中学生の時、大漁節を音楽の歌のテストで一生懸命覚えた。
本当に松島に行くまで、「ずういいガンジー」とか「てえええらもな」
「いーとーえー」は何かのはやし言葉かと思っていた…。
職場の先輩に「瑞巌寺って歌に歌われる位すごいお寺なんだってわかるわー」
と言われた時、初めて「松島のサヨー瑞巌寺ほどの寺もないとエー」と
日本語に変換された。
[スレ作成日時]2010-12-07 23:03:22
覚え間違い、言い間違い・・・ 迷作があったら教えて!
101:
匿名
[2010-12-30 12:29:55]
話し言葉はわかるけど書き言葉までってほんとかー?
|
102:
週休3日さん
[2010-12-30 12:30:07]
「続柄」の正しい読みは「つづきがら」。「ぞくがら」は×であることを知らない人が多い。
|
103:
匿名さん
[2010-12-30 13:24:10]
アニメの巨人の星のタイトルのくだりで
星飛雄馬がグランドローラーを重そうに引っ張っているシーン 思い込んだら試練の道を・・・の歌を 重いコンダラ、試練の道を・・・と グランドローラーのことをコンダラというのだと思っていた。 |
104:
匿名さん
[2010-12-30 13:46:25]
シ-ンは、星親子のうさぎ跳びだったと思う。
|
105:
匿名
[2010-12-31 21:07:59]
そうですか?ホドントが東北全体とは面白いです。それから、前も書きましたが、コンダラと思ってた人は全国的に多いらしいです。
山梨県では、昭和の多分60年くらいまで全県的に、体育の先生も児童生徒も保護者も皆、ジャージのことを、ジャッシー と呼んでたよ。家の親は今でもジャージって何だ?と言います。 |
106:
匿名
[2010-12-31 21:22:12]
|
107:
匿名さん
[2011-01-01 13:54:31]
初めから読んでいるが、↑106さん見るまで気づかんかった。
103さんの文章の方が分かりやすく、インパクトがある。 |
108:
匿名さん
[2011-01-12 01:58:49]
今、TVで再放送とかやっていますね。
主題歌の部分とか、今見返すと紙芝居かっていうくらい動きが少ない。 本当の手書きのセルだったんだなぁと。 そういえば、有名作家にも「眠る杯」っていうエッセイがあったな。 歌の思い違いって多いね。 |
109:
匿名
[2011-01-12 12:17:47]
わらべは見たり 夜中の薔薇
|
110:
とこ
[2011-01-15 18:34:44]
「最近いろんなドラマとかの主題歌を歌ってる“いきものがたり”っておるやろー」と……
|
|
111:
匿名さん
[2011-01-16 01:14:19]
ちょっと前の実際の話
男「おれって結構AV詳しいからさー」 女「なんで、私にそういう話をするワケ!?」 昔の実際の話 男1「これ全部ダビングしたテープ(主に音楽関係)?」 男2「(本棚が深いのでさらに奥にももう一列テープがあるので)おー、裏もあるよ」 男1「ええっ! (音楽関係だけでなく)裏もあるのか!」 |
112:
匿名さん
[2011-01-16 06:22:39]
会社のまじめな老係長 女性のいる職場でも、会議でも、飲み屋でも
「ダンコンノ世代」と連発してました。誰も訂正できませんでした。 現在は退職しています。 「団塊の世代」=ダンカイの世代 |
113:
匿名さん
[2011-01-16 08:45:36]
|
114:
匿名さん
[2011-01-16 08:47:32]
3人組なのにカルテット
しかも今日はカルトッテ |
115:
匿名さん
[2011-01-17 03:21:46]
喫煙者から
「タバコいかがですか?」 と聞かれ 「吸いません」 と答えると 「スミマセン」 と解釈されてタバコを差し出される。 |
116:
匿名さん
[2011-01-20 21:40:55]
さっきニュースウォッチ9で青山アナが「席巻」を「せきまき」と読んで、思わず吹いた。
|
117:
匿名さん
[2011-01-21 12:41:57]
お、おー。
久々のヒットですねぇ。 これが民放ならNG集で出るところですね。 |
118:
匿名さん
[2011-01-21 16:11:48]
冗談かと思うかもしれませんが、うちの母は漢字検定で「お味噌汁」のフリガナを 「おみそしる」か「おみそしゅる」かで本気で悩み、結局「おみそしゅる」と記入した。 え?うそぉ~ 他の難しいのはわかったらしい… |
119:
匿名さん
[2011-01-21 17:25:08]
>>116
ツイッターですごいことになってた。 |
120:
匿名さん
[2011-01-21 17:41:57]
最近は何故かツイーターが流行り
昔は私もスピーカーに拘ったものです・・・ |