ニッチの施工は、熟練が必要ですか？

[契約済みさん]

上部が丸くカーブしているニッチ（プロバンス風）を作ってほしいと設計で　依頼したところ　丸くカットして　施工するのは　うまくいかないので、四角いニッチしか　できませんと言われました。

そのまま　はめこむニッチの既製品ってあるのでしょうか？

イタリア風のニッチなら、輸入用品のお店で買えるのですが、ちょっと雰囲気にあいません。
既製品なら　つけられるのかと勝手に　先走っていますが・・・

そして　設置も　15センチ壁厚があれば　いいのかと思ったので　ドアの付いている面なら　施工できるのかなと　お願いしましたが、必ずしもそうともならず　希望の場所には（玄関　階段の外壁の面した壁）　つけられません（在来工法です）
外壁に　付ける事は　できないのでしょうか？