2020-08-27 22:15:15]
>>312 マンション検討中さん
みんな仲良しだよ? |
||
314:
検討板ユーザーさん
[2020-08-28 07:44:42]
ここなんで年内引渡にしてくれなかったのかな。。
13年間の住宅ローン減税が受けられない。 |
||
315:
マンション検討中さん
[2020-08-28 08:43:56]
|
||
316:
検討板ユーザーさん
[2020-08-28 12:45:31]
>>315 マンション検討中さん
それはベースの10年間の方ですよね? 私が言っているのは、増税に伴い13年間適用になる特例措置の方です。 https://suumo.jp/article/oyakudachi/oyaku/sumai_nyumon/money/korona_ju... 13年の方もコロナに伴う救済措置はありますが、ヴェレーナのように元々2021年1月以降の引渡し物件では救済受けられないはずです。 私みたいな庶民にとっては、3年間最大120万円の控除を受けられないのは大きいので。。 |
||
317:
マンション住民さん
[2020-08-28 13:50:54]
>>316
ここを買うようなあなたの収入では最大受けられませんよね笑 |
||
318:
検討板ユーザーさん
[2020-08-28 20:28:48]
|
||
319:
住民板ユーザーさん1
[2020-08-28 22:00:08]
私も合わせてですが3000です。
一括で購入です。 |
||
320:
評判気になるさん
[2020-08-29 19:58:48]
おいどん一馬力2500ですがここ買いました
|
||
321:
検討板ユーザーさん
[2020-08-29 22:26:01]
皆さん稼いでそうなので、増税特例措置の13年間の住宅ローン控除受けられなくても問題なさそうですね。
|
||
322:
マンション検討中さん
[2020-08-29 22:31:27]
フリーザの戦闘力自慢みたいになってきた。
それだけ予算あれば違うとこ買うだろう。 |
||
323:
匿名さん
[2020-08-29 22:36:45]
氾濫したら激ヤバ
|
||
324:
マンション検討中さん
[2020-08-30 21:33:14]
物件購入済みなんですが、住民スレはどうやって立てればいいのでしょうか?
|
||
325:
匿名さん
[2020-09-01 17:24:41]
間取り図の平米数ってよくわからないんですが、
例えば65㎡とかって、 これは純粋に室内だけの広さなんでしょうか。 下に小さくバルコニーやオープンスペースの広さも書かれていて これらが含まれているのか、 別なのかがよくわからなくって。 |
||
326:
匿名さん
[2020-09-01 21:43:46]
>>325 匿名さん
居室のみ(ただし壁芯なので壁も含む)です。 バルコニーなどの専用使用の共用部分は含みません。 トランクルームや防災倉庫があるような間取りは トランクルームを含む、などの注記があります。 |
||
327:
匿名さん
[2020-09-07 11:22:13]
オープンエアスペースはアウトドアリビングとして利用できるようですが
バルコニーと比較してどのような違いがあるのでしょうか。 もしかすると床がリビングのようなフローリング調になっているだけですか? |
||
328:
匿名さん
[2020-09-08 23:00:29]
完売きますかね?
