カーテンレールの取り付けについて

[引っ越し済]

マンションの和室の吐き出し窓にカーテンレール取り付けを内装業者にお願いしたところ「窓枠、もしくは天井に取り付けるタイプでないと付けられない」とのことでした。
どうしても取り付けたいカーテンレールがあり取り寄せたので、何とか付けられないかと考えていますが、やはり業者の方が言うように取り付けられないのでしょうか？

詳しき方がいらしたら教えていただけると助かります。
よろしくお願いいたします。