最近の日本語、若者言葉

[私がへん？]

なんか最近掲示板やメールを見ていて
「こんにちわ」「こんばんわ」って使う人達がやたら
気になります。
本当は「こんにちは」「こんばんは」ですよね？
最近は前者の方をよく目にするので
自分が間違ってるんじゃ・・・って不安になります。

それとも円周率のように昔3.14だったのが
およそ３になったように（また戻るという噂だけど）
今は「こんにちわ　こんばんわ」が正しいのでしょうか？

若い人によく見受けられるのですが
学校の教科書に書いてないのか！？
今の子は読書しないのか！？
それとも知ってるけどあえて若者言葉みたいに
「わ」を使ってるの？
使っている若者達〜そのへんを教えてください。

あとこれはちょっと反感をかうかもですが
たまに文字が小さくなったりカタカナをいれて
話す（書く）人の文書はちょっと・・・・
非常に読みにくいです。
だいたい飛ばしますが。

たとえばこんな感じ

わたしゎとか・・・・打ち方がわかんない・・・
かわぃいとか・・・ごめんなさい。限界。おもいつかない！わかります？
たまに記号っていうか㊥がくせぃです
みたいな○とか入っててびっくりします。
高度だなーって。
今は家にＰＣがあるのは当たり前だから
小学生でも私より知ってるし。。。すごい。
普通に打つほうが早いのに面倒じゃないのかな？
読みづらくないのかな？

マンションのサイトなので大人の人が多いと思うんですが
同じ思いを抱いている人いませんか〜？

[62: 匿名さん]

IDとパスを携帯で登録してみたのですが、新システムにログインできないですよ。
PCの設定で必要なことがあるのでしょうか？
クッキーなどキャンセルしてるからですかね？

[63: 匿名さん]

>>62
ん?
誤爆か!?

>>60=61
それ、ちっとも面白くない。
2にでも行ってろ。

[64: 匿名さん]

>>53
>>「こんにちは」の「は」はつながりの言葉って習いませんでした？

習わない。

>>「助詞」と言う言葉を習う前（幼稚園、小学校低学年）で習いませんでした？

習わない。

「を」の事を、音が同じ「お」と区別するために「くっつきの"お"（を）」とは習った。
てか、普通の学校なら「こんにちは(わ)」の語源を学ぶと思う。
諸説あるとはいえ「今日はお日柄もよく」が略されて出来た、とか。

お子さんには正しい日本語を教えて下さいな。
ある意味、このスレはあなたの世代のためのものだよね。

[65: 匿名さん]

個人的には

「こちら近海もののマグロになります」

とかの方がイヤ。
なれよ早く。マグロに。

[66: 匿名さん]

やっぱり一連のバイト言葉（でしたっけ？）は不愉快ですよね。
1000円の物を買って1000円札出して「1000円からお預かりいたします」って…。

「1000円ちょうどいただきます」でしょ？
お金は「私から」預かったんでしょ？？

[67: 匿名さん]

>>66
いや、その「から」はちょっと意味が違うだろ・・・・・

[68: 53]

64様
　レス、ありがとうございます。
子供に正しい日本語を教えるためにも、正確なことを確認しなければいけません。
「こんにちわ」（私はこれが正解だと思っているのですが）が「こんにち（今日）は、
お日柄もよく」の略だったら、「近頃の若いもんは平気で言葉を略しおって！(｀ヘ´) 」
とは言えなくなってしまいますね(^^。
-------------------------------------------------------------------------
ここからは純粋に質問です。解答が分かる方教えてください。
上記のように「こんにちは（こんばんは）、お日柄もよく」等の略ならば、朝でも
「こんにちは」でいいような気がします。
1. なぜ、朝だけ違うのでしょうか？
2. 朝の挨拶はなぜ「けさ（今朝）は」にならなかったのでしょうか？
3. 「おはよう」は何かの略なのでしょうか？
「お早う」だと思いますが、遅い午前中も「おはよう」ですね。ある業界では
いつでも「おはよう」ですが、まぁこれは無視することにしましょう。
-------------------------------------------------------------------------
上記質問に対する解答が納得できれば、私は今後「こんにちは、こんばんは」を
使うことにします。

