覚え間違い、言い間違い・・・ 迷作があったら教えて！

[母]

中学生の時、大漁節を音楽の歌のテストで一生懸命覚えた。
本当に松島に行くまで、「ずういいガンジー」とか「てえええらもな」
「いーとーえー」は何かのはやし言葉かと思っていた…。
職場の先輩に「瑞巌寺って歌に歌われる位すごいお寺なんだってわかるわー」
と言われた時、初めて「松島のサヨー瑞巌寺ほどの寺もないとエー」と
日本語に変換された。

[No.101 by 匿名 2010-12-30 12:29:55]

話し言葉はわかるけど書き言葉までってほんとかー？

[No.102 by 週休３日さん 2010-12-30 12:30:07]

「続柄」の正しい読みは「つづきがら」。「ぞくがら」は×であることを知らない人が多い。

[No.103 by 匿名さん 2010-12-30 13:24:10]

アニメの巨人の星のタイトルのくだりで
星飛雄馬がグランドローラーを重そうに引っ張っているシーン
思い込んだら試練の道を・・・の歌を
重いコンダラ、試練の道を・・・と
グランドローラーのことをコンダラというのだと思っていた。

[No.104 by 匿名さん 2010-12-30 13:46:25]

シ－ンは、星親子のうさぎ跳びだったと思う。

[No.105 by 匿名 2010-12-31 21:07:59]

そうですか？ホドントが東北全体とは面白いです。それから、前も書きましたが、コンダラと思ってた人は全国的に多いらしいです。
山梨県では、昭和の多分６０年くらいまで全県的に、体育の先生も児童生徒も保護者も皆、ジャージのことを、ジャッシー と呼んでたよ。家の親は今でもジャージって何だ？と言います。

[No.106 by 匿名 2010-12-31 21:22:12]

>>103
スレ立ち上げ時にオレが同じ内容ですでに書き込んでるよ
一応確認しろよな

[No.107 by 匿名さん 2011-01-01 13:54:31]

初めから読んでいるが、↑106さん見るまで気づかんかった。
103さんの文章の方が分かりやすく、インパクトがある。

[No.108 by 匿名さん 2011-01-12 01:58:49]

今、ＴＶで再放送とかやっていますね。
主題歌の部分とか、今見返すと紙芝居かっていうくらい動きが少ない。
本当の手書きのセルだったんだなぁと。

そういえば、有名作家にも「眠る杯」っていうエッセイがあったな。
歌の思い違いって多いね。

[No.109 by 匿名 2011-01-12 12:17:47]

わらべは見たり　夜中の薔薇

[No.110 by とこ 2011-01-15 18:34:44]

「最近いろんなドラマとかの主題歌を歌ってる“いきものがたり”っておるやろー」と……

[No.111 by 匿名さん 2011-01-16 01:14:19]

ちょっと前の実際の話

男「おれって結構ＡＶ詳しいからさー」
女「なんで、私にそういう話をするワケ！？」

昔の実際の話

男１「これ全部ダビングしたテープ（主に音楽関係）？」
男２「（本棚が深いのでさらに奥にももう一列テープがあるので）おー、裏もあるよ」
男１「ええっ！　（音楽関係だけでなく）裏もあるのか！」

[No.112 by 匿名さん 2011-01-16 06:22:39]

会社のまじめな老係長　　女性のいる職場でも、会議でも、飲み屋でも
「ダンコンノ世代」と連発してました。誰も訂正できませんでした。
現在は退職しています。
「団塊の世代」＝ダンカイの世代

[No.113 by 匿名さん 2011-01-16 08:45:36]

>>112
超うけました

「御用達」を「ごようたつ」って言う人多いよね。
「雰囲気」を「ふいんき」とか・・

[No.114 by 匿名さん 2011-01-16 08:47:32]

３人組なのにカルテット
しかも今日はカルトッテ

[No.115 by 匿名さん 2011-01-17 03:21:46]

喫煙者から
「タバコいかがですか？」
　と聞かれ
「吸いません」
　と答えると
「スミマセン」
　と解釈されてタバコを差し出される。

[No.116 by 匿名さん 2011-01-20 21:40:55]

さっきニュースウォッチ９で青山アナが「席巻」を「せきまき」と読んで、思わず吹いた。

[No.117 by 匿名さん 2011-01-21 12:41:57]

お、おー。
久々のヒットですねぇ。
これが民放ならNG集で出るところですね。

[No.118 by 匿名さん 2011-01-21 16:11:48]

冗談かと思うかもしれませんが、うちの母は漢字検定で「お味噌汁」のフリガナを 「おみそしる」か「おみそしゅる」かで本気で悩み、結局「おみそしゅる」と記入した。

え？うそぉ～
他の難しいのはわかったらしい…

[No.119 by 匿名さん 2011-01-21 17:25:08]

>>116
ツイッターですごいことになってた。

[No.120 by 匿名さん 2011-01-21 17:41:57]

最近は何故かツイーターが流行り
昔は私もスピーカーに拘ったものです・・・

[No.121 by 匿名さん 2011-04-19 22:55:34]

イタズラで放つ曼荼羅ふにゅー

[No.122 by 匿名さん 2011-04-19 23:37:14]

＞113
御用達はどちらも通用しますよ。
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E5%BE%A1%E7%94%A8%E9%8...

雰囲気（ふいんき）は２ｃｈのネタ。
http://www.cp.cmc.osaka-u.ac.jp/~kikuchi/weblog/index.php?UID=11305590...

[No.123 by 匿名さん 2011-04-20 07:57:12]

ネタじゃなく、マジで知らない人多いよ(-。-)y-゜゜゜

[No.124 by 匿名 2011-04-20 12:38:08]

四十何年間、つじつまが合わない、を「つまじが合わない」と思っていた知人の男性。ちなみに、団塊もﾀﾞﾝｺﾝ、て言っていた。

[No.125 by ふるさと 2011-09-12 21:21:11]

うさぎ美味し かの山
子熊釣りし かの川


子供歌より

[No.126 by 匿名さん 2011-09-12 22:21:01]

美～人さんに連～れられて行～っちゃ～った～♪

[No.127 by 匿名さん 2011-09-12 22:24:49]

花嫁の衣装合わせに来ていた母が一言。
「同じ9号でもミセスサイズなら入るだろうにねえ」
花嫁衣裳にミセスサイズがあるわけないやろ。

[No.128 by 匿名さん 2011-09-12 22:26:22]

ひぃじいさんに連〜れられて行〜っちゃ〜った〜♪

[No.129 by 匿名さん 2011-09-12 22:27:12]

「三丁目角のところのボンが鬼殺しにあったそうやで」
神隠しの間違いやろ。

[No.130 by 匿名さん 2011-09-12 22:30:03]

「遭難ですよ」
「川崎さん」

[No.131 by 匿名 2011-09-12 22:31:27]

私の母…で、
私「薬局行って帰るわ」
母「ヤマキヨ近いからやまきよいったら？」
私「？」
母「ヤマキヨやって」
私「まさかマツキヨ…」
母「そうそうそれ」
私「…」
こんな間違えをする人他にいらっしゃいますか？

[No.132 by 匿名 2011-09-13 02:42:16]

間違え
っていうのも間違いなんじゃないの？？

[No.133 by 匿名さん 2011-09-13 03:27:48]

デニーズをデズニ―と呼んでたな、今は亡き母。

[No.134 by 匿名 2011-09-13 04:41:09]

デズニーはもちろん、モスをモズ(バーガー)と言う、50代の知人。

[No.135 by 匿名さん 2011-09-13 07:11:42]

みつばちハッチ

でも、みなしごマーヤは無い

[No.136 by 匿名 2011-09-13 19:12:34]

物心つくかつかないかの頃、兄ちゃんが「ぞ～うさん ぞ～うさん お～ならがくさいのね そ～よ かあさんも く～さいのよ～♪」といつも歌ってたので、そういう歌詞だと思い込んでた。

[No.137 by 小学校歌 2011-09-21 21:27:15]

わが学舍・・・誇り高き・・・

わがままイヤ～ 埃叩き～

[No.138 by 匿名 2011-09-21 21:36:55]

台風一家

[No.139 by 匿名 2011-09-26 09:56:44]

誤：特別高く
正：特別価格

[No.140 by 匿名さん 2011-09-26 10:16:36]

片平なぎさと言おうとしたらキャタピラなぎさになってしまった(苦笑)

[No.141 by 匿名さん 2011-09-26 13:03:57]

草刈機まさおっていうのは実際あるけど。

[No.142 by 匿名さん 2011-09-26 13:30:38]

中学の頃､今日の給食なに？って友だちに聞かれて、掲示板の献立表読み上げたら、フルーツポンチのポンチを逆に言ってた…
みんなが一斉に笑い出しても気づかない私…
今思い出しても赤面。

[No.143 by 匿名さん 2011-09-26 15:02:20]

それでいいなら私は
中学の英語の授業で気付かずに
ブラザーをブラジャーと読んだ。

[No.144 by 匿名さん 2012-05-02 19:28:26]

「端午の節句」と「男女のse x」

[No.145 by 匿名 2012-05-02 19:32:06]

作文にやり投げと書いた。 投げやりが正解。

[No.146 by 匿名 2012-05-02 19:45:41]

かなり昔、テレビでピーターが子供に名前と年齢を聞くとき言ってたのが、 名前はいくつ？
脳裏から離れません。

[No.147 by 匿名 2012-05-02 21:18:55]

かなり昔、アナウンサーが
来週のこの時間は『うづうづショー』です。と言った。
実際は『ラブラブショー』だった。

[No.148 by 匿名 2012-05-02 22:59:52]

いちもつの不安があるんだよー

と、電車内で携帯で話してるオヤジを見た

[No.149 by 匿名さん 2012-05-03 10:17:22]

↑
君が不安を持っているから、そう聞こえたんだろう？

[No.150 by 匿名さん 2012-05-03 11:01:38]

会社でシステムの管理者しててトラブル。復旧後、全員にメール。

”○○システムは、無事全壊しましたのでお知らせします。”

全快と書くつもりだった。誤変換ってのもある。

[No.151 by 匿名さん 2012-05-03 11:36:09]

団塊の世代を男根の世代と勘違いしているおばさん

[No.152 by 匿名 2012-05-03 15:50:57]

フインキとフンイキ

[No.153 by 匿名 2013-02-18 22:26:06]

テレビで視聴者からのFaxを読んで
イヌコ、と言ってたが
ワンコ、だろうなあ。
視聴者が『犬コ』と書いたのだろうと予想。

[No.154 by 匿名 2013-02-20 22:27:32]

アンコールワットをアントワネット

[No.155 by 匿名 2013-02-21 09:34:12]

ペニーとペ○ス

[No.156 by 匿名 2019-10-21 11:24:58]

ペニーとペリー

[No.157 by 匿名 2020-05-22 09:24:35]

ノーバンとノーパン

[No.158 by 匿名さん 2024-10-20 21:55:30]

「電車がふつうで来れなかった」
急行がなくても普通でも来れたじゃん
「いや　不通だよ」

[No.159 by 匿名さん 2024-10-21 23:09:23]

静岡の北街道線のバスは北海道まで行くものだと思っていた

[No.160 by 匿名さん 2024-10-22 03:45:54]

お食事券

汚職事件

[No.161 by 匿名さん 2024-10-22 03:46:32]

うん、このうどんは美味い。

うんこのうどんは美味い。

[No.162 by 匿名さん 2024-10-26 16:38:14]

アゼルバイジャン
あせることないじゃん