前のスレッドが950を突破したので、新しくその2をたてます!
ゲイで、マンション購入した方/購入予定の方/検討中の方、おられますか。
独身の掲示板や、ゲイカップルのスレッドは見たのですが、もうちょっと広い範囲でお話が聞けたらと思いまして。
私は地方在住、39歳、2011年2月に入居しました。
ゆるゆると行きましょう〜。
前スレ
ゲイのマンション購入
http://www.e-mansion.co.jp/bbs/thread/65268
[スレ作成日時]2011-03-31 21:17:00
ゲイ・ビアンのマンション購入 その2
162:
匿名さん
[2011-07-14 22:31:11]
グレーだーって、何よ!? 年寄りを馬鹿にするとバチが当たるわよ! そんな私も今更ながらFBのとりこ。20年来の友人とかと繋がって感動するわ。
|
163:
スレ主
[2011-07-15 07:57:01]
>162
うひー。まあ、お平らに。 グレーダーって、携帯の各キャリアで使える「おかま発見器」みたいなもんです。 各自プロフィールを登録しておいて、携帯のGPS機能を作動させると、近くにいる順に別の登録してる人々の写真がずらーっと並ぶのです。 iPhone専用のやつはグラインダー、こっちが先にできました。 とりあえず、グレーダーやってるお友達をお宅に招いて、そこで位置登録させてみてはどうでしょう? ゼヒゼヒ! |
164:
匿名さん
[2011-07-15 08:08:27]
きしょ
|
165:
匿名
[2011-07-15 09:08:58]
混ざりたいなら素直になりなよ←三原じゅん子(議員前)っぽく諫言
|
166:
匿名さん
[2011-07-16 00:00:32]
いじわる子には、すかさずビシリと苦言を呈す(蜂は一度刺したら死にます!!じゃない系→すなわち、スズメバチね)チーママ子は、さしずめ、このスレの正義のヒロインね。
にしても、グレーダーなんて機能、びっくりよ!もっと若い頃にあれば絶対活用しまくりなのに(涙)。でも、いいのさ、こんなファミマンに家族持ちでない男なんて住んでるわけないもの。まあ、女房に飽きて興味があるなら、いつでも未知の世界をタダで教えてあげる的なスタンスで、夕暮れの街角~覗いた喫茶店~状態でアリジゴクの巣に落ちるのを待つのみよ。 |
167:
スレ主
[2011-07-23 20:55:50]
こんばんは〜。
今日もウチのルンバちゃん、がんばりました。 特に話題もないので、画像を貼ってみました…。 ま、平穏なマンションライフ、ってことですかね(笑) |
168:
匿名
[2011-07-24 21:10:04]
あたし蜂より蠍がいいんだけどさそり座だし←実話
ヒロインならビジンダーかボインダーがいいわ志穂見悦子(旦那の迎えでたまにジム来てたけど、一般人になってもケバいおばさん)。 うちのルンちゃん、暑さでへばり気味。てか基本、物が出てなければ埃とかは気にならない駄目な飼い主… |
169:
匿名さん
[2011-07-25 22:20:55]
私も、ホコリなんて風でどっかに飛んでくんでしょ~?的思考だわね。
筋肉空手雄パパにあれ以来会えてなくて哀しいわ。 と、思ったら、世界水泳の3m飛び板で優勝した中国の男の子に一目惚れの気の多い婆。 |
170:
スレ主
[2011-08-08 00:17:19]
こんばんはー。
お久しぶりデース。 昨日花火大会があったのですが、我が家からは完全に見えないことが確認されました(笑) 分かってはいたのですが。 ちょろっと端っこくらい見えるかしら、とか思ってベランダから身を乗り出したりしましたが、全く見える気遣いがありません。 もうお盆ですねえ。 |
171:
匿名
[2011-08-08 23:31:35]
ウチの近所でも神宮の花火がありますた。部屋の反対側、かつカップルだらけで興味ないもん、ふん。とか鼻鳴らしてるうちに終わりましたが。
帰る郷里がなくて仕事場も一斉休業してないと、お盆がいつまで経っても身近になりませーん。 そろそろ総会シーズンよね。 |
172:
スレ主
[2011-08-10 09:18:36]
|
173:
匿名さん
[2011-08-24 22:27:51]
あらやだ。閑古鳥の鳴き声ってどんな感じなのよ?
