上階のお子さんの出す物音(走る、飛び跳ねる)に悩んでいます。
防音カーペットは敷いてらっしゃるようなのですが、やはりうるさいです。
自分たちのほうで出来る防音対策はないか思案中です。
天井に遮音(吸音)材を貼り付けるのはどうでしょうか?
部屋全体に防音工事を施さなければ、足音などの重量衝撃音は軽減できないでしょうか。
実際に工事をされた方(そうでない方も)よきアドバイスをよろしくお願いします。
[スレ作成日時]2007-11-01 12:18:00
【騒音対策】上階の物音をなんとかしたい
301:
匿名さん
[2013-03-05 14:15:41]
|
||
303:
匿名
[2013-03-06 11:11:43]
>301
298です。 もちろんやり返したいけど、そんなことしたら逆に通報されそう・・・。 前に警官(1人)来て注意してもらった直後も変化はなく、 というか、 いつもより増して早朝5時からドンドンされるようになりました。 わざと?? なので、また110番したら今度は警官が3人も来た。 こんなことで警察沙汰にしたくないのが本音なんですが。。。 嫌がらせされるかもしれないから、何かあったら また連絡くださいと言ってくれた。 けど、上は一生変わらないんだろうなぁ。 |
||
304:
匿名さん
[2013-03-06 12:02:51]
>303
通報されたら、うちじゃありません。と言いなさい。 |
||
305:
匿名さん
[2013-03-06 20:01:36]
257 >騒音は建物次第に決まりきっています。 >こんな単純で簡単な事すら分からんバカ苦情主ほど間抜け発言が特徴です。 >馬鹿の醜い顔が見てみたいわ~ >259 >生活音が鳴り響くのはピアノや上階住人のせいでなくて、マンションがボロいせいです。ポンコツマンションを買う前に分からなかった、自分に責任ですね。 悩んでおられるみなさんへ 建物と住人で、騒音の原因を一つ選ぶ場合はどちらですか? もし可能なら、建物の具体的情報(スラブ厚や、床のL値、直床かどうか等)を追記頂けると、幸いです。 (左右で迷惑されている方は、建物の戸障壁の情報等) |
||
306:
匿名さん
[2013-03-06 22:41:15]
>303さん
騒音は建物など全く関係なく全て住人次第に決まり切っています。 匿名はんと馬鹿騒音主だけが必ず建物だと無意味な言い訳をします。 騒音を出す騒音主は馬鹿か変人に決まり切っていますから、馬鹿騒音主には絶好に根負けせずに、騒音の度にピンポンかドアノックか壁叩きか天井突きか直談判を、騒音がなくなるまで何千回も繰り返して下さい。 騒音の苦しみが分かるまで馬鹿騒音主に苦しみを与えて追いつめてあげて下さい。 |
||
307:
匿名
[2013-03-06 22:52:17]
そうですね、騒音主に一般常識のあるのは一人もいません。世間のはみ出し者か嫌われ者しか騒音主になりませんからね!
|
||
308:
匿名さん
[2013-03-07 10:25:59]
>306
あなたの意見におおむね賛成ですが、私自身と友人の経験では、騒音のたびにピンポン、ドアノック、直談判は効果ありません。お願い、という姿勢は最もダメでした。 効果があったのは、上階が散々に騒音をたてた日の夜12時、天井ポコポコドスンドスン♪♪♪壁ゴンゴンだけでした。 二人で、ふたつの物件で「実験だ」とか言って、同時に同じ方法を一年間いろいろ試してみたのです。 驚いたことに、双方とも静かになり、何の苦情も言われなかったのです。 |
||
309:
匿名
[2013-03-07 10:54:16]
303です。 警察呼んでしまった腹いせなのか、直後は過去最大級にドンドンされてしまいました。 心臓が痛かったほど。。。 こちらも好きで警察沙汰にしてるわけでなく、これまでいろいろあって、歩みよりもなく、 聞く耳すら持たないというか、まともに対応してくれたことが一度もないから、仕方なかったんですけどね。 警察や管理会社には「私たちは毎日そーっと気を付けているんです」と切実に言ってるようなので、 管理会社にはこちらが神経質な扱いされました。なんかモヤモヤ~。 もちろん、最初から相手にクレームすることはせず、まずは建物の影響かな・・・と そのあたりも検証してもらった上での話です。 |
||
310:
匿名さん
[2013-03-07 11:09:53]
>>309
つまり、他人を当てにしたあなたがいけないんです。 自力で対抗しなさい。 みんなそうして自分の生活を守っているんです。 警察や管理会社にどうにかしてもらおうなんて、考えが依存的でダメですね。 他人はあなたなんかどうでもいいんですよ。 |
||
311:
匿名さん
[2013-03-07 11:46:09]
309さん、悪い事は言わない、引っ越しする事を考えてもいいよ。
私は心臓が痛いと言うあなたの言葉を嘘とも、大袈裟とも、思わない。 だから引っ越しをすすめる。よく頑張ったよ。 |
||
|
||
312:
匿名さん
[2013-03-07 12:49:30]
引越しはせずに、自力で立ち向かいなさい。
どこに行ってもトラブルメーカーはいるんですよ。安心安全は向こうであなたを待ってはいません。 |
||
313:
匿名さん
[2013-03-07 15:24:45]
引越しすればと簡単に言うけれど、そうもいかない事を私もよく知っています。
騒音を耐え抜く生活をしたからこそ、どこでも変わればいいというわけでも行かなくなるんです。 >どこに行ってもトラブルメーカーはいるんですよ。 確かにそうなんです。嫌われてもどうしても立ち向かう行動を起こさない限り、 ずっと泣かされっぱなしです。 体調もおかしくなります。 ケンカするのではなく、自分たちの最低限度の静穏な暮らしを自分で守るんです。 本来なら、管理会社も徹底しないといけない部分はたくさんあると思うのです。 しかし、この方たちも当たり外れの会社、人材がありそれを修正教育させるのを待っていても (そんな人たちは改善や策を考え出す頭は無く、程々知らん顔すれば言って来なくなるだろうという 態度に終始されるだけ..) その間、気持ちをすり減らされるだけです。 |
||
314:
匿名
[2013-03-07 16:47:00]
309です。
皆さん、ご意見ありがとうございます。 分譲ですが、思いきって引越し(1年先)を決めたので安心です。 新築で、今まだ2年も経っていないだけに悔しい。 でも、自分の損失より、上階さんにダメージを与えたいので裁判とか・・・ 考えたりもしたけど、そんなことは無駄かと。 自分や家族のためにはここを去るのが一番ですよね。 それでもやっぱり悔しいですよ。 とは言っても、あと1年は長いから、 直接言いに行ったり(対応してくれなかったが)、 警察呼んでみたりと・・・やってたんですね。 引越すと決めてから出来たことです。 今後のことを考えて我慢してる人たちも多いのでしょうね。 騒音の取り締まりがあればいいのに。。。 |
||
315:
匿名はん本物
[2013-03-07 20:38:49]
|
||
316:
匿名さん
[2013-03-07 22:31:23]
312に人生訓有と感じました。
|
||
318:
匿名
[2013-03-08 17:54:35]
>315匿名はん本物さん
ありがとうございます。 騒音主にとっては、とっくに苦情主・クレーマー扱いされていることでしょう。 管理会社も放置気味、風化というのか、こちらが静かになるのを待っている感じ。 引越し先は最上階を希望したが既に埋まっていて、それでも上階の方にしました。 真上は年輩のご夫婦ということで、今よりマシになるといいけど。。。 少なくとも、この2年間、上の音で起こされ、目覚まし時計で起きたことがない! 振動は耳栓してもダメなんだなー、泣。これさえ改善されればどんなにか。 管理会社も専有部に立ち入らない方針みたいなところもありますよね。 ああ、312さんにように強くなりたい。。。 |
||
319:
匿名さん
[2013-03-09 08:19:22]
まあ兎にも角にも一戸建てやマンションに関係なく近所周辺に鈍感馬鹿が住んでいなければ騒音は皆無なんですね。
|
||
320:
匿名さん
[2013-03-09 14:12:49]
|
||
321:
匿名さん
[2013-03-09 14:39:10]
|
||
322:
匿名さん
[2013-03-09 15:23:54]
自宅を開放して、この騒音を聞きたい方ご自由にお聞きください。とティーパーティーを開いてみたらどうでしょう。
騒音主以外の全員に招待状を出しましょう。 |
||
324:
かな
[2013-03-15 17:49:39]
引っ越し直後から踵歩き&引き戸を一日に50ぐらい明け閉め
最初にクレームを言って(もちろん低姿勢)、不満げでも了承してくれました。 でも踵歩きは相変わらず、悩んでもう一回クレームを言いに言ったら、逆切れされて言い負かされ退散。 それからは理事長やら交えて話し合いするも、わしらは何も悪くない、お前らが謝れと興奮… このときに引っ越しを決意、あと少しで1年が経ちます。今は毎日ドンドンやりあってます。 |
||
325:
匿子
[2013-03-15 18:12:03]
ウチの上階なんて、引き戸の開け閉め200回だよ~。
そのうちの半分、早朝5時~7時の間に100回。その音で起こされる毎日、たまらん。 引き戸の開け閉めって生活の一部? どうクレームしていいのか・・・。 |
||
326:
匿名さん
[2013-03-16 17:28:47]
|
||
327:
匿名
[2013-03-16 17:50:07]
判例によると賠償額は80万円です。
52db越えを頻繁に記録したら、簡単な事務手続きだけで、判例に基づき80万円をゲットできるそうです。 (状況によって多少の上下はあるようですが、賠償額80万円が基本) |
||
328:
匿名さん
[2013-03-17 00:04:30]
|
||
329:
匿名さん
[2013-03-17 16:53:08]
普通に何度も伝えてダメな場合は、真夜中等、相手が静かな時に、下から攻撃しては? 上からよく聞こえてくるってことは、下からもよく聞こえるってことですよね。 発想を変えて、挟んでいるものは同じで、ただ自分が下側にいるだけ、と思えばいいのでは? |
||
330:
匿名さん4
[2013-03-18 09:49:31]
>329
そのとおり。 |
||
331:
匿名
[2013-03-18 10:56:06]
防音工事をするか、工事費を負担して上げると良いですよ。
ピアノの音色は芸術だからタダで聴けるなんてむしろお得。 |
||
332:
匿名
[2013-03-18 11:04:07]
だから、音を出さいない努力もするのさ。
|
||
333:
匿名さん
[2013-03-18 11:13:25]
騒音で転居された方の転居先は、上階を可能な限り調べた上での中古マンションなのですか?
それとも戸建ですか? |
||
334:
匿名さん
[2013-03-18 11:37:05]
田舎の戸建てが騒音と無縁なわけではない。
むしろ田舎はご近所のつながりが密接なだけに、事態は深刻。 仲良くしないと生きてゆけないから仲良くしているわけですから。 |
||
335:
匿名さん
[2013-03-18 16:36:37]
田舎の戸建にも色々あるんですね。
|
||
336:
匿名さん
[2013-03-18 17:38:35]
他の方も書いてましたが、騒音主ってどうして何時でもベランダの扉を開け閉めするのかな?うちの上階も夜中でもベランダに出たり入ったり。夏場も冬場も関係ないみたい。
そうゆう病気なのかな?と思ったりするほどです。 |
||
337:
匿名さん
[2013-03-18 20:53:35]
336
タバコか、居場所がないか、病気なのでは? |
||
338:
匿名
[2013-03-18 23:10:40]
あぁ、タバコじゃない?賃貸なら壁紙の色変わるからってベランダで吸う人いるからね。ウチの隣のおじさんは氷点下の真冬日でも外でタバコ吸ってるよ。
|
||
339:
匿名さん
[2013-03-19 08:45:31]
夜中も?
|
||
340:
匿名さん
[2013-03-19 09:46:08]
そう!それなんです!夜中にも出たり入ったりしてるから何時眠るんだろう?と不思議でたまりません。
|
||
341:
匿名
[2013-03-19 10:51:31]
煙草吸う人は、気温、昼夜関係なく出て吸いますね。ニコチン中毒だから。
分譲でも、自分の家の壁がニコチンで汚れたら、家人に嫌がられるのでは?昼夜逆転してるお仕事のかたもいますからね。 |
||
342:
匿名さん
[2013-03-19 12:25:19]
336
結局、病気。(ニコチン中毒) |
||
343:
匿名
[2013-03-19 15:44:41]
本当に。あのニコチンにやられた肺の写真知っていても止められないんだから。タバコ値上がりしたら、フィルター無しの安いタバコに替えてまで吸うんだよね。
|
||
344:
匿名さん
[2013-03-19 16:56:37]
しんじゃうよ。
|
||
345:
匿名さん
[2013-03-19 20:49:30]
本人も、周囲にも悪影響なタバコ。
もっと値上がりして税金とってももよさそうなのに。 |
||
346:
匿名さん
[2013-03-20 11:31:15]
相手が外(ベランダ)なので、ドアの開け閉め、咳払い等して、下の存在を相手に意識させては?
|
||
347:
匿名
[2013-03-20 13:24:52]
それだけでは何も感じないと思う。逆に、お仲間さんかな。と思われる可能性大です。夜中に起きてしまう位うるさい事を手紙かなんかでお知らせしちゃえば?
|
||
348:
匿名さん
[2013-03-20 23:45:28]
確かに、言うのではなく手紙っていいかもしれませんね。
|
||
349:
匿名さん4
[2013-03-21 08:59:23]
ベランダで、「ドアの開け閉めはお静かに~。」とささやいてみたら?
|
||
350:
匿名さん
[2013-03-21 10:53:14]
ダイソンの爆音がうるさい、、、、、
日本製の静かな掃除機に替えて欲しい |
||
351:
匿名さん
[2013-03-21 11:02:15]
なるほど。わかりました。
|
||
352:
匿名さん
[2013-03-21 12:17:59]
|
||
353:
匿名さん
[2013-03-22 12:18:06]
簡単に実行できるいい方法ですね。
|
||
354:
パークヒルズ
[2013-03-22 22:25:09]
上階の大家が朝早いときは5時前から風呂に入るは足音うるさいわで目が覚めて大変だった。まさか大家が原因だとはおもわなかったから、わかったときは「もしいやだったら出て行っても構わない」ってさ。賃貸業だよね?
|
||
355:
匿名さん
[2013-03-23 09:18:25]
昔の映画なんだけど、バタリアンって観たことある?
上階の子供が、その映画に出てくるゾンビに動きがそっくり。 |
||
356:
匿名さん
[2013-03-23 13:00:33]
大家リフォームすりゃいいのにね
お金に困ってなくて、人が入らなくてもいいんだろうね バタリアン?知らないよ~ テンション高い子って何かが乗り移ってるかのようで、どうしちゃったの??って怖くなることあるよね |
||
357:
匿名
[2013-03-28 01:02:12]
ストレス溜まってる子かも。
|
||
358:
匿名さん
[2013-03-28 12:23:55]
親が子供に与えるストレスの大きさで騒音の大きさはきまる。
|
||
359:
匿名さん
[2013-03-30 15:50:42]
子供の騒音は、声と、走り回る音のどちらで迷惑されていますか?
|
||
360:
匿名
[2013-04-07 20:23:37]
走り回る音です。声は聞こえません。
|
||
361:
匿名さん
[2013-04-08 00:42:34]
両方同じくらい迷惑しています。
すごいテンションで叫んだり引き笑いしながらドスドスと走り回っています。 どうしちゃったの???って心配になるくらいです。お願いだから走らないようにして欲しい 座っていればさずがに金属音みたいな奇声は出さないでしょう、、、 二重窓にフローリングと床下のリフォームをしていたければと思います。 先日飛行機に乗った時、真後ろの4~5歳の女の子が半端なくハイバーで、テーブルを延々とバタバタさせ、椅子を蹴り、シートベルトをガチャガチャとはめたり外したり、、、 お母さんが言ったことは、穏やかな声で、何何ちゃん、危ないからやめなさいね これだけ 子供は全く聞く耳持たず 他人にに迷惑だということも教えるべき ADHDなのかなと思ったから我慢しましたが、親も子供を野放しはいけないと思う |
||
362:
匿名さん
[2013-04-08 08:57:25]
バタリアンは知ってる
脳みそ食べるゾンビの出てくる洋画でしょ そっくりかも バタリアンで確かそのころおバタリアンとかいう 羞恥心がない・図々しい・無神経といった あつかましい中年女性のこと総称して言う時代があったな |
||
363:
匿名さん
[2013-04-09 09:37:28]
親にかまってもらえない子。
落ち着き無く大きな声でしゃべり続ける。乱暴に大きな音をたてる。泣く、わめく。 親の気を引きたいんです。本当に可哀想です。 |
||
364:
匿名
[2013-04-09 12:38:04]
だから苦情を言ってはかわいそう
|
||
365:
匿名さん
[2013-04-09 13:03:22]
親に苦情を言います。
子供には言いません。 子供に直接言え、という人もいますね。やはりそれはおかしい。親が悪いんですから。 |
||
366:
匿名さん
[2013-04-09 13:12:35]
親に言っても子供には伝わりません。
|
||
367:
匿名さん
[2013-04-09 17:46:37]
力ずくで追い出します。
|
||
368:
匿名さん
[2013-04-09 18:08:52]
うちのマンション、斜め下の階の子供の走る音どたっとする音がよく聞こえます。辛いです。
その下の階の子供が走り回っている音も聞こえます。 つまり、3階に住んでいても2階の走る音が聞こえ、1階の走る音も聞こえるのです。 そして、もちろん隣の子供の走る飛ぶ、音も。 勿論楽器の音も。 こんなところに住んでいたら、親がきちんとやってくれない以上どうにかなります。 家に返りたくないし、友達も呼びたくおありません。 勿論ですが、RCのつくりです。 住まい方の教育を認識、普及させるべきだと思います。 |
||
369:
匿名
[2013-04-10 00:34:41]
下の階の音も結構聞こえますよね。ピアノや大きなテレビの音。
|
||
370:
匿名さん
[2013-04-10 08:04:27]
下の階からも聞こえますね~。上下左右、ガサツでうるさい常識のない人がきたらおしまい。
|
||
371:
匿名さん
[2013-04-10 13:49:28]
やられた分だけもれなくやり返しましょう。
だんだん楽しくなりますよ。 |
||
372:
匿名
[2013-04-10 19:07:32]
単身者しかいないようなところなのに朝から晩まで上から歩き回る音がする
不定期休みなのに休みの日いつもうるさいってどういうことなの 入居してからまだ日も浅いのに…あーあやっぱり引っ越さないといけないのかな No.367さん 具体的にはどうやって?ただの妄言? |
||
373:
匿名
[2013-04-11 09:23:56]
>867はただの妄想です。
|
||
374:
匿名さん
[2013-04-11 13:45:52]
確かに 867はもうそうだね!
|
||
375:
匿名
[2013-04-11 22:33:18]
妄言じゃないならぜひ参考にしようと思ったのに…残念
|
||
376:
匿名
[2013-04-12 17:20:10]
引っ越してきたその日に下から嫌がらせアピール音がすごかったので、前の住人ともめてたのかぁと今は納得 何かにつけアピールしてきます 人の生活がそんなに気になるのでしょうか 子供にイタズラさせて喜んでいるのでしょうか
|
||
377:
匿名さん
[2013-04-20 10:00:16]
367は書きたくても書けないんじゃない?
だって…、力技とはそういうものでしょう。 |
||
378:
匿名
[2013-04-20 13:06:04]
上がうるさくて、限界を越えると、棒で天井を突くのですが、二重床ってスカスカなのね。音が響いて…。先日、隣から謝られた。何か申し訳なかった。皆、隣のかたみたいならよいのに…。個人差ありすぎですね。
|
||
379:
匿名さん
[2013-04-20 15:29:33]
867様
とても書けないですよね。書けるわけがない。ともに頑張りましょう。 |
||
380:
匿名さん
[2013-04-20 20:38:36]
>867様 って
|
||
381:
匿名さん
[2013-04-21 09:57:26]
>373に聞いて
|
||
382:
匿名さん
[2013-04-23 13:15:43]
それでなくてもうるさいんだから、せめて窓の開け閉めは静かにしてください
取っ手をそっと引けば静かに閉まりますから、、、 |
||
383:
匿名
[2013-04-27 21:52:01]
かかと歩きに苦情を言いに行ったら、
床材がクッションフロア(規約違反)だった。 前理事長が入居工事の際に承認したらしい。 そこを攻めたので、 かかと歩きは、半分に収まったが、 それでも朝方いつも起こされる。 また、今度は頻繁にいろんな物が落ちてくる。 奥の部屋にいるとき、 金槌を空中に放り投げて落下した音がした。 戸を開けてリビングを眺めると、 妻がTVが消して、本を読んでいた。 寝たと思ったんじゃない・・・。 同じく夕方カーテンを閉めて、電気を つけないでいると、やはり落ちてくる。 昼寝していると思ったんじゃない・・・。 おとなしくしているから舐められるんだと思う。 言ったってダメ。 解決はしないだろうが 天井を突き返さなきゃやってられない・・・ |
||
385:
匿名さん
[2013-04-28 07:04:48]
珍しく昨日から出かけた隣。
隣がいないと平和に過ごせることをあらためて実感。 玄関先で大騒ぎして出かけていくので、「もうここには帰ってくるなよ」 と念じて見送るが、 その祈りも虚しく、休み明けにはまた生存を確認することになるだろう。 |
||
386:
匿名
[2013-05-04 09:42:57]
GWなのに、帰省もしないようで、朝からガキが走り回る音。こっちも、昨日掃除なんかしてないで、早々に帰省すれば良かった…。
|
||
387:
ご近所さん
[2013-05-06 23:03:54]
住戸毎の仕切りが二重底と天井の間にないと反響するそうですよ。
|
||
388:
匿名
[2013-05-07 00:11:53]
管理会社か管理人に話しても解決しませんでしたか?
我がマンションでは優秀なコンシェルジュに話しましたら直ぐに行動対応をしてくれまして、直接にピンポンして注意してくれました。 またポストにも注意書きをビシッと入れてくれました。 そうしましたら数分で直ぐに解決しました。 管理会社がいるなら任せるべきです。 口だけの能書き役立たずの管理会社や管理人なら次回はスッパリとクビにして下さい! |
||
389:
匿名
[2013-05-17 12:38:56]
上階の当たり外れは大きいんですね?
|
||
390:
匿名さん
[2013-05-17 12:45:09]
最上階+メゾネット
↑これ最悪!!!! 女の子でもドシンドシン!! |
||
391:
匿名さん
[2013-05-20 08:31:10]
買うなら最上階なのでしょうか?
|
||
392:
最上階さん
[2013-05-20 14:38:29]
そうです。
|
||
393:
匿名さん
[2013-05-20 14:52:29]
最上階は暑いと思って最上階から1階下の階にしたら、
暑さよりもストレスな、上の階の足の音がひどくてひどくて・・。 匿名で管理会社に言ってもらうようにしたが何の効果もなく・・。 上は家族としてはいい家族なので関係を壊したくないが、その前にこちらがノイローゼになりそうなので 直接言いに行った方がいいでしょうか? |
||
394:
匿名さん
[2013-05-21 11:24:09]
しかもメゾネットでピアノ弾きまくり
女の子2人なのに子供が跳ねまくり |
||
395:
匿名さん
[2013-05-21 13:17:39]
隣と上の階の家庭がピアノ弾きますが全然気にならないですね
窓を開ければ聞こえますがそれ以上に都会の喧騒のい方が大きいです 3Km先の鉄橋を渡る電車の音に文句は言えないですもんね 規約だなんだと叫んでる人はいちど病院に行かれた方がいいかもしれません ピアノだけの音にやたら敏感なのはそういう理由があるのかもしれませんよ 上階の人も生活していますからね メゾネットがうらやましい? |
||
396:
匿名
[2013-05-23 12:40:30]
|
||
397:
匿名さん
[2013-05-23 16:44:55]
有名なアラシですよ
メゾネットは煩くて(階段の上り下りなど)上になると嫌ですね しかも最上階なら自分の物件の防音性能気が付かない ピアノなんてやられた日には反響して散々の地雷住居でしょう |
||
398:
匿名さん
[2013-05-28 17:03:30]
最上階の下のフロアが被害大となる傾向はあるのでしょうか?
|
||
399:
匿名さん
[2013-05-29 10:35:56]
最上階だけメゾネットが最悪ですね。
最上階で防音性能が自覚できない+メゾネット上階なら防音関係ないと誤解 実際はメゾネット上階やルーバルの音もドンドン響きますから心底頭にきます。 ピアノまで弾いてるので響いてうるさい。 |
||
400:
匿名さん
[2013-05-30 22:43:35]
足音に無頓着なバカ住人の下になったら、運が悪いと思って我慢し続けるか引っ越すしかないよ。
|
||
by 管理担当
こちらは閉鎖されました。 |
あなたも、より大きな音を出してやりなさいよ。
天井にスピ-カーでもくっつけてやりなさい。