マンションという言葉はやめませんか？

[匿名さん]

マンションの語源は豪邸という意味なので使うのは恥ずかしいと思います。

実際、日本のマンションはコンドミニアムと言った方が、正しい訳なのでこれからはコンドミニアムかアパートということで宜しいのではないでしょうか？

集合住宅という言い方もありますが・・・。

[130: 128]

深読みしすぎだったかオレ。

[131: 匿名さん]

>>123
スレ主の言うことはわからなくはない。
元の言葉の意味とのあまりの違いにもの凄く違和感を覚える。

[132: 匿名さん]

外来語の誤用なんてよくある話。ナイーブとか。
うちの近所の店はアルファベット表記でbiの箇所がカタカナ表記ではヴィになってるし。

[133: 匿名さん]

ズバリ「集合住宅」これでしょ

[134: 匿名さん]

すし、天ぷら、みんな外国でも通じる。
マンションってなんだか理解しない外国人が悪い。
日本人は集合住宅をマンションって言うって事ぐらい勉強しろ。
って外国人と話すときは違うって、
日本ではマンションって言うんだって教えてあげればいいじゃん！

[135: 匿名さん]

意地でもやめないよ。

マンションでいいよ。

短いし言いやすい。

外人からどう見られようがそんなの関係ねえ

[136: 匿名さん]

人がいっぱい住んでいる所だから・・・満所でどうかな？

[137: 匿名さん]

>>134
外人と日本語で話す場合はそうだが、日本人が英語で外人に話す
場合はちゃんとその国の人の意味で話さなきゃだめだよ。

寿司も天麩羅も英語として使った時点でその国の意味として使う
事になるから。

[138: マンション住民さん]

>>137

外人に話すときは、Flatやapertmentとか言えばいうよ。

ココは日本じゃけん、マンションでいいんじゃ。じゃあの。

[139: マンション住民さん]

くそ、スペル間違えたapartmentか。
めんどくせーな、外人相手は。

[140: ご近所さん]

ブラザーズフォー　の７つの水仙　　あれって豪邸なんだね
　http://www.sound.jp/akiyama/hansenka/daffodils.html

普通の日本で言うマンションと思っていた　
随分昔の歌だね　知ってる人も少ないかもな

[141: 匿名はん]

このスレくらいねじくれたコンプレックスがにじみ出てる所はないね
人は住宅でここまで卑屈になるということが良く分かるよ

[142: 匿名さん]

私には貴方のレスにねじくれたコンプレックスがにじみ出てる様に思えます。

[143: 匿名さん]

じゃあ「マンション」と呼ぶのをやめて、
今日から「ビリンバー」と呼ぼう！！
アクセントは〈バ〉に置いてね。
最初は言いにくいけど練習すればすぐ慣れるさ。

[144: 匿名さん]

日本では億ションという言葉もあるからねぇ。
おもしろいねぇ、日本人。

[145: 匿名さん]

マンション

[146: 匿名さん]

自分としては、マンションという言葉の響きは好きだし、絶対使い続けたいね。

マンションは立派な公用語であり、カタカナの日本語です。
堂々と使いたいね。

[147: 匿名さん]

間違った使い方をしている「リンクフリー」より
「マンション」の使い方は許容範囲じゃね？

[148: 匿名さん]

「リンクフリー」って、一切リンクはありません、という意味なの？

[149: 匿名さん]

ヒント
海外旅行で皆お世話になるDuty free