|
174:
スレ主
[2011-08-26 11:33:26]
こんにちはー。お久しぶりでーす。
東京なう! 久しぶりに帰省して、親のマンションにいます。 親のマンションは10年目ということで、浴室の換気システムが新しくなってました。 性能はいいのかもしれないけど、音がうるさくなりました。 そんなもんでしょうかね。 自分も買った目で見ると、色々目につくところもありますね。 といって全部直してあげられる甲斐性もなし…。 |
175:
匿名
[2011-08-27 00:44:11]
お帰りー。
買うと違う視点になるのよね。チェックする項目も増えるし。 マンションも生き物だから(つうかメンテ必須だから)気配り目配りが大切よね。 ちなみに明日(本日)は年イチ総会。早くもアドレナリン出まくら千代子 |
176:
匿名さん
[2011-08-28 03:04:46]
私も購入後は、人のマンションとか招かれると、色々とチェックしまくる嫌な女と化してるわ。トイレのグレードがどの程度のものなのかとか、水栓はグローエ社なのか、フローリングは合板ではなく突き板なのかとかね。あと、インテリアも厳しくチェックしちゃう。ティッシュがそのままポロンと置かれていたら、ノンケだったらすけべな感じだけど、ホモだったら大目玉ものだわ。
|
177:
スレ主
[2011-08-29 09:35:18]
|
178:
匿名さん
[2011-08-29 14:41:25]
まだ某国メナー住まいの百合子です。 トイレ話題なんですが、なんとTOTOなんですね。 白物家電なんかは全く日本製が入り込めない市場なのに、これって陶器の質の問題? あらうーのとか、いーといれ、とかの問題以前に、日本製トイレって優れていると思いますよ。 ひとのお宅に招待されたたときって、いろんなこと観察しちゃうけれど、 それはそれで学ぶこともありますものね。 それぞれの好みとか生活の方法の問題でもあるので、とやかくはいわないけれどね。 さて、芽名子の総会報告、楽しみだわ。 |
179:
匿名
[2011-08-29 22:52:25]
ウォシュレットに感激して便器抱えて帰るアメリカ人とかいたわよ。そんな細部まで拘るか、は日本のお家芸ですからね。
芽名の総会?今回はシャンシャン会議に近かったわね。結構、拍子抜けしてたりする。まあ時期と景気が悪すぎるわ今は。 といいながら山○組の紛争ビルも更地のまま建築計画出ないし(テナントのカラオケ屋、立ち退き料 3億5000万…) その並び焼鳥屋も立ち退きになって、京王デパートができるらしいんで確実に風は南へ、なんだけど。 あとはニュースが熱い内にオーナー各自が賃貸収入の日銭に捉われないで、人口減少期到来前に売り抜け考えるタイミング次第かな。 あたしも四十代でひと財産できちゃって引退しちゃうとボ ケそうな気するから、波が来るまでは焦らず流れに任せようと思ってる。 ってことで三年後のオリンピック開催決定に淡い期待。 |
180:
匿名さん
[2011-08-30 15:05:06]
芽名の総会報告、ありがとうございます。 なるほどね。 風は南へ。波を読んで、いつか気持ちよく高く高く飛びますように。 で、副理事長のスレ主は、毎月理事会にて、しっかりお仕事されていますか? 私は、といえば ここでの賃貸暮らしは長くなりそうで、自己所有住宅に居住のみなさまがうらやましいわ。 |
181:
匿名
[2011-08-30 17:30:09]
>177
「段差ぐらいあった方が足腰弱らない!」という設計思想は最近増えてるらしいとマジレス。 ただし、そういう目的で段差をつけるなら、微妙な段差じゃなくてガッツリ段差をつけるほうが、わかりやすくて事故防止になるってさ。 |
182:
匿名さん
[2011-08-30 21:21:30]
20年前にアメリカの大学の友人に「日本の便器は冬になると温かくなるって本当か?」と聞かれ、そうだと答えると、まさに腹抱えて笑われたものだが、それが、ウオッシュレットがここまでインターナショナル化するとは・・。実際、NHKで私が欠かさず見てる「COOL JAPAN」(日本に滞在する外国人が日本の文化をどう捉えているのかを語り合う番組。ちょっと、ヨイショ入ってて気持ち悪いけど面白いわよ)では、年間通してのナンバー1に選ばれていたしね。
