不確定な場所の騒音に悩んでいます

[こざる]

こんにちは、初めまして。
現在、4階建て(築は25年ぐらい）の最上階のコンクリアパートに住んでいますが
何処からともなく聞こえてくる男性の歌声
（しかも『超』がつく下手！！！）にかなり悩んでいます。
朝昼晩問わず、毎日のように歌っていて少し不眠症気味です。
恐らく真下の部屋かと思われるのですが確証がありません。
管理会社にも電話し苦情を言ったのですが、部屋が不確定の為、
「チラシを入れておきます」程度の対応しかしてもらえず
以後もその歌は止まりません。
よっぽど下の階のチャイムを鳴らそうかとも思いましたが
変な逆恨みをされるのも怖いのでためらっています。

同じようなご経験のある方で良策を御存知の方はいらっしゃいますでしょうか？
また、下の部屋の人だという確証を取るにはどうすればよいでしょうか？
お手数をお掛けしますがご教授頂けると幸いです。