日本語関係のスレッドなのでついでに質問させてください。
「鼻血（はなぢ）」、「縮む（ちぢむ）」等、ひらがなで「ちに点々」を使う単語は
よくありますが、「地震（じしん）」「目地（めじ）」は元が「地（ち）」なのに
どうして「ぢしん」「めぢ」ではないのでしょうか？

取り留めのない変な質問で申し訳ございません。誰か教えてください。

[69: 匿名さん]

>>上記質問に対する解答が納得できれば、私は今後「こんにちは、こんばんは」を
>>使うことにします。

「地震」も「目地」もそうだけど、釈然としないなら無理に他人からの回答を求めず
自分が信じる理屈に基づいた使い方をして構わないと思うよ。
「正確なことを確認しなければ」という割には、自説以外受け入れないご様子だし。

[70: 匿名さん]

>>68
「おはよう」は「お早う」、つまり「お早いですね＝早いうちから行動されてますね」みたいな意味だったかと。
まぁ、この手の話には色々な説があって正解が無い事も多いのではないかな。
遅い午前中も「おはよう」なんだからおかしいじゃないか！とか言っていたら、日本語なんておかしな事だらけだよ。
パンにコーヒーだって「朝ごはん」と言う事があると思うんだが、それも全否定ですか？
個人的には、その軽い矛盾というか不思議さが日本語の魅力でもあると思う。（外国語もそうだけどね）
語尾に助詞がくるような言葉もあれば、あえて名詞で止める表現もある。

>>「近頃の若いもんは平気で言葉を略しおって！(｀ヘ´) 」とは言えなくなってしまいますね(^^。

「こんにちは」という表記は単なる省略コトバではなくて、言葉の由来を大切にした表現だと思うよ。
発音の表現としての「こんにちわ」も誤りではないけれど俺は使わないです。

[71: 53]

皆様、こんにちわ。53です。レスありがとうございます。
69様
私は自説以外受け入れないわけではありません。しかしこの件に関してはかなりの
説明をされても納得できないかもしれません。数年前、他の人が使う「こんにちは」という
助詞で終わる単語が納得できず、理由を子供が通っている小学校の校長先生に聞いたことも
あります。最終的には「調べてみます」と言われたまま、納得できる回答が得られません
でした。
＃めったに会えないことも解答を得られない原因の一つかと思われます。
「じしん」「めじ」に関しては左記表記が正しいとは思っています。「ぢしん」「めぢ」は
違和感ありすぎですから(^^。ただ、解答を知っている方がいらっしゃればと思って・・・。
70様
日本語の「ごはん」というのは「食事」だと言うのは理解しています。否定なんかしません。
小林聡美も言ってますよね。クッキーみたいの食べながら「ご・は・ん」。
皆様には申し訳ないのですが、今や私にとっては「こんにちは」「こんばんは」こそ
違和感のある言葉になっています。

[72: 匿名さん]

こんにちわ→変換　こんにちわ、コンニチワ
こんにちは→変換　今日は、こんにちは、こんにちは　が出るんですが？

[73: 匿名さん]

>53さん
実は私も地震のふりがなについては、何でだろうと思っていました。
自分で書くときも「じしん」で書くのが普通になってはいるけれど、
漢字は「ち」なのになぁ？？って程度でしたが。
試しに「disin」で変換すると「『じしん』の誤り」とされるんですよね。

言葉に関しては言語学者によっても解釈が大きく変わるので
これが正解、というのは本当に難しいと、今までのレスを見ながら思いました。
でも皆さんのいろんな解釈、勉強になります。

[74: 匿名さん]

>>71さんえ
「違和感ありすぎです」
結局のところこれに尽きます。

こんにちわ、こんばんわ、

我々にとっては違和感ありすぎですが?