ねえねえ、ひょっとして百合子は英語使いの一人? 私が留学中にルームメイトが言っていたジョークで、他の米国人も大爆笑していたのが、It's one fry short of happy meal. ってヤツなんだけど、これ、いまだにどうしても面白さが分からないのよ~。直訳すると、「まるで、(マクドかなんかの)お子様セットからフライドポテトが一本だけ足りないみたいなもんだな」なんだけど、????????????? じゃない?? なんか、その地で長いこと暮らしていないと絶対分からない感覚的なものってあるんだなあって痛感したわ。 ボキャブラリー増やせば何とかなるもんじゃないのね。 |
183:
匿名さん
[2011-08-31 12:42:55]
こんにちは。少し前に人生相談?してもらってたノンケ女子です^^
ロムってたんですけど、ウォシュレットにつられて出てきました。 若かりし頃(十数年前)、オーストラリアの大学に行っていた時に同じことが ありました。しかも、私の場合は友達に個人的に聞かれたのではなく、講堂で レクチャー中に100人以上の学生の前で教授にイジられて、とても恥ずかしい 思いをしました;まぁ、懐かしい思い出ですが…。 Fryのジョーク、アメリカだけなんですかね?オーストラリアでは聞いたこと ないです。オーストラリアではChipsだし… |
184:
匿名さん
[2011-09-02 21:29:10]
英語を使わなければならないけど、英語使いというほどでもないので
是子姐の質問にこたえられません・・・ いつかわかったら、お知らせします。 うちののはウォシュレットではないけれど、TOTOのトイレはいいと思うな。 トイレ話題でひっぱって恐縮ですが 多くの外国人にとっての驚愕は音姫ね。 逆の場合、となりのひとの足下がみえるのも音が聞こえるのも、初めはびっくりだけど 慣れるとなんでもなくて、音姫が過剰に思えてきます。 |
185:
匿名さん
[2011-09-03 00:44:19]
音姫って何??って考えていたら、あれね、女子用トイレで音をごまかすやつね。さすがの私でも女子用トイレに入ったことはないから実物は見たことないわ。
百合子が言うとおり、TOTOって、INAXよりも一歩も二歩も先行ってて、基本、TOTOが開発したものをINAXが真似っこするのが定説みたいよ。浴室のカラリ床とか。トイレは圧倒的にTOTOが上で、ボウルの中身をミクロン単位ですべすべにして汚物が付きにくくした技術とか、凄いらしいわ。 ちなみにスレ主子が言っていたアラウーノ、パナソニックのショールームで体験したけど、常に泡立ってるから、出したものから判断する体調管理とかできないし、ガラスウール製だから座り心地も微妙だったわよ。 |
186:
匿名
[2011-09-03 03:19:41]
ハイテクトイレって検便の時とか困るイメージ(って偏見かもだけど)。
菊地桃子はアイドルやりながらの高校生時代、検便盗まれてたヨネ女子校だったのに。 デパート屋上で握手会とかやると、真下フロアの男子トイレはぬくもりが残っているうちに勤しむファンで個室が空かなかった、とか 爪切り持参して切ってください、とか。クローン生産可能ならレプリカも作れる?生きてる細胞じゃないと駄目かしら。 と、深夜ならではの毒入りコメントしてますが。そこまでやるの的な新ジャンル開拓はいつまで続くかしらね。 ハイテクトイレとか家庭用(ポータブル)3D再生機?とか。ルンバ買っただけで向こう10年先取りした気になってんだけど笑 |
187:
匿名さん
[2011-09-03 23:27:52]
チーママ子ったら甘いわね。
TOTO様は、検便のことをしっかり考えてくださっていただいて、検便時にはボタン一つで水位が下がる機能も 付いてたりするのよ。上位機種だけど。でも、これこそ、さすがに外国人には笑われそうだわ。 |
188:
匿名
[2011-09-04 01:37:17]
年に一回使うかどうかって機会のためにそこまでやるか
(けど、もうそのくらいでないと差がつかないんでしょうね)。 |
189:
匿名さん
[2011-09-04 03:30:16]
後は節水競争ね。でも、私、見事に震災被災地で断水一週間続いたから、トイレの水流すのにこんなに使うのかって痛切に感じたから、エココンシャスな視点からは大切なことで、これは海外からも評価されても良いと思うの。
|
190:
スレ主
[2011-09-19 18:50:41]
こんにちは〜。
ご無沙汰しております。 沖縄に行って遊びほうけておりました。 私の夏は終わりました。社会復帰できるか不安です…。 >180 理事会、毎月あるものなんですか??? こないだ総会があって、ちょっとして理事会があって、次は3ヶ月後にしましょう…ってペースでやってます。 いいのかな。(苦笑) 我が理事会としては、怒れるおばちゃんが思いつきで提案した「ゴミステーションのワックスがけ」を見送った、ってのが初の実績ですかね。うふふ。 >181 「段差ぐらいあった方が足腰弱らない!」という設計思想は最近増えてるらしい なんと! 母よあなたは正しかった! でも車いすが通れそうもない間取りなんだよなあ…。 ま、そんなときは引っ越してもらえばいいでしょうけどね。 >185 ありがとうございます! そうか、泡立ってればいいってもんでもないですね、確かに。 常に掃除ができていいとか、陶器じゃないから精密な設計ができるとか言われてたもんで、すっかりいいと思い込んでました。 すぐにリフォームするわけではないので、トイレ事情を注視してようと思います! |
191:
102
[2011-09-20 13:53:07]
どうもーご無沙汰しております。
102で書き込みしたビアン女子ですー。 パートナーの症状は薄皮を剥がすように良くなってきています。 ほんと、すこーしづつ前進…。ノロノロですが。 ちなみにパートナーがイライラしてた騒音のうちの一つ、 中庭の子供の声が五月蝿いのは、仕事部屋の窓を二重窓工事したら克服できました! トステムさんありがとう! どうせならと一番性能のいい防音合わせガラスにしました。 二重窓にした部屋にいるとどれだけ子供が中庭で絶叫鬼ごっこをしていても、少し音楽をかけるだけで何も聞こえない状態です。 (さすがに無音にしてると微かに女児の高音のキャーとかは聞こえます。普通の人なら何も気にならないレベルですが) 上階の騒音はまだやはり気になるようですが、 「ちょっとずつこの家が好きになってきた…」などと呟くようになってきたので胸をなでおろしております。 引越し当初は 「こんな家大嫌い!この家をすすめた102も大嫌い!!ウワー!!(号泣)」みたいな事になってたので… もーよかったよかった…。 ほっとしてます。 あっ、うちもルンバいますよー♪ うちではルンバ子と呼んでおります。 こないだ私が「うちのルンバ子は『ぼくお掃除がんばるよ!』って感じで働き者でけなげよね」と言ったら 彼女が「なんで一人称が僕なの!ルンバ子は女の子でしょう!」と言って来たので お互いハッとなりました。 僕女か男の娘設定でどうかしら…。 |
192:
匿名さん
[2011-09-20 22:25:16]
ルンバンバったら、新製品出るわね。どこがどう変わったのかしら?
|
193:
スレ主
[2011-09-20 23:20:57]
えーん、書き込みを拒否されました〜(/_;)
なんで??? |
194:
匿名
[2011-09-26 00:09:38]
秋の訪れとともに、ミルクハウスに再び乙女ちっくな日々が戻って参りました←分かる人だけ分かるネタ
秋だわね。今くらいと梅雨入り入り前あたりが夜遊びに一番いいシーズン。って遊んでばっかいると馬、肥ゆる感じで夏に緩くなったベルト穴が次第にみっちりしてくるけど。 二重窓っていいらしいわね、空調費軽減にもなるそうで。去年たしかに来年こそ二重窓にしてエアコンなき冬の一助に、と思っていたはずが今年もどうせ二ヶ月、我慢すれば過ぎるとやらない予感… ところでオリンピック誘致を控え、国立競技場の建て替えが決りました。まあ、すんなり開催決定とは行かない感じだけど。 もし決まったらメインスタジアムまで徒歩圏生かして来日組合員用ゲストハウスやるつもりだから、決まったらエアコン買おうと思うの(再来年)。 |
195:
匿名さん
[2011-09-27 12:39:22]
>ビアン子さん
ルンバ子は「僕女」か「男」の設定? 「僕女」って、一人称が「僕」のビアン? まぁ、それもよいし、男バトラーを雇うのもよし。 私はあいかわらず「赤い悪魔」(これが吸い込みわるい・・・)をかかえています。 >スレ主 おやまぁ、書き込みできないって? 私も以前あった、ありました。 同じ住所(インターネット上)に素行の悪い奴がいただけです。スレ主の問題ではありませんぞ。 >芽名子 二重窓ってペアガラスのこと? いわゆる「二重窓」は音はかなり軽減されますし、結露も軽減。 でも、温度管理上は「ペアガラス」がいいらしいのですが。 なんだか漢語とカタカナ語、難しいわ。 |
196:
匿名さん
[2011-09-28 00:55:18]
二重窓=二重サッシって、実際、窓の開け閉めを二つやることになって面倒だし、隙間の掃除も大変らしいわよ。まあ、騒音対策には効果ありらしいけど。
|
197:
スレ主
[2011-10-23 09:47:34]
おはようございまーす!
すっかりご無沙汰してしまって…。反省。 というわけで、予告編でございます! 第2回理事会、本日10:00より開催さる!! なんでも議題は予算とネットだそうで、さっぱりイメージがわきませんが、行って参ります<(_ _)> |
198:
スレ主
[2011-10-24 14:13:36]
理事会、さらっと終わりました。
総会設立前に暫定的に組まれた予算を追認し、KDDIから申し出のあったインターネット設備の導入を承認。 あとは、3月に決算理事会、4月に第2回総会、だそうです。 先が見えてきました(^-^) やっぱり、1年目はほとんど問題もないので楽ですね。 前に怒れるおばちゃんがいましたが、なんであんなに怒ってたんだろう…と改めて不思議に思いました。 |
199:
匿名
[2011-10-28 06:50:40]
ふーんー。うちとこが紛糾しがちなのは可及的速やかに判断するべき検討事項があるからかしら
(怒れるオーナーばっかりでにっちもさっちもどったもブルドッグ、ヘイな感じだから冷静にやろうよーと思うが)。 まあ超円高続行で不動産もしばらく停滞期ね。都内はそこに来年のオフィスビル過供給が来る… |
200:
スレ主
[2011-10-28 23:44:10]
こんばんはー。
>199 うちも、数年たったら色々問題がでてくるんですよねえ。 今のうちの平穏を味わっておこうと思います。 そうそう、いろいろ勉強にはなるなと思ったのが、敷地内に電柱が立ってるので電力会社から賃料を貰ってます。 3000円! 高いのか安いのか分かりませんでした。うふふ。 |
201:
スレ主
[2011-12-18 00:26:24]
そろ〜っと書き込み。
放置してる間に、何やらサイトの体裁もずいぶんと変わって…。 拙者、目下のところ第2次お部屋充実計画に従事しております。 その1 立ち机の導入 座って仕事するより効率的とかで。日本では手に入らないと思っていたら、IKEAで偶然、代用品を発見しました。 「家の中でオシャレ・カフェ風を楽しもう!」というコンセプトの、ハイ・チェアと一緒に使うテーブルが、ぴったりなのです! その2 コンソール・テーブルの導入 アメリカ人の同僚の家にお呼ばれに行きました。和室をいい感じにアレンジしてて、オシャレ。 と、次の間を指さして、「お酒はあそこのバーで好きに注いでね」。 小さなテーブルの上に、お酒やら水やら氷やらが置いてあって、自分の好きなタイミングでお酒を作りに行くのですね。 「そういえば「奥さまは魔女」でもこんなのあって、ダーリンが帰ってきたらサマンサが作ってた!」と思い出しました。 只今アマゾンで発送待ちです。 早く来ないかな。 そろ〜っ。 |
202:
匿名
[2011-12-21 00:39:03]
初々しいわネ。
てか立ち机とコンソール、どっちかで一台二役できないか? と突っ込みつつ。ひえー、今年もあと十日。 |
204:
匿名さん
[2011-12-21 14:45:10]
お、控えめなスレ主さんが、そろ~っと投稿。さすがね。
立ち机といえば、職場にいるのよね。机の高さを高くして立ったままPCたたいて仕事をしているひと。 なんでも妊娠・出産以来、腰がわるくなって、いすに座るのはあまりよくないとか。 彼女から「出産なんてするもんじゃないわよ」と言われたけれど、いまさら言われてもねー。 それはともかくとして スレ主さんのは、バーっぽい、もっと小さいものよね? |
205:
匿名
[2011-12-21 19:55:53]
こんばんは。
ノンケっていいますか、ストレートの女です。すみません。 このスレ初めて来ましたけど、けなし合いばっかりの他のスレより断然いい雰囲気ですね。 私は1年後入居のマンション契約中です。良かったら仲間に入れてください。 |
207:
匿名
[2011-12-23 09:25:02]
|
208:
スレ主
[2011-12-23 21:13:53]
こんばんは!
コンソール、「在庫あり」っていうから注文したのに、「これから取り寄せる」とか言い出したので、再考しました。 実は昨日フグ鍋会があって、そのときのバーに早速使いたかったもんで…。 で、結局無印のスタッキングシェルフにしました。 2段×3列。お酒のディスプレイもできて、満足してます☆ ただ、ホコリ取りみたいなのまではルンバはしてくれないので、今からちょっと思いやられるところもあります…。 >202 仕事部屋と、リビングとで使いたいのと、立ち机としては奥行きが少し足りないんですよね、コンソール。 カフェテーブルなので、割とその辺も余裕ありでした。 >204 最初僕に立ち机勧めてくれた友人も、腰痛が出発点だと言ってました。 僕は腰痛は克服したので問題なのですが、「気が散らない」というところに惹かれました。 あと、僕の買ったのは、割と奥行きも巾もあるやつです。 よく考えたらカフェっぽくないかなあ。 ↓コレなんですけどね。 http://www.ikea.com/jp/ja/catalog/products/S29872380/ >205 初めまして! 書き込みありがとうございます・∀・)ノ どうぞどうぞ、よろしくお願いします。 入居が楽しみですねえ。 僕も去年の今頃は、色々準備をするやら何やらで、ここのみなさんに話を聞かせて貰ったりしてました。 またお話聞かせてくださいねー。 >206 そうなのですか?! インド人のゲイはいるけど、カップルがいないってこと??? ゲイ自体はどこにでもいそうだけど…。 |
209:
205
[2011-12-25 05:40:02]
ありがとうございます。
今日はクリスマスですね。皆さんにいいことがありますように。 すみません。質問です。皆さんオプションや造作家具はどうされましたか? 私は照明のダウンライトを増やしたり、ピクチャーレールをつけたり、和室の床を40cm上げたり、キッチンのカウンター下に面材を揃えて扉つきの棚を作って欲しいと言いましたら、ざっと100万はかかるとのこと。 和室は仕方ないとしても、キッチンは別にオーダー家具の会社にお願いしたほうがずいぶん安くなったりするのかな…と。 その場合、引き渡し→オーダー家具の発注→完成→入居となって、入居が遅れるかなとか色々考えてしまいます。 教えてください。 |
210:
スレ主
[2011-12-26 01:28:34]
>209
こんばんはー。 色々考えてますねえ。いいですねえ。 僕は大してリフォームはしなかったんで、大したアドバイスとかできそうにないんですけど…。 ビルトイン食洗機と、ガス炊飯器用のガス栓を付ける工事を、入居日にしました。 これくらいだと、すぐできますしね。 ビルトイン食洗機、デベロッパーの業者がオプションとしてやってるので頼むと、とても高いんです。 で、予算的にムリだなあと思ってたら、担当の人が「ナイショで」別の業者を紹介してくれました。 これだと入居までにつけておくってのはできないけど、安かったですよ。 担当の人にそれとなく聞くか、お知り合いでリフォームされた人に業者を紹介して貰って、見積もりを取ってみたらどうでしょ。 あと、食洗機、結局入居日にトラブルがあって、2週間くらいあとに取り付けることになったんです。 その為に、わざわざシンク下の食器は一度全部取り出しました。 めんどくさいなーとは思いましたけど、大した手間でもありません。 入居を遅らせるほどではないと思いますよ−(^o^) |
211:
スレ主
[2011-12-27 00:52:33]
こんばんは。
今日はひさびさに、東京に帰省中なう! そして、元スタバスタッフのイケメン二人(就職して東京在住)と忘年会してきました。 色恋的にメリットはなくとも、いい若者達と楽しく飲むのって、いいなーと思いながらお布団に入ります。 おやすみなさーい☆ |