夜中の騒音

[匿名さん]

最近上の階に新しい住人が引っ越してきたのか、夜中の騒音に悩まされています。
日曜大工でもやっているのか、釘を打っているような音やグラインダーで削っているような音がします
夜１１時回っても止めませんし、ひどいときは夜１時くらいに音がします

こういう音って上の階から聞こえるのは間違いないのですが
斜め上なのか、真上なのか、はっきりしないんです
お隣の人とはあまり交流がないので状況は聞きにくいし
何とか止めてもらう方法ってないでしょうか

とりあえず管理会社に連絡して掲示板などに注意書きを貼ってもらおうと思うのですが
そもそも夜中に釘打ちするような人に効果があるのかどうか・・・
直接話してお願いするのが一番良いと思うのですが、音の出もとを確認する
良い方法ってありませんか？

また同じような経験がある方、解決方法とかありましたら教えてください。