要するに、言語形成時に母親から習った言葉が自分にとっての基本になります。
したがって、あなたはたまたま「こんにちわ」という言葉を母親ないしは幼稚園の先生から教わったのでしょう。
そしてそれが染み付いているわけです。
それは理屈でどうこうするものでもなくどう説明してもあなたは受け入れないでしょう。

そしてあなたの子供、孫も多分、「こんにちわ」が普通で「こんにちは」に違和感抱くようになっていくのでしょう。

我々も、「こんにちわ」に対して今は虫唾が走るほど違和感抱きますが、毎日毎日テレビ新聞書籍ネット電子メールで使い続けられれば、
何年後かに違和感なくなってしまうでしょう。
積極的に守らなければならないもの、守らなくてもいいもの、しっかり見極めて選別しないと、
100年後には、

konnnitiwa,ogennkidesuka,
kyouwa,supaーmaーkettonotokubaibinanode,

なんて書くようになってしまうかもしれませんね。

>>72sane
maikurosofutoがnihonngoを決めるわけでwaありませんよ(藁

[75: 匿名さん]

収録単語はまだ少ないけど、
アメリカのソフト会社の変換よりは当てになるかな?

http://gogen-allguide.com/

[76: 53]

皆様、ありがとうございます。
74さんのレスを見て私の「こんにちは」に対する違和感の原因をちょっと思い出しました。
ローマ字です。「私は」をローマ字で書くと "WATASHIHA"。これが 'watashiwa' に
なかなか読めなくて・・・。その後 "KONNICHIHA" がおかしく感じられ、 "KONNICHIWA" が
正しい、すなわち「こんにちわ」が正しいとなったようです。
74さんはわざと書いているのかも知れませんが、KONNICHIHA", "KONNICHIWA"、後者が
正しく見えませんか？
とすると、ローマ字ならば所詮後から入ってきた言葉になりますね。そのように感じたところで
違和感は取れそうにありません。
やはり現在は「どちらも正しい」と思っていくしかなさそうです。

[77: 匿名さん]

75より
こんにちはの語源は、「今日は御機嫌いかがですか？」などの「今日は」。
「今日は」以下を略すようになり、「こんにちは」となった。

>>74
MICROSOFT GA TADASIIDESUNE(WARA

[78: 匿名さん]

>>76
>>74さんはわざと書いているのかも知れませんが、KONNICHIHA", "KONNICHIWA"、後者が正しく見えませんか？

そのレスを読んで決定的に思った。
あなたちょっと論点からしてズレてるのかも・・・・・・・・
「こんにちは」に違和感覚える事より、平仮名表記の正誤を論じている時に
ローマ字表記を根拠として引っ張ってくる事の方が、遥かに違和感あるんだけど・・・・。

[79: 匿名さん]

>>77
>>MICROSOFT GA

HINIKU DATTEBA. WAKATTEYO....

[80: 自由研究]

音のローマ字表記を根拠としてかな表記の正誤を決定するとなると
下の　１．　が正しいということになってしまいます。
　　１．私わ机え向かって、読書を始めた。
　　　　　watashi wa tsukue e mukatte, dokusyo o hajimeta.
　　２．私は机へ向かって、読書を始めた。
　　　　　watashi ha tsukue he mukatte, dokusyo wo hajimeta.
例文のローマ字を https://sumibi.org/?long=1 で貼り付けると一方だけが正しく認識されます。

以下のサイトをまとめると『こんにちわ』を使うのは…
・『こんにちは』と違う砕けた雰囲気や幼さを出したい書き方をしたい時
・「こんにちは」と打って『今日は』と変換され、誤読されるのを嫌う人
・「こんにちわ」と聴こえる挨拶の正しい表記を知らない人
　　http://park15.wakwak.com/~o0o0o0o0/bokumetsu/why.html
　　http://www1k.mesh.ne.jp/edu-momo/chi_faq/3/index.htm の第１０３問
　　http://nhg.pro.tok2.com/reserch/reserch1-12.htm
　　http://matsuri.site.ne.jp/standard/std69.htm
　　http://ameblo.jp/hosa/entry-10001632697.html

ちなみに「こんにちは」からの派生である「ちわ!」や「ちわッス!」の場合は
「わ」で表記しないと正しく読めないので、「わ」に統一されているようですね。

[81: 匿名さん]

スレ違いだが英語で佐藤は
SATO　か　SATOU　なのかどっちですか？