|
||
329:
マンション掲示板さん
[2020-09-08 23:12:39]
んなわけない。モデルルームもガラ空き。
|
||
330:
マンコミュファンさん
[2020-09-08 23:23:08]
|
||
331:
マンション検討中さん
[2020-09-08 23:27:05]
企業体力があまりないから在庫もたないからね。今のところあまり売れてる様子はないしガンガン値引き交渉した方が良いね。
|
||
332:
マンション掲示板さん
[2020-09-08 23:27:55]
まぁ、大和さんは仮に売り残しても、最終的に自分で買って、賃貸に出すことで、形だけの完売もするからね。
|
||
333:
匿名さん
[2020-09-09 08:36:21]
それ「ダイワ」ちがいじゃないですか。このデベは自社買い取りとか賃貸やってないよ。
|
||
334:
マンション検討中さん
[2020-09-09 22:07:21]
|
||
335:
匿名さん
[2020-09-10 06:47:01]
|
||
336:
マンション検討中さん
[2020-09-10 13:06:47]
>>335 匿名さん
音の感じ方は人それぞれなので、そこに噛みつくのは違うと思います。 なお、この検討板でも騒音気になるとの投稿が複数あるのは事実です。 あと、都心のどこにも住めないとのことですが、ちょっと乱暴ですね。ここを検討している人と、交通量や人気が多い本当の都心を検討している人の嗜好・ニーズは全然違います。 |
||
337:
匿名さん
[2020-09-13 11:40:20]
|
||
338:
名無しさん
[2020-09-13 18:14:04]
やっすいよねこ。
そんだけ |
||
340:
マンション検討中さん
[2020-09-14 07:49:03]
[No.339と本レスは、有益な情報を含まない内容のため、削除しました。管理担当]
|
||
341:
通りがかりさん
[2020-09-15 22:00:49]
>>335 匿名さん
あなた、検討してるのであれば現地に行ってませんね? もしくは営業ですね? 私は元々志茂に住んでいて、マンションも志茂で探していたので、検討をしています。 価格帯的に合っていたので検討しているのですが、 現地に行って騒音に驚きました。 夜なんか寝られたものではないと思います。 あの騒音さえ何とかなってくれれば良いのですが。 日本化薬は近隣住民の迷惑は関係ないのでしょうか? 少しは地元の人のことを考えて欲しいです。 売主は何もしないのでしょうか。 |
||
342:
マンション検討中さん
[2020-09-15 22:54:28]
>>341 通りがかりさん
売主は何もしないでしょう。 ヴェレーナは工業地域であり、騒音規制基準も緩いので、なかなか改善は難しいのでは無いでしょうか? https://www.kankyo.metro.tokyo.lg.jp/noise/noise_vibration/environment... 日本化薬としても騒音規制法に抵触しなければ、無理に対応する理由もないと思いますので。 ここに決めたら、騒音と付き合っていくしかないのではないでしょうか? |
||
343:
口コミ知りたいさん
[2020-09-17 21:46:12]
騒音測定は、地上で測定します。ですので、マンションの各部屋で聞こえる空調騒音は騒音とはなりません。ましてや、ここは後発組ですから、あとからやってきた人が文句をいうのは筋違いかと思います。
現地確認の方法は、追い越すでお願いします |
||
344:
マンション検討中さん
[2020-09-17 22:15:16]
|
||
345:
匿名さん
[2020-09-18 07:40:31]
>>341
あなた悪質ですね。本当に志茂住人ですか? 我が家はこのマンションと化薬とおおよそ等距離程度のポジションですけど、静かなものです。たしかに日本化薬は何の音もしないとは言いませんが、夜寝られないなんて大袈裟すぎます。 |
||
346:
通りがかりさん
[2020-09-19 16:15:37]
音が全くないとは言わないが、
「夜なんか寝られたものではないと思います。 」 はどう考えても盛り過ぎ。 気になる人は一度現地に行ってみたらどうか。 |
||
347:
マンション検討中さん
[2020-09-22 17:17:05]
先日ギャラリーに行って販売状況を見せてもらったところレジデンスとプレミアテラス合わせて全体の7割ほど制約済みでした。
|
||
348:
マンション検討中さん
[2020-09-22 18:33:03]
騒音より日本化薬から臭いが出っているかどうか知りたいです。マンション購入を検討中。
|
||
349:
住民板ユーザーさん1
[2020-09-22 18:50:10]
オイコスよりこちらの方が売れ行き良さそうですね。あちら買われた方が悔しがってるでしょうね笑 中古市場でもこちらが上回りそうで良かったです
|
||
350:
周辺住民さん
[2020-09-22 18:53:30]
|
||
351:
マンション検討中さん
[2020-09-22 23:18:57]
工場の横なんだから匂いと音はそれなりにあるよ。しかし相変わらず営業の自作自演がすごいな。今度はどこの住民板荒らしてきたのか。
|
||
352:
名無しさん
[2020-09-25 23:48:42]
値引きしてくれた
|
||
353:
匿名さん
[2020-09-26 08:10:09]
|
||
354:
マンション検討中さん
[2020-09-28 13:39:36]
志茂在住でこのマンションを前向きに検討しているものですが、この掲示板で騒音・匂いでネガティブな発言をしている内容はほとんど当てになりません。
ただ、ここで別の意見を言ったところで意味がないと思うので、ご自身で現地を確かめられることをおすすめします。 ちなみにこれはグーグルマップでも確認できるのですが、一点懸念点があるとすれば、マンションの前の道。北本通から川口に抜ける道路なのですが、信号がありません。ですので、わりと飛ばしている車がいます。 車幅は狭くはないので脇道を歩けば車との距離は確保できるのですが、、、 |
||
355:
マンション検討中さん
[2020-09-28 17:38:29]
ヴェレーナ志村坂上の中古がでてたけど、やっぱりエセヨーロピアンな外観が築年数以上に古臭く見えます。ヴェレーナのデザインって数年経つと年数以上に古臭く見えるのは何故なんだろう。
|
||
356:
匿名さん
[2020-09-28 18:09:08]
1人すごい大和アンチみたいな人が粘着してるから
好きに言わせておけばいいかと |
||
357:
匿名さん
[2020-09-30 20:32:14]
同じ会社のグラン赤羽北が4798万から販売のようです。パンダ部屋かもしれませんが、たぶん65平米の部屋なのでここと対して広さは変わらないようです。こちらの販売は実質ストップするつもりですかね。
|
||
358:
デベにお勤めさん
[2020-10-04 18:40:36]
>>345 匿名さん
"悪質"とはどういうことでしょうか? 私は志茂在住、当マンションを検討しているもので、 率直な感想を書いたままです。 近くを通って、日本化薬の騒音が相当ひどいので、 これが改善されれば購入したいと考えているのですが、 これのどこが悪質なのですか? 空調の騒音は相当ひどく、とても寝られないというのは、 現地に言った私の正直な感想です。 あなたの非難の意味がわかりません。 嘘を書けと?? 気持ち悪い営業マンですね 本格的に検討しているのであれば、現地に行くことを推奨します。 本当に日本化薬の空調の騒音はひどいものです。 特に高層階はとても寝られないでしょう。 |
||
359:
デベにお勤めさん
[2020-10-04 18:45:30]
>>345 匿名さん
そもそも、 >我が家はこのマンションと化薬とおおよそ等距離程度のポジションですけど ?こんな人、このマンション検討すらしてないですよね。 人を悪質という前に、あなたのなりすましの方が悪質と思いますけど。 |
||
360:
マンション検討中さん
[2020-10-04 18:50:56]
オイコスとかいう長期売れ残りマンション買ってしまった方の怨念がスゴい、、、
|
||
361:
マンション検討中さん
[2020-10-04 23:28:10]
少し前にもヴェレーナ赤羽北のスレで営業の自演がバレてたよね。まだ自演続けてるんだ。
|
||
362:
匿名さん
[2020-10-05 06:16:54]
>>361 マンション検討中さん
たぶんその人のふりをしたアンチの自演かと わざわざデベにお勤めさんなんて名前で書き込みする時点で ねぇ 荒らしたいんだと思うよ。 赤羽は販売開始で半分売れるみたいだから人気あるみたいだけど こっちは厳しそうだね。 |
||
363:
評判気になるさん
[2020-10-05 06:20:35]
最強線徒歩3分は売れるよな
|
||
364:
匿名さん
[2020-10-05 14:50:14]
今どのくらい売れているんだろ?8割くらい?
|
||
365:
匿名さん
[2020-10-21 16:56:14]
先着順で販売戸数が2戸になっています。
これって第何期の販売のことを指しているのですか? 流石に最後のほうかと思うのですが 特に最終期とも書かれていないし、最後とかラストという言葉が出ていないので まだ控えている物件はあるのか? 8割位なんですかね。。 |
||
366:
マンション検討中さん
[2020-10-22 11:38:15]
プレミアテラスの方は元から先着順だったので、残り7戸なのかもしれませんね。
|
||
367:
匿名さん
[2020-10-26 07:11:22]
最低価格帯の部屋が出てきたからほぼ最終期?
|
||
368:
マンション検討中さん
[2020-10-27 02:03:23]
内装のデザインに惹かれ(特にキッチン)前向きに購入を検討中ですが、
購入された方、決め手を是非教えて頂きたいです。 |
||
369:
購入経験者さん
[2020-10-27 10:25:45]
ここ南向きでいいね。オイコス買うならここかな。オイコスもかわいそうにね、後出しじゃんけんが有利なのは昔から変わらずか・・
|
||
370:
購入経験者さん
[2020-10-27 10:49:24]
契約者です。
決めては全体的な仕様の良さと周辺の静かさですかね。私もキッチンを気に入ってます。 |
||
371:
マンション検討中さん
[2020-10-27 13:14:16]
>>370 購入経験者さん
ありがとうございます! やっぱりキッチンは素敵ですよねー! 板橋区、北区界隈で新築マンション探してますが、あんなオープンキッチン中々ないです。 このサイトを拝見すると、様々な意見があるので購入検討中ですが.... |
||
372:
購入経験者さん
[2020-10-27 14:10:51]
今、オイコスのキッチンと比較したけど、いいねここ。洗面台まで天然御影石なんて、オイコスが売れないわけだ・・・トイレもスタイリッシュだしね。
|
||
373:
購入経験者さん
[2020-10-27 14:42:15]
ヴェレーナの後出しじゃんけん作戦はえげつないな。価格帯はおなじように、仕様はすべてオイコスをぶっちぎるように、向きは南中心。勝てないわ、オイコス。
|
||
374:
マンション検討中さん
[2020-10-27 14:59:05]
実際に周辺を見に伺いました。
1回目は騒音に何も気付かず、このサイトを拝見した後もう一度伺いました。 たしかに、言われてみればうるさいかも...と思いました。 周辺にお住まいの方がいれば是非騒音問題について教えて頂きたいです。 |
||
375:
マンション掲示板さん
[2020-10-27 15:30:53]
環線道路沿いではないし、高速もないから静かだけど、日本化薬の空調の騒音はすごいよ。プレミスト東京王子も住み始めたあとに工場の空調音でトラブルになってたから確認したほうが良い。それから周辺にお店がないのにマンションで完結できることが何もなく駐輪場や駐車場も狭い。ヴェレーナ北赤羽で営業の自演がバレていたけど、この掲示板も自演ばかりで、デメリットあまり書かれていないけど実際に現地に行ったり、設備の配置を確認した方が良いよ。
|
||
376:
検討板ユーザーさん
[2020-10-27 15:38:43]
何度か現地に足を運んでるんだけど、日本化薬から出ている音を「すごい」という方々は普段どういう環境で暮らしているのか純粋に気になる。
|
||
377:
マンション検討中さん
[2020-10-27 16:25:19]
>>376
全くの同意です。 現地を視察しましたが、日常、都内に暮らしていればもっと「騒音」が聞こえる場所は山ほどあるかと思います… 高さによって音の大きさは変わるかもしれませんが、私は気になったことはありません。 |
||
378:
周辺住民さん
[2020-10-27 17:06:05]
騒音を含む音は若い人の方が敏感です。
年寄りは耳も遠くなるので、おじいさんやおばあさんなら多少の騒音も気にならないと思います。 |
||
by 管理担当
こちらは閉鎖されました。 |
参考までにどのマンションと比較したか教えてもらって良いですか?
決まったところは病院近いと良いですね。