防音対策について

[匿名さん]

現在、戸建てに住んでいます。外からの騒音で悩んでおります。
近所には子供がたくさんいて、休みの日には朝早くからうちの前の道路で大声で騒いだり、ボール遊びをしております。
私の寝室がその道路に面しているため、騒ぎ声やバットでボールを打つ音で、びっくりして目が覚めます。
狭い道路でバットを使って遊ばせる親も親ですが、注意してもめたくないので、我慢してきましたが、限界です。
そこで二重サッシや防音ガラスにすると随分外からの騒音が軽減されると聞いたのですが、子供の騒ぎ声も聞こえなくなるのでしょうか？
また、どちらのほうが効果的なのでしょうか。どうぞよろしくお